洪水过后,橘子树一片狼藉,人们为此感到非常难过。

October 15, 2017 10:49

(Baonghean.vn)——即将收获的橘子园被水淹没,橘子大量掉落,导致义安省归合县的人们陷入绝望之中。

10月9日至13日,乂安省大范围强降雨导致多地与外界隔绝,许多村庄和地区被洪水围困,造成人员伤亡和财产损失惨重。在山区归合县,洪水淹没了包括明合乡春清农场橘园在内的许多地区,橘园也完全被洪水淹没。

Nhiều ha cam sắp đến thời kỳ thu hoạch bị ngập, rụng gần hết quả đẩy người dân vào cảnh trắng tay. Ảnh: Phan Nguyễn
大片即将采摘的橘子树被洪水淹没,导致大部分果实脱落,使人们蒙受损失。照片:潘阮

“水位最高时,橘园被淹了1米深。我们只能站在那里眼睁睁地看着,不知道该怎么办才能保住橘子。本来大概一个月后就能采摘了,现在什么都没剩下……”,归合县明合乡的一位橘园主叹息道。

今年橙子大丰收,有些橙树的产量估计超过100公斤。根据品质不同,售价在每公斤3万至5万越南盾之间,每棵橙树预计可带来300万至400万越南盾的收入。然而,还没等人们高兴起来,洪水就来了。明合乡的整个橙子种植区都被淹没,水位至少0.5米,地势较低的种植园水位甚至达到了1至1.2米……

 Cam rụng xuống chất thành đống. Ảnh: Phan Nguyễn
橘子掉落并堆积起来。照片:潘阮

“洪水过后,我去花园看望,不禁感到难过。橘子散落一地。之前掉落的橘子被洪水冲走,堆积在沟渠里。树上的果实也遭遇了同样的命运,轻轻一摇就掉了下来。”明合乡明湖村的潘清谭先生说道。

居住在明合乡明湖村的阮友桂先生说:他家有大约3公顷的橘子园,主要种植沙多艾橘。橘子树大约需要4年才能结果,除了土地准备、种子等初期投入外,第一年他每公顷还要投入大约1亿越南盾。最近的洪水中,他家很多橘子园都被淹了,树上超过一半的橘子都掉了,剩下的还在掉落。

Nhiều chủ vườn cam đối diện với thua lỗ do mất mùa cam. Ảnh: Phan Nguyễn
如今,许多柑橘树只需轻轻摇晃,果实就会不断掉落。许多柑橘园主正因柑橘歉收而遭受损失。照片:潘阮

归合县有2200公顷的柑橘园,其中1200公顷已经采摘完毕,主要种植沙都、万都、VI、V2等品种。距离采摘期仅剩一个月左右,但树枝上却只剩下寥寥几个果实。看着成堆的柑橘掉落在树根下,农民们心痛不已。

据归合县农业厅统计,近期洪灾中约有288公顷果树被淹,主要品种为橙子、橘子、柠檬和葡萄柚……许多果树即将进入收获季节,因此损失非常严重。

潘阮

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
洪水过后,橘子树一片狼藉,人们为此感到非常难过。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪