艺术家 Mai Tran：因中风退休，现在帮助妻子在网上销售作品

艺术家麦陈（Mai Tran）现年71岁，因健康问题严重，被迫停止艺术活动。他曾是上世纪80年代戏剧舞台上的知名人物，如今的生活主要是帮助妻子在网上销售产品并亲自送货。

健康状况出现转机，并决定退休

2019年，艺术家Mai Tran遭遇了一场重大变故，突发中风。几个月后，他因脑部和心脏血管阻塞再次入院，接受了紧急手术。手术后，他的健康状况急剧恶化，记忆力衰退，思维也变得模糊不清。

尽管他对表演事业的热情依然不减，但健康状况不允许他继续下去。这位男演员透露，他曾尝试重返片场，但却记不住台词，表演也受到影响，令导演和整个剧组都感到尴尬。因此，他主动要求退出。他参演的最后两部电影是……教父（2021 年）和南部森林地（2023年）

老年生活

艺术家麦陈退休后，家里的经济完全依赖于妻子琼云。琼云亲手制作中药炖黑鸡、酸奶和焦糖布丁等菜肴，并在网上销售。为了帮妻子分担家务，麦陈承担了在社交媒体上发布宣传信息和亲自送货的工作。

他每天从位于同奈省的家驱车近20公里前往胡志明市送货。这份工作让他感到快乐，因为他能见到朋友、同事和观众。尽管有时会遇到货物被“炸毁”的情况，他依然保持乐观和自立的精神。他和妻子拒绝所有捐赠请求，坚持依靠自身的力量谋生。

来自比自己小20岁的妻子的支持

艺术家麦陈于1999年与现任妻子琼云结婚，她比他小20岁。二十多年来，她一直是他的伴侣和坚强后盾，尤其是在他身患重病期间。尽管生活充满坎坷，他们的家庭始终充满欢声笑语。

这对艺术家夫妇育有两个孩子。25岁的大儿子已从电影导演专业毕业，目前正在攻读硕士学位；女儿是经济大学一年级学生。一家人目前居住在同奈省仁泽市的一栋四层楼房里。

回顾舞台生涯

艺术家麦陈（Mai Tran）生于1954年，16岁起便在西贡国立戏剧学校学习。上世纪80年代，他凭借在金刚剧院舞台上塑造的众多经典角色，如《罗贵》中的罗贵，成为一颗耀眼的明星。雷雨或黄图以正义之名除了演戏之外，他还担任过许多电视剧和娱乐节目的导演。

年迈的艺术家陈麦选择过平静的生活，充实地度过每一天。他不再有远大的计划，只是努力生存，成为妻子和孩子的精神支柱。“我努力过好每一天，直到上帝召唤我的那一天，那时我便会离去。”他说道。