义安省：11 月 7 日精彩活动

*碳7月11日下午，荣市医科大学隆重举办建校60周年暨越南教师节38周年纪念活动。

据此，1960年9月8日，卫生部长签署第504/BYT/QD号决定，成立乂安医学院，即现荣医科大学的前身，并由卫生部授权乂安省行政委员会管理，成为越南教育史上和革命卫生界的一件大事。

经过60年的组建和发展，义安医学院从最初规模很小的学校发展成为如今宽敞、现代化的荣市医科大学，拥有一支勇敢、聪明、热情、敬业的教职工队伍，其中包括许多优秀教师、优秀医生、副教授、博士；许多教师被评为省级优秀教师、全国优秀教师。

荣市医科大学还培养了近5万名医务人员，其中包括许多在该校学习和工作并成长为该省整体发展做出宝贵贡献的教职员工、学生和校友。

省人民委员会主席阮德忠同志受政府总理授权，向荣医科大学授予政府总理竞赛旗。图片：范邦

省人民委员会主席在仪式上发表讲话阮德忠热烈祝贺并赞扬荣市医科大学历代领导、教师、医务人员、干部、员工、学生和学员60年来所做出的贡献。

为了使荣医科大学继续可持续发展，省人民委员会主席阮德忠建议：学校领导集体、全体教职工要继承和发扬成就。发挥党委的领导作用，落实民主机制，团结内部，凝聚共识，最大限度地调动全体干部、教职工的智慧和积极性，把荣医科大学建设和发展成为一所多学科、多层次的培训学校，满足医学人力资源的需求，为保护、关心和增进人民健康做出贡献；以质量为目标；逐步发展成为享有盛誉的品牌医学科学中心……

*北11 月 7 日，胡志明市人民委员会副主席吴明珠率领的代表团来访，鼓励和支持义安省人民克服风暴和洪水造成的损失。胡志明市越南祖国阵线委员会主席苏氏碧珠同志也出席了仪式。

欢迎代表团到访的同志有：省委副书记、省人民委员会主席阮德忠；省委常委、乂安省越南祖国阵线委员会主席武氏明生；省委常委、省委民运部部长玉金南……

值此之际，胡志明市领导代表团通过越南义安省祖国阵线委员会向义安省人民捐赠22亿越南盾，以帮助该省人民克服近日9号台风造成的灾害。

代表团捐赠善款，支持义安省克服暴雨和洪水造成的损失。图片：Thu Huong

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志代表义安省领导，衷心感谢胡志明市干部群众对义安省的关心和分忧。这是一份极其宝贵的感情，及时的鼓励，对义安省意义非凡。

当天，代表团还看望慰问了烈士家属、功勋人物和受洪灾群众家庭，并赠送了慰问品。

*钾值此越南民族统一战线成立90周年暨越南祖国阵线传统纪念日（1930年11月18日-2020年11月18日）之际，11月7日上午，省委常委、省人民委员会副主席黄义孝同志莅临长阳县安静公社视察。大团结日快乐与来自 Cap Chang 和 Hat 村的人们在一起。

省人民委员会副主席黄义孝与群众一起参加庆典活动时特别对全村干部、党员和全体群众的努力表示赞赏和赞扬，他们团结一心，形成合力，圆满完成地方政治任务。

他希望两村党委、政府和群众始终保持高度团结，传承和弘扬传统文化价值观和民族特色，维护好“文化村”和“文化之家”的称号。同时，为了持续消除饥饿、减少贫困，大家需要推进种植业和畜牧业结构转型，在生产中运用科技进步成果，投资集约化农业，提高生产力，拓展工业和服务业。同时，继续努力建设新农村。

黄义孝同志代表省领导，向位于卡普昌村的魏文潘先生家赠送了一栋价值5000万越南盾的大团结住房。图片：潘琼

*D陈氏美行同志当选文化体育部部长担任友好协会会长越南 - 泰国 義安省 任期 2020-2025 年。

据此，11月7日上午，义安省越泰友好协会举行第四次代表大会（任期2020-2025年）。

义安省越泰友好协会目前拥有近400名会员。在过去的任期内，该协会定期与泰国各合作伙伴交换信息，加强合作关系。

该协会是有效开展我省传统友好交流活动和组织义安省各族人民代表团赴泰国进行友好交流的主管机构。

在2020-2025年任期代表大会上，协会提出继续加强与泰国东北部各省泰越友好协会、社会组织、泰国企业和旅泰越南人以及泰国东北部各省和国内合作伙伴的关系、交流与合作的目标，为进一步改善民间外交作出贡献。

越南泰国友好协会2020-2025年执委会成立。摄影：Thanh Le

*碳7月11日下午，黎道安·霍普同志- 原越共中央委员、原信息传媒部部长、原乂安省委书记李克强莅临乂安报社参观指导并与报社领导、记者进行座谈交流。

在此，前信息传媒部长黎团合参观了融合编辑部模式并监督了乂安报的出版过程。

黎道合同志在与义安报社干部和记者交谈时，介绍了越共十三大召开前夕在推进国家工业化和现代化过程中遇到的实际问题。此外，作为越南数字通信协会主席，黎道合同志还提出了当前数字时代和第四次工业革命背景下通信信息系统的应用与发展问题。特别是，报刊作为“第四权力”机构，必须首先转变思维和认识，不断创新、创造，并始终坚持党的声音和群众的平台的宗旨……

前信息传媒部长黎敦合参观义安报业集团融合新闻编辑室。图片：Van Nhi

*“T章：洪水过后，人们食欲不振，睡眠不足。《因发生严重山体滑坡》是一篇反映洪水过后，清章县部分居民区情况的文章。

据清章县武烈乡明德村（原万台村）村民介绍，他们居住了几十年的鲁河沿岸发生山体滑坡，令他们十分困惑和担忧。

据记者记录，在鲁河沿岸，途经武烈乡明德村的居民区，大片土地被侵占2至5米，这一带许多房屋岌岌可危地坐落在河岸边，居民们每天都生活在惶惶不可终日的不安之中……

罗河沿岸的山体滑坡情况令人担忧。图片：Van Ly

*居住相反，最近洪水过后，琼鎮县和黄梅镇的渔民都出海捕捞海鲜。许多船只因“海上运气”而中了大奖带来高收入

一位渔民分享道：“这几天渔民们运气不错，每晚捕捞鱿鱼能带来300万到500万越南盾/船的收入。暴风雨过后出海捕鱼通常比平时更赚钱。”

新鲜未冷冻的鱿鱼是商贩们最常购买的商品，价格也比以前有所上涨。目前，一级闪光鱿鱼的价格为每公斤27万越南盾，小鱿鱼的价格为每公斤17万至25万越南盾（取决于品种）。

每年的这个时候，正是海虾的季节。因此，渔民在沿海只需开采3-4个小时，就能捕捞1-2公担海产品，价格为13,000-15,000越南盾/公斤，渔民可赚取150-200万越南盾。

北部湾北部的许多远洋渔船也带回了大量珍贵的海产品，包括用于出口的带鱼。摄影：Viet Hung