义安省：4 月 28 日精彩活动

*4月28日下午，乂安省委检查委员会举行仪式，公布中央书记处关于干部工作的决定。

根据党章、第十三届中央执行委员会、中央政治局和中央书记处的工作条例、2020-2025年任期乂安省委委员、检查委员会主席的选举结果，2023年4月24日，中央书记处颁布第833-QDNS/TW号决定，决定批准范仲黄同志为乂安省委常委、办公室主任。任省委检查委员会委员、主任義安省任期 2020 - 2025 年。

乂安省委书记泰清贵宣读决定并向范仲黄同志表示祝贺，强调指出，新任省委检查委员会主席是一位素质优良、政治意志坚定、能力强、敬业爱岗敬业的干部，从基层干出身，在多个机关工作过。无论在哪个岗位上，他总是努力出色地完成所分配的任务。

基于对背景、要求和任务的分析，省委书记泰清贵建议新任义安省委检查委员会主席应尽快接近并稳定所交付的工作；继续秉持负责任的精神，当好模范带头人，当好团结中心，严格执行民主集中制原则；牢牢掌握并正确执行党的原则和规定；牢牢掌握并顺利履行与党内检查监督工作有关的规定、规则和文件。

同时，要认真细致、严密科学、公正廉洁地开展工作，特别是在当前形势下，要求党委、检查、监督、执行党的纪律工作人员工作更加努力、责任更加重大、战斗力更强、更及时，出色地完成各项任务。

省委书记泰清贵同志宣读书记处决定，并向范仲黄同志献花祝贺。图片：Thanh Duy

*4月28日上午，义安省委常委会组织召开内部事务会议2023 年 4 月。

4月份，警方重点抓好预防、打击和打击各类违法犯罪和社会弊病工作，破获一批涉毒、涉赌案件，查获涉案金额达1000多万元，查获毒品犯罪嫌疑人160名，缴获海洛因0.4公斤、合成毒品药丸3公斤、39369粒、冰毒1.1公斤。

当局破获了一起案件，逮捕了17名赌徒，查明一天的赌资近10亿越南盾；逮捕了两起案件，2名嫌疑人诈骗并侵吞了超过206亿越南盾。与此同时，黄梅镇警方破获了一起案件，逮捕了16名赌徒，涉案金额超过1000亿越南盾……

2023年4月义安省内务部会议概况。图片来源：Thanh Duy

*4月28日上午，义安省国会代表团组织草案咨询会议《房地产经营法》（修正案）。该法案将于2023年5月22日至6月23日举行的第五届国会会议上提交国会征求意见。

在会议讨论中，与会代表对草案的结构和内容基本达成一致，此外，意见还集中于对许多具体内容的分析和贡献。

有必要明确“房地产业务”的概念，例如出售土地附属资产、分割项目、出租部分建设项目（例如，租赁工厂屋顶用于太阳能发电）……是否被视为房地产业务。

一些意见还对房地产经纪人执业资格考试、房地产交易场所管理经营者条件、未来住房买卖、租赁担保等作出了规定……

会议现场。图片：MH

*同日，义安省国会代表团组织住房法（修正案）草案征求意见会。

参加会议的各省厅、直属部门和部分地方代表以及省国会代表团立法协作人员对《住房法》（修正案）基本表示赞同，同时提出意见并补充部分内容，确保该法严密制定并贴近实际，为法律颁布实施后顺利实施提供便利。

根据与会代表们的意见，国会法律委员会委员、乂安省国会代表团专职国会代表陈一明同志收到、确认并表示将全面汇总意见，向国会常务委员会报告；同时，在十五届国会第五次会议上进行研究并参加讨论。

国会法律委员会委员、乂安省国会代表团专职代表陈一明同志主持了会议。图片：MH

*4月28日上午，省人民议会专题督导团与有关部门、分支机构和单位就“2020-2022年时期义安省行政改革工作”举行工作会议。

督导组对一些部门、分支机构和地方行政改革实施情况的督导报告表明：一些部门、机构和单位对行政改革的指导和管理不够坚决、不够经常、不够持续，导致既定目标没有实现。

一些单位虽然下达了年度行政改革计划，但并没有按照计划组织实施，一些干部、公务员和公职人员行政程序改革责任落实不到位，对公共服务实施的指导作用不强，创新创造的主动性不够。

省人民议会副主席阮如魁强调，为了确保行政改革取得成效，各部门、各分支机构需更加密切配合，明确界定各自在具体问题和内容上的责任，并建议内务部研究完善省行政改革指数评估标准，使评估标准更加准确、协调、公平。

同时，希望各有关部门、分支机构、地方和单位努力克服不足和局限性，提高在全省和中央行政改革工作指标排名中的位次。

工作场景。图片：TL

*省人民议会副主席强调，为了确保行政改革取得实效，各部门、各分支机构需要更加密切配合，明确界定每个具体问题和内容的责任，并建议内政部研究完善省行政改革指数评估标准，使评估标准更加准确、协调、公平。

同时，希望各有关部门、分支机构、地方和单位努力克服不足和局限性，提高在全省和中央行政改革工作指标排名中的位次。

* 文章： ”迫于生计压力，义安省高地许多公社和村庄人民委员会的官员辞职”将更加清楚地分析上述情况。

人们来到奇山县芒龙乡人民委员会办理行政手续。图片来源：HT

*荣市刚刚举行了启动仪式。荣古城堡夜间美食街以全新的面貌亮相。这是一次非常有意义的活动，旨在推广义河美食，同时为旅游旺季来荣市的民众和游客提供服务。

为了让荣古城夜间美食街焕然一新，荣市近期重点改善了道路状况，例如升级人行道、安装装饰照明系统、同步安装售货亭等。商家也自发投资翻新店铺。南门坊还派出人员与商家签订承诺书，要求他们在经营过程中遵守食品安全、环境卫生等方面的规定。

荣市古城是荣市著名的旅游胜地，几十年来一直与Dao Tan美食街紧密相连。图片：QA