义安省将于 2017 年初成立旅游部。

July 22, 2016 11:56

(Baonghean.vn)-7月22日上午,在省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志的主持下,省人民委员会继续召开7月份例行会议,听取文化体育旅游厅、农业与农村发展厅提出的若干内容并发表意见。

省人民委员会副主席、委员、省各厅局、各部门领导出席会议。

Toàn cảnh buổi làm việc
工作会议概况。

会议上,代表们重点讨论了以下内容并发表了意见:省委执行委员会关于建设宜安省文化人才和文化家庭以满足融合发展要求的决议草案;文化体育旅游厅提出的关于成立旅游局的提案草案。

针对上述两个内容,省人民委员会主席阮春阳要求文化体育旅游厅吸收委员们的意见,完善决议草案,提交省委常委会于2016年9月批准。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường chủ trì buổi làm việc
会议由阮春阳同志主持。

关于成立旅游局的提案,省人民委员会一致同意通过;文化体育旅游局和内务局已完成提案,并在年底会议上提交省人民议会;旅游局已于2017年初开始运作。

Phó chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Xuân Đại phát biểu, đề nghị Sở VH, TT&DL tổ chức hội thảo để làm rõ các nội dung về
省人民委员会常务副主席黎春黛发表讲话,要求文化体育旅游厅组织召开研讨会,明确义安省文化人和文化家庭建设内容,满足融合要求。
Đồng chí Đậu Văn Thanh - GĐ Sở Nội vụ phát biểu
内政部部长杜文成同志发言时建议,文化部门应更加具体地介绍有关乂安省文化人和文化家庭的内容。

在今天上午的会议上,代表们还听取了农业与农村发展厅汇报的内容并进行了评论:2013-2020年期间义安省农业结构调整以提高附加值和可持续发展为目标的三年实施评估;2011-2020年期间省委第17届NQ/TU号关于推动实施新农村建设计划的第03-NQ/TU号决议五年实施结果;2015-2020年期间义安省水稻种植结构转换规划;到2020年以及展望2030年义安省柑橘树发展规划;到2020年期间主要与土地管理机制相关的动植物发展、创建原料加工区以满足义安省国内消费和出口需求的项目两年实施评估; 2016-2020年期间的任务和解决方案。

农业结构调整项目实施近三年来,已初步取得重要成果,2015年底农业基本目标均已达到并超过第十七号决议、结构调整目标和2011-2015年农业五年规划的目标。2015年农业产值增长率达到4.72%,2011-2015年平均增长率达到4.65%;农业经济结构继续向好方向转变。

Lãnh đạo sở NN&PTNT báo cáo các đề án
农业农村部领导汇报项目进展情况。

新农村建设成效显著。义安省新农村达标乡数量在全国各省中名列前茅。其中,祥阳县石宪乡是全国30a县首批(2015年)达标的贫困乡之一。全省新农村达标乡平均达标乡数已达12.4个,比2010年增加了8.76个。目前,只有一个县级单位完成了新农村建设,即太和镇。

Phó chủ tịch UBND tỉnh Đinh Viết Hồng phát biểu cho biết, ngoài Thái Hoà, năm nay Nghệ An sẽ có thêm một địa phương về đích NTM là Tp.Vinh
省人民委员会副主席丁越红表示,除了太和市之外,今年义安省还将有另一个地方到达NTM终点线,那就是荣市。

关于“到2020年发展重点动植物,结合土地管理机制,创建原料加工区,服务于义安省的国内消费和出口”项目,到目前为止,该省已经形成了许多集中的加工和出口原料区,如清章、英山、昆强、奇山的茶叶原料区,演州、义禄的出口花生区,归合、新奇、英山的甘蔗区,琼琉、演州的水产养殖区......原料区、动植物集中生产区的基础设施已获得道路、灌溉系统等投资......

省人民委员会主席阮春阳听取会议与会人员的意见并总结农业与农村发展厅所提出的内容后,对农业与农村发展厅的筹备工作给予充分肯定和高度评价;一致批准5项内容,并要求农业与农村发展厅尽快完成该项工作,准备提交下次常委会定期会议批准。

同时,省人民委员会主席强调,2013-2020年阶段义安省农业结构调整项目旨在提高附加值和实现可持续发展,是农业、农村和农民发展的重要内容,涵盖其他项目。为成功实施该项目,必须注重科学技术,引进新品种种苗投入生产;成立合资企业发展生产,平衡资源以实施项目;将生产与现代加工相结合,实现农业结构转型。

Nghệ An đã hình thành vùng nguyên liệu chè tập trung phục vụ xuất khẩu
义安省已形成茶叶原料集中出口区,同时为参观风景名胜区的游客提供服务。

为规划2015-2020年义安省水稻种植区种植结构转换工作,要制定计划、具体措施,按照批准的计划组织实施水稻种植区转换工作;做好宣传工作,动员人们按照计划将低效水稻种植区转换为经济效益更高的其他作物。

此外,各部门有意确保分配足够的财政资源来实施农业农村发展和新农村建设政策,包括根据价值链开发农作物和牲畜原料区的政策;支持企业发展生产和应用科技;投资该省农业和农村基础设施。

秋县

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省将于 2017 年初成立旅游部。
供电内容管理系统- 产品