义安省:超过 17,000 户家庭严重缺乏生活用水。

富香 July 27, 2020 15:54

(Baonghean.vn)——由于长期干旱,越南义安省目前有超过 17,000 户家庭面临严重的生活用水短缺。

由于身体不好,每隔几天,光清乡安城村同南村的邓氏清女士就得叫孩子们拉车,到离家一公里多的地方去打水,供全家做饭和喝水。在狭小的厨房里,锅碗瓢盆、水桶、盆子都用来装水。

Xoong nồi, xô chậu được
邓氏清女士家用锅、盘和水桶来储存饮用水。图片:Phu Huong

“几年前,我们不得不这样去打水,但雨下不到一个月,今年井水已经干涸了两个半月。我们只敢用打来的水做饭,洗澡得去邻居家打井,洗衣服得拿到离家2公里远的水坝去。”Thanh女士分享道。

Giếng đào của người dân đã khô cạn từ mấy tháng nay. Ảnh: Phú Hương
村民家的水井已经干涸好几个月了。图片:Phu Huong

光清乡农业干部阮廷东先生介绍,目前,全乡1800户居民中,超过80%的家庭面临严重的生活用水短缺。目前,全乡共有近60口水井,深度50至70米,全乡居民的日常生活用水基本都依赖这些水井。阮廷东先生说:“目前,我们正集中精力进行宣传,动员大家打井、节约用水,共享水资源。”

Hồ Vệ Vừng có dung tích chứa 20 triệu m3 nước tại huyện Yên Thành đã trơ đáy từ hơn 1 tháng nay. Ảnh: Phú Hương
Ve Vung 湖容量为 2000 万立方米3安城县的供水已断流一个多月。图片:Phu Huong

在演州县演禄乡3村,大多数使用挖井水的家庭已经一个多月没有水可用了。春静村的曹氏生女士说:“通常闰年都会缺水,但从来没有像今年这样,井水干涸了一个多月,却没有下雨的迹象。我们不得不去春阳湖买水,每立方米水要5万到6万越南盾。”3吃饭只用水,洗澡洗漱则要互相要井水。

Hàng ngày, người dân xã Quang Thành lại có thêm một công việc là đi xin nước. Ảnh: Phú Hương
光清乡的居民每天都要干另一件事:去打水。图片:Phu Huong

春静村全村200户人家,目前有130户缺水。

据该省水利厅统计,7月14日,全省仅有4000户家庭缺水,但截至7月26日,缺水家庭已增至1.7万余户,主要集中在奇山、昆强、桂风、清章、新奇、安城、演州等县……


Nước mua về từ hồ Xuân Dương, bà Cao Thị Sinh chỉ dùng để ăn uống một cách dè sẻn. Ảnh: Phú Hương
高氏生女士只使用从春阳湖购买的水来饮用和烹饪。图片来源:Phu Huong

灌溉分局局长阮长青担心,“如果高温持续下去,缺水家庭的数量将成倍增加,因为目前池塘、湖泊和水源的水量正在并将继续迅速枯竭。”


特色义安报纸

最新的

x
义安省:超过 17,000 户家庭严重缺乏生活用水。
供电内容管理系统- 产品