义孝（义旦）：荣获新农村标准认可证书

（Baonghean.vn）9月19日上午，义丹县义孝社隆重举行新农村建设国家标准证书颁发仪式。省委常委、义安省农业与农村发展部部长胡玉西同志，省新农村指导委员会代表，县领导，义孝社广大群众出席仪式。

义孝公社位于义丹县中心以西20公里，以7/19标准为起点，经过4年的实施，在整个政治系统的参与下，以灵活、创造性的方式，凭借自身的实力，义孝公社取得了重要成果，完成了19/19标准。由于善于动员和整合多方资金，义孝公社成功实施了多项新农村标准。该公社共筹集资金960多亿越南盾，其中人民贡献570多亿越南盾。人民的物质和精神生活得到改善，改变种植业和牲畜结构的意识得到人民的积极响应，农产品的产量、质量和产量不断提高。

消除饥饿、扶贫工作和感恩政策得到有效落实。全民团结创建与新农村建设相结合的文化生活运动得到广大群众的积极响应。截至目前，该乡年经济增长率达9%以上；人均年收入超过2200万越南盾；全乡贫困发生率仅为2.06%。

义孝县新农村建设达标表彰证书颁发仪式现场

省委常委、国家新农村建设目标计划副主任、义安省农业与农村发展部部长胡玉西同志在仪式上发表讲话，高度评价义孝乡取得的成就。今后，义孝乡将继续巩固和发展高质量新农村建设成果，全面发展经济社会，把义孝乡建设得更加繁荣富强。

胡玉西同志向义孝社颁发新农村建设表彰证书和奖金。

向在义孝县新农村建设中做出突出贡献的组织和个人颁发奖状

值此之际，省人民委员会向在新农村建设运动中做出突出贡献的4个团体、4名个人颁发奖状，县人民委员会向4个团体、4名个人颁发奖状。

明泰（大义丹）