一位毕生致力于义安民间文化的男士。

（Baonghean.vn）著名考古学家、民俗学研究者陈国王教授于2002年会见宁越教副教授时，曾说过这样一句话：

“……从 Thanh 到 Nghe 并不远。

你怎么已经七十岁了？

民间文学宝库

“潮起潮落……始终激荡……永不熄灭”

宁越教副教授出院后，我到荣市光忠小区看望他，看到他工作繁忙。他的生活兼工作室里，摆放着48卷民俗文化文学手稿，有的足有半巴掌厚，15个书架上摆满了从古至今各种精装书籍。他的家乡是清化省黄化县，但他从1956年开始在义安工作，到2011年正好工作了55年，为义安奉献了半个多世纪。他的一生都在教书育人，培养教师的同时，也致力于收集和研究民俗文化和文学。从平原到山区，从低地到高地，他的足迹遍布义安的各个角落。诗人黎维方被他的收集工作感动：

“……乂安民歌

生命的吊床

老师，Thanh land……”

1998 年，Ninh Viet Giao 副教授在曼谷（泰国）民俗文化会议期间。

宁越教副教授不仅收集民间文学，还担任民间文学艺术协会主席，主持过关于氏族文化、著名人物阮长寿、阮标、阮氏明开、黎鸿峰、潘叔直等的学术研讨会，以及关于中北省份传统文化的学术研讨会。他还与老挝、泰国、中国广西大学的民间文化研究人员会面交流，并在日本举办了“自然生态环境下的民间文化”研讨会。来自日本、中国、俄罗斯和法国的学生和研究人员经常来到他的私人图书馆，查阅他们课题和科研论文所需的文献资料。

2008年至2009年，75岁的宁越教副教授仍在收集研究资料，主持完成了全书22卷的《义安全志》，预计2012年完成。他还在继续撰写《义禄县地理》一书的最后一章，该书将于明年初出版。值此之际，越南民俗协会将出版40卷《宁越教文集》，目前已印刷15卷。

俄越学者尼古林在会见宁越教副教授时评价道：“他对科学充满热情，总是计划着出版新书和发表新文章。（1）”宁越教副教授曾荣获国家颁发的各种勋章和奖项，并于2001年获得国家文学艺术奖。年近八十的他依然勤奋工作，像蚕一样吐丝，全心全意为人民和家乡义安服务。

（1）根据Chuong Thau副教授2006年的笔记。

潘春清