模特 Ngoc Trinh 被法庭释放

经过半天的庭审，2月2日中午，胡志明市人民法院宣布对模特Ngoc Trinh和驾驶教练Tran Xuan Dong一案作出判决。

合议庭表示，根据庭审中的文件和辩论情况，有充分依据认定陈氏玉贞未佩戴安全帽，驾驶大排量摩托车时，做出躺卧、跪在车座上、松开双手让摩托车自行行驶等危险、冒犯性动作……

陈春东在后面追赶，做出危险行为。

被告人的行为违反了社会秩序和交通安全，造成社会秩序混乱。

此外，被告人郑某还拍摄视频并通过个人账号传播，这些视频互动量特别大，对社会造成不良影响，对青少年的思想认识、生活方式和行为文化产生负面影响。

被告人陈春东明知机动车登记证书是伪造的，仍购买并使用。

截至被捕时，被告人已两次犯罪，构成数罪并罚。但被告人均已悔罪。被告人郑某社会活动广泛；被告人董某家属为革命作出贡献，有烈士亲属。

适用减轻处罚情节，被告人 Trinh 有明确的居住地，因此对被告人不适用监禁刑罚。

基于以上理由，人民法院决定以“扰乱社会秩序罪”判处被告人陈氏玉贞有期徒刑1年，缓刑，缓刑2年，并立即释放。

被告人陈春东因“扰乱社会秩序罪”被判处有期徒刑1年，因“使用伪造机关、团体证件罪”被判处有期徒刑6个月。两项罪名的总刑期为1年6个月。

被告人陈春东。

对于为被告人郑某拍摄视频的阮氏翠乔（Nguyen Thi Thuy Kieu，Ngoc Trinh 的助手）等人，其行为不构成犯罪，侦查警察不予追诉是适当的。

Ngoc Trinh 自 2023 年 10 月 19 日起被拘留。

在此之前，Ngoc Trinh在最后陈述时表示：“被告缺乏觉悟，他必须用身上的伤痕和伤口来付出代价。特别是在过去三个月的羁押期间，被告认识到了自己的错误，并深感悔恨。我希望合议庭能够考虑减轻他的刑罚。同时，被告也借此向那些因他而受到牵连的人表示歉意。”