义安省的渔民捕获了一批斑点鱼,获得了意外的收获。

越兴 June 14, 2018 14:47

(Baonghean.vn)——6 月 13 日和 14 日抵达的船只被认为是今年迄今为止义安省琼鎮渔民最成功的船只,每艘船平均收入达 2 亿至 3 亿越南盾。

Đã lâu rồi, cảng Lạch Quèn (xã Quỳnh Thuận) mới được dịp nhộn nhịp, tất bật cảnh thu mua hải sản. Hàng trăm tàu cá của ngư dân đã về cập bến trong niềm vui được mùa đánh bắt hải sản. Ảnh: Việt Hùng
近日,琼顺乡(琼禄)拉琼港的海鲜采购生意十分火爆。数百艘渔船纷纷靠岸,欢庆丰收的季节。图片来源:越兴

Đang tất bật vận chuyển cá xuống bờ, ngư dân Lê Triều - chủ tàu cá NA 94899 ở xã Quỳnh Long cho biết, chuyến đi trong vòng 5 ngày, tàu của anh đánh được 17 tấn cá các loại, trong đó nhiều nhất là cá đốm, bạc má. Đây được xem là chuyến thắng lợi nhất từ ra Tết đến nay. Ảnh: Việt Hùng
琼龙乡NA94899号渔船的船主黎朝正忙着把鱼运上岸,他说,在为期5天的出海作业中,他的船捕获了17吨各种鱼类,其中大部分是花鲢和鲢鱼。这被认为是春节以来最成功的一次出海作业。图片:越兴

Một ngư dân chia sẻ:
一位渔民分享道:“每艘船都捕到几十吨鱼,大家都很兴奋。因为从年初到现在,鱼获量一直很低,每人每月只有400-500万越南盾。从6月初开始,尤其是这次出海,我们的船捕到了大量的斑点鱼,产量很高,收入超过2.5亿越南盾。” 图片来源:越兴

银鲳、斑鲷、梭鱼……这些是渔民们最近捕获的鱼类。图片:Viet Hung

Bà con đang phân loại cá để bán cho thương lái từ khắp nơi như Thanh Hóa, Hà Tĩnh, Hà Nội, Quảng Trị... Ảnh: Việt Hùng
人们正在挑选鱼,然后卖给来自清化、河静、河内、广治等地的商人……图片来源:Viet Hung

Hiện tại bến, cá đốm nhập cho thương lái giá từ 12.000 - 20.000 đồng/kg (tùy loại to, nhỏ); cá bạc má 50.000 - 60.000 đồng/kg; cá nhồng 70.000 đồng/kg, cá cu 60.000 - 70.000 đồng/kg... Ảnh: Việt Hùng
目前,进口给贸易商的花鱼价格为每公斤 12,000 至 20,000 越南盾(取决于大小),银鲳为每公斤 50,000 至 60,000 越南盾,梭鱼为每公斤 70,000 越南盾...... 图片:Viet Hung

Không chỉ các thương lái ở khắp nơi về, tại cảng cá Quỳnh Thuận, Tiến Thủy có tới 10 cơ sở chuyên thu mua hải sản cho bà con sau khi đánh bắt trở về. Ảnh: Việt Hùng
不仅来自各地的商贩纷至沓来,在琼顺省仙水市的渔港,还有多达10家专门为渔民收购海鲜的机构。大型机构在码头收购数​​百吨海鲜,然后运回清洗,装入泡沫塑料箱,再出口到中国。图片:Viet Hung

Những chuyến biển thắng lợi đã tiếp thêm động lực để ngư dân Nghệ An vươn khơi bám biển, khai thác hải sản. Ảnh: Việt Hùng
成功的出海捕鱼活动让义安渔民更有动力继续出海捕捞海鲜。图片来源:越兴

特色义安报纸

最新的

x
义安省的渔民捕获了一批斑点鱼,获得了意外的收获。
供电内容管理系统- 产品