人们在拉姆河上观水、放网捕虾。

April 5, 2017 11:16

(Baonghean.vn)——每天,居住在越南义安省兴原县兴仁乡拉姆河沿岸的居民们都会观察水位涨落,用渔网捕捞河虾。这种水生生物价格不菲,许多人都想买来吃。

Tận dụng quy luật lên xuống của con nước, những người dân ven bờ sông Lam tại xã Hưng Nhân, Hưng Nguyên phát triển nghề đăng cá từ thời xa xưa. Trước mỗi lần thả lưới, thợ đăng cá phải giũ sạch lưới. Tấm lưới này là ngư cụ chính để đánh bắt cá tôm ven bờ Lam, có chiều rộng khoảng 3,5 m, chiều dài thì tùy theo điều kiện kinh tế của người thợ đăng và diện tích của khu vực đánh bắt. Ảnh Quang An
兴原省兴仁乡拉姆河沿岸的几代居民,利用河水涨落的有利条件,发展了捕鱼业。每次撒网前,渔民们都要清理渔网。渔网宽度约为3.5米,长度则取决于渔民的经济状况和渔区面积。图片:广安省
Bà Nhung, xóm 9, Hưng Nhân cho biết : Tôi làm nghề này từ thời còn trẻ, nay cũng đã hơn 20 năm. Người thợ đăng phải lặn lội hàng giờ dưới bùn nước để bắt tôm cá. Trung bình có thể vớt được 1 – 2 lượt/ngày. Thời điểm vớt thường kéo dài từ 11 giờ đến 2 giờ trưa. Ảnh Quang An
这些杆子大约两米长,深深地插在泥里,用来固定渔网,防止它翻倒。当水退去时,虾就被困在网里,然后就可以收获了。兴仁县9村的Nhung女士说:“我从小就做这份工作,到现在已经20多年了。渔民们要在浑浊的水中蹚上几个小时才能抓到虾和鱼。水退了之后,他们平均每天要出海一到两次才能抓到虾。” 图片来源:广安省
Chiều, sau tan học, cậu bé này theo mẹ kiểm tra lưới đăng. Quang An
下午放学后,洪水退去,这个男孩跟着妈妈去检查渔网。图片:广安省
Chiến lợi phẩm sau hàng giờ đồng hồ đăng cá. Mùa này, tôm sông Lam sinh sôi nhanh, sản lượng bắt được gấp nhiều lần sao với những mùa khác. Bà Thủy, một hộ dân làm nghề đăng cá lâu năm cho biết : Ngày may mắn có thể đánh bắt được 1- 2kg tôm, bán đi cũng được vài trăm ngàn đồng mỗi ngày. Tuy nhiên, cũng có ngày thời tiết xấu, nước lên cao chỉ bắt được đủ bữa nấu canh. Ảnh Quang An
几个小时的捕捞后,这些战利品。这个季节,拉姆河的虾繁殖迅速,产量比其他季节高出许多倍。资深渔民Thuy女士说:“运气好的话,一天能捕到1-2公斤虾,每天能卖到几十万越南盾。不过,有时天气不好,水位上涨,你只能捕到足够煮汤的虾。” 图片:广安省
Hiện nay, tôm sông Lam do người dân đánh bắt được có giá từ 200.000 – 220.000 đồng/kg mua ngay tại sông. Khi mang lên chợ bán có thể lên đến 250.000 đồng/kg. Thịt tôm sông rất chắc và bổ dưỡng. ảnh 11 : Nhiều người dân đã lặn lội xuống tận sông để mua tôm tươi sống. nhiều khách hàng cho biết, tôm tự nhiên có mùi vị khác và giàu chất dinh dưỡng hơn nhiều so với tôm nuôi trong ao đầm. Do đó dù giá cao nhưng họ không ngần ngại bỏ ra khoản tiền lớn đề mua tôm sông Lam. Ảnh Quang An
目前,当地人捕捞的拉姆河虾在河边直接购买的价格为每公斤20万至22万越南盾。拿到市场上出售时,价格可高达每公斤25万越南盾。拉姆河虾肉质紧实,营养丰富,许多人不远万里来到拉姆河购买鲜虾。许多顾客表示,野生虾比池塘养殖的虾更美味、更有营养。因此,许多人都想购买拉姆河虾。图片:广安省

观看人们捕猎河虾

广安省

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
人们在拉姆河上观水、放网捕虾。
供电内容管理系统- 产品