经济

义安省渔民紧急返回港口,躲避第一号风暴

清福 June 11, 2025 18:57

6月11日下午,1号风暴逐渐增强,预计将席卷东海。根据警告,在所有海域作业的船只都可能受到风暴、旋风、强风和巨浪的影响。义安省数千名渔民同时将船只驶入港口避风。

cập bén
6月11日下午,来自荣市(Vinh City)、演州(Dien Chau)、琼吕(Quynh Luu)、黄梅(Hoang Mai)等地的渔船排起长队,准备返回港口躲避风暴。图片:TP
cá lên
捕鱼之旅尚未结束,但渔民们仍然抓住机会,把捕捞到的海鲜带回岸边,在暴风雨来临之前卖掉了。图片:TP
ngư cụ 1
渔具被带上岸以躲避风暴。图片:TP
hằng
暴风雨来临前,渔民们齐心协力绑紧绳索,加固船只。图片:TP
gia cố
小心地关闭每一扇门,以防强风吹袭。图片:TP
bna_ge.jpeg
每个结都系紧,每个锚都沉入沙中,每个救生圈都放到甲板上。图片:TP
ông Lợi
NA 90138 TS 号船的阮伯利先生——他刚刚结束三天的航行抵达港口,通讯设备就坏了,而且海浪很大。捕鱼量不如预期,船只比计划提前返航,但阮伯利先生说:“安全第一,如果遇到风暴,我们应该返航躲避。风暴过后,我们再出海。” 图片:TP
dẫn dắt
琼芳边防站正在引导渔船进入水湾和港口避风。图片来源:CSCC
thủ tục
船东返回港口后,需向有关部门办理相关手续。图片来源:CSCC
bna_cuoi.jpg
船已靠岸,人已归来,绳索已锚定,发动机已熄火……6月11日下午的渔港恢复了平静。图片:TP

关于 1 号风暴的警告

台风蝴蝶于6月11日上午在东海正式生成,成为2025年首个台风。台风蝴蝶将于6月13日上午7点达到最大强度,中心位于海南岛(中国)以南海域。

* 海上:东北海西部(含黄沙群岛海域)风力7-8级,风眼附近风力9-10级,阵风13级,浪高3.0-5.0米,风眼附近风力4.0-6.0米,海况十分恶劣。6月11日夜间起,广治至广义近海风力逐渐增强至6-7级,风眼附近风力8-9级,阵风11级,浪高3.0-5.0米,海况十分恶劣。6月12日起,北部湾东部海域风力逐渐增强至6-7级,风眼附近风力8级,阵风10级,浪高2.0-4.0米,海况十分恶劣。

在上述危险区域航行的船舶容易受到风暴、旋风、强风和大浪的影响。

* 大雨:受1号台风影响,6月11日下午至13日,中部地区有大到暴雨,一般降雨量100~300毫米,局地超过450毫米;北部中央高地有中雨、大雨和雷阵雨,局部大雨,一般降雨量70~150毫米,局地超过200毫米。

特色义安报纸

最新的

x
义安省渔民紧急返回港口,躲避第一号风暴
供电内容管理系统- 产品