义安省将拨款 1410 亿越南盾用于购买设备,为新成立的公社提供数字化转型服务。
省人民委员会已指示财政厅发布文件,要求各地全面报告其用于购置设备、维修、翻新和升级办公楼(包括信息技术设备)的资金需求。近期,省政府将从中央预算中拨款1410亿越南盾用于支持相关工作。

7月10日下午,义安省人民议会第三十一届会议通过决议,对2025年国家预算收入估算、地方预算支出和地方预算分配计划进行调整,并对各级行政单位进行重组,建立两级地方政府组织模式。
出席工作会议的同志有:省委书记阮德忠;省委副书记、义安省越南祖国阵线委员会主席、义安省国会代表团团长武氏明生,以及省委常委。
会议由省委常务副书记、省人民议会主席黄义孝同志,省委常务委员、省人民议会常务副主席阮南定同志,省委执行委员、省人民议会副主席阮如魁同志主持。
讨论期间,部分代表提出:在乡级预算分配中,建议增加用于购置信息技术设备、数字化转型等方面的投资项目。关于具体内容,省人民委员会已指示财政厅发布文件,要求各地全面报告购置设备、维修、翻新和升级办公场所(包括购置信息技术设备)的资金需求。近期,省政府将从中央预算中拨款1410亿越南盾用于支持乡级工作。
对于信息技术设备投资、总部改造、数字化转型等较大需求,财政厅正在按优先顺序进行综合分类,以期向中央政府提出额外支持建议,同时平衡省级预算,按照集中投资、避免分散的原则提供支持。
在对乡级行政单位进行重组后,义安省将乡级行政单位从 412 个减少到 130 个,减少了 282 个。
.jpg)
根据起草机构的解释,省人民议会批准了该决议草案,该决议在对各级行政单位进行重新调整和改组,建立两级地方政府组织模式之后,调整了该地区2025年的国家预算收入估算、地方预算支出和地方预算分配计划。
因此,经调整后的国家预算收入估计,该地区国家预算收入总额超过 177260 亿越南盾,其中省级预算超过 100750 亿越南盾,乡级预算超过 76500 亿越南盾。
与此同时,省人民委员会同意调整地方预算分配方案,地方预算支出总额超过 419910 亿越南盾,其中省预算超过 260960 亿越南盾,乡预算超过 158950 亿越南盾。
根据本决议,省人民议会责成省人民委员会执行;责成对2025年国家预算收入、地方预算支出和地方预算分配计划进行详细估算(根据各目标和任务进行调整,并调整各级行政单位,建立两级地方政府组织模式),责成相关单位和组织执行;同时责成省级各部门、分支机构、行业、乡镇、街道和预算使用单位人民委员会按照相关规定组织执行。
乡、坊人民委员会应当按照《国家预算法》和指导性文件的规定,向同级人民议会报送本地区国家预算收入估算、地方预算支出,并决定本级预算的分配。
.jpg)
省级部门、分支机构、行业、乡镇人民委员会、街道人民委员会和预算使用单位,在安排妥当后(包括结余、资金转移等),按照既定预算,按照规定执行各项任务,移交和接收财政预算;确保国家行政机关正常、持续、平稳运行,不中断工作,不影响人民群众和企业;在安排和组织国家行政机关的过程中,不出现制度性政策性债务,尤其要保障社会保障受益人、弱势群体和受影响群体的权益;力争在2025年实现国家财政预算任务的最高水平。


