义安省与河静省交流利用世界银行资金实施项目的经验

阮海-范邦 DNUM_DAZBCZCACA 10:04

(Baonghean.vn)-12月30日上午,义安省和河静省人民委员会举行工作会议,交流和学习利用世界银行资金获取资金和实施项目的经验。

乂安省代表出席会议的有:省委副书记、省人民委员会主席阮德忠,省人民委员会副主席黎玉和,各厅、部门、地方领导。

河静省方面,出席会议的有:省委书记、省人民议会主席黄忠勇,省委副书记、省人民委员会主席陈进雄,省人民议会常任副主席陈志英,以及有关部门、行业领导。

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
工作会议现场。摄影:Pham Bang

目前,义安省正在实施两个项目,资金来自世界银行它们是越南中型城市发展项目——荣市子项目和义安省荣市适应气候变化的优先基础设施和城市发展项目。

越南中型城市发展项目——荣市子项目总投资逾16848.4万美元,其中世行贷款9800万美元。项目包含四个子项目,包括:改善服务,升级基础设施;改善环境卫生;城市桥梁和道路;加强技术能力建设和技术支持。

Lãnh đạo UBND TP. Vinh trao đổi kinh nghiệm trong quá trinh triển khai thực hiện dự án. Ảnh: Phạm Bằng
荣市人民委员会领导交流项目实施过程中的经验。图:范邦

该项目旨在通过投资基础设施建设,改善荣市的环境卫生和交通路线,提升荣市的基础设施服务水平。改善运河、沟渠、湖泊、学校等环境条件,改善居民生活条件,促进基础设施建设和发展,满足城市总体发展要求。

项目已全部竣工并交付使用,国家监察局、国家审计署第二区分局已对全部项目进行了审计并批准了竣工决算。

Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
省人民委员会副主席黎玉和同志在会上发表讲话。图片:范邦

义安省荣市适应气候变化优先基础设施和城市发展项目,总投资1.68亿美元,其中世界银行贷款1.3亿美元,实施期限5年,从2021年至2025年。

该项目由三个部分组成:城市基础设施综合发展;适应气候变化的综合城市改善;适应性管理和项目实施支持。

2019年3月,乂安省人民委员会向计划投资部发出正式文件,提议实施“乂安省荣市适应气候变化的优先基础设施和城市发展项目”,2019年11月,世界银行签署谅解备忘录,确定了拟议项目。

目前,省人民委员会已向政府办公厅提交了说明文件;预计政府办公厅将于2021年1月汇总并提交项目建议书,供政府总理审议批准。

Lãnh đạo Sở Xây dựng tỉnh Hà Tĩnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
河静省建设厅领导在会上讲话。图:范邦

工作会议上,河静省代表团同志就利用世行资金获取和实施项目过程中的问题提出了许多问题并表达了关切。

乂安省各部门、各分支机构、各地方和人民委员会领导就初步调查过程、文件准备、与捐助方密切配合以及制定计划和实施路线图等分享了经验。

Đồng chí Hoàng Trung Dũng - Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Tĩnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
河静省委书记、人民议会主席黄忠勇同志在会上讲话。图片:范邦

省人民委员会主席阮德忠在会上发言时强调,义安省和河静省过去同属一个省份。因此,两省必须团结互助、共享发展,共同进步。他本着开放精神,强调了在利用世界银行资金开展项目时应注意的三个问题。

省人民委员会主席指出,首要问题是项目的筛选和筹备。这项工作必须认真细致地完成,符合省级标准和项目发起方的标准。此外,还必须对城市地区的发展趋势有长远的眼光,才能筛选出有效的项目。如果项目筛选和筹备得当,项目就能顺利实施。

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
省人民委员会主席阮德忠同志在会上发表讲话。图片:范邦

第二个问题是资金问题。我们必须评估本省的债务偿还能力以及借贷和偿还债务的条件。在此基础上,我们才能选择和提出合适的项目,以有效地实施项目。

三是在选择实施项目、获取资金时,要注意办理申请手续,密切跟进与各部委、各行业、政府、捐助方等的关系,及时解决和处理有关问题。

工作会议结束后,河静省代表团参观了越南中型城市发展项目——荣市子项目。

特色义安报纸

最新的

义安省与河静省交流利用世界银行资金实施项目的经验
供电内容管理系统- 产品