社会

义安省在发展旅游业的同时,弘扬少数民族文化价值观。

明泉 November 23, 2025 06:22

2025年,保护和传承传统文化的诸多活动将在义安省山区继续广泛开展,这将为落实国家少数民族和山区社会经济发展目标计划第六期工程创造一个新的转折点。

培训课程的活力

2025年8月下旬,义安传统艺术中心内回荡着鼓声、锣声和欢呼声,来自原归合县、义丹县和新奇县各乡镇的托族民​​众齐聚一堂。五十余名不同年龄段的学生参加了民间表演艺术培训课程,这是当年旨在复兴社区生活、培养下一代的重要活动之一。老一辈艺术家的专注练习与年轻人的热情交相辉映,将课堂变成了一个特殊的文化空间,在这里,记忆、知识和传统价值观得以直接传承。

Một hoạt động tại lớp tập huấn dân tộc Thổ
这是由文化、体育和旅游厅组织的托族民间表演艺术培训班上的活动。照片:义安省传统艺术中心。

来自三合乡多瓦村的托族民歌俱乐部成员张氏英女士表示,能够重新学习本民族的歌舞让她深受感动。她觉得这意义非凡,也让她更加热爱自己的家人、家乡和传统文化价值观。

郭氏强女士 - 副主任文化、体育和旅游部评估结果显示,学生们的热情是一个积极的信号,表明许多看似已被遗忘的乐章和歌曲通过课程得到了完整而准确的复原。这不仅是一项技术上的努力,也体现了当地社区对祖先遗产的珍视。这为将托族人的旋律和表演纳入文化旅游线路开辟了前景,有望为义安山区打造一个独特的亮点。

继9月17日至19日为托族举办培训课程后,位于义安省阿美乡的文蒙村再次成为讲师和工匠们的目的地,他们前来参加为奥杜族举办的非物质文化遗产保护培训项目。奥杜族是义安省最小的民族之一,其文化长期以来面临着消亡的风险。此次培训吸引了近70名学员,其中许多是60岁以上的老人,他们仍然坚持前来参加。培训内容系统而深入地讲解了古老的歌曲、乐器演奏技巧、婚礼习俗、村庄仪式和民间知识。

民族文化司副司长陈孟雄先生表示,该培训课程不仅有助于恢复文化习俗,还能帮助人们掌握文化遗产保护方法。每位学员都会接受如何记录、拍摄和存档资料的指导,以便他们在课程结束后能够独立开展这项工作。为了保障文化遗产的长期价值,必须以社区为中心进行保护。

此外,每年在省级文化示范项目评估期间,高地地区的少数民族艺术俱乐部还会得到省文化中心在节目编辑技巧、演出修改、鼓锣练习和民间舞蹈训练方面的指导。

清平寿乡邦村民歌俱乐部负责人卢氏英雪女士表示,每当有培训团来村里,村民们都会踊跃参加。许多以前很少参与社区活动的年轻人现在也对直接向工匠和专业人员学习产生了浓厚的兴趣。

Các thành viên Câu lạc dân ca, dân nhạc, dân vũ bản Bộng xã Thành Sơn (Anh Sơn) truyền dạy cách chơi nhạc cụ dân tộc cho thanh thiếu niên
在清平寿乡滨蓬村,民歌、民乐、民舞俱乐部的成员们正在教年轻人演奏传统乐器。照片:明君

从托族和泰族的传统课程到奥都族的文化传承活动,义安省许多山区都洋溢着蓬勃的文化活力。这也为当地发展以社区为基础的旅游产品奠定了重要的基础,这些产品既能保留当地特色,又能满足游客的体验需求。

克服障碍以最大限度地提高效率

义安省在《2021-2025年少数民族和山区社会经济发展国家目标规划》下实施项目6“保护和弘扬与旅游发展相关的少数民族优良传统文化价值”,旨在可持续地保护传统文化价值,同时和谐地将其用于旅游发展。

在项目实施过程中,文化体育旅游厅支持维护了少数民族地区的55个民间文化俱乐部、55个传统表演艺术团体和50个社区图书馆。此外,文化体育旅游厅还为228个村级文化中心提供了设备,并支持举办了5期专业技能和非物质文化遗产传承培训班。

此外,还实施了两个项目:周田乡花田村传统文化价值保护和推广项目,以及门山乡维文康故居历史遗址修复、翻新和价值推广项目。

此外,文化体育厅还负责组织许多大型文化节庆活动,例如越南民族文化日、“西部春色”节等,并组织艺术团参加由文化体育旅游部主办的全国民族文化节。许多山区也推行乡村文化日模式,组织织锦、舂米、乐器制作、民歌民舞表演等活动,重现传统生活。在当地居民的日常生活空间举办这些活动,不仅能让游客获得更真实的体验,也能让当地居民更深刻地了解自身文化的价值。

bna_tiet-muc-2-062a2a0c51c0314c901340b05e2f5e83.jpg
2025年,在乂安省昆强乡举行的“西部春色”艺术节上,一场精彩的演出。摄影:明泉

然而,据文化、体育和旅游厅称,项目和计划的实施仍面临诸多困难。一些地方党委和政府部门尚未充分认识到文化在社会经济发展中的作用,导致领导、指导和资源投入不足。全省对少数民族文化保护的资金投入仍无法满足实际需求;许多村级文化中心破旧不堪,缺乏设备;文化保护模式仍以自发性为主,缺乏深度,未能打造出具有足够吸引力、能够与旅游业相结合的特色产品。

自2025年7月1日起,义安省取消了县级政府机构,这些困难变得更加明显。人员调动和重组导致一些文化活动暂时中断,尤其是在过渡时期。原本就鲜有专职人员的乡镇现在必须承担更多责任,从管理表演团体到审核节庆活动筹备材料,都需要自行负责。门山乡文化官员阮南江先生表示,以前乡镇总能得到县政府在专业知识和定期检查方面的支持。现在,随着职责的改变,乡镇必须更加积极主动。

Đưa dân ca, dân vũ vào phát triển du lịch cộng đồng ở bản Khe Rạn, xã Con Cuông. Ảnh: Thành Cường
将民间歌舞融入 Con Cuông 公社 Khe Rạn 村的社区旅游发展。照片:Thành Cường。

在各级各部门的共同努力下,尤其是在社区的积极参与下,义安省少数民族文化正在逐步而强劲地复兴。“第六项目”不仅是一项保护任务,也是义安省山区可持续发展的战略。当文化得到应有的重视时,身份认同将成为一种优势,旅游业将成为一种机遇,从而促进人民生活水平的提高。然而,为了使“第六项目”取得可持续的成效,必须建立符合各民族和各地区特点的支持机制。此外,还需要引导企业投资山区文化旅游,将住宿服务、美食和文化体验有机结合起来。

陈氏美幸女士——文化、体育和旅游厅厅长

刊登于《义安报》

最新的

x
义安省在发展旅游业的同时,弘扬少数民族文化价值观。
Google News
供电自由的内容管理系统- 一款产品猫咪