在义安省，他/她“守护着”泰国民族文化的火种。

在归州县，许多人都知道 Sam Thi Xanh 女士是一位敬业的工匠，她积极鼓励学生和当地居民保护和弘扬泰族文化认同。

2010年从教职退休后，她将大部分时间投入到自己热爱的文化艺术事业中。2011年，她报名参加了古泰文课程，并加入了泰文俱乐部。之后，她独立研究了古泰文，并与其他俱乐部成员一起决定开办一门课程，向学生和当地居民教授泰国民族文化。

谈及泰族文化教学班创办初期的情况，Sam Thi Xanh女士表示，许多家庭不希望孩子参加，因为他们希望孩子把精力放在学校的文化课上。很多人也认为学习泰族文化只是学习民歌，没有必要，因为随着社会发展，会越来越少的人会去了解和聆听少数民族文化。此外，俱乐部的一些成员年纪较大，他们的子女不希望父母“承担整个社区的负担”。

这些困难导致鼓励学生和公众学习泰国文化的活动未能达到预期效果；报名人数不多，主要由俱乐部成员的子女和孙子女组成。

然而，凭借团结和热情，泰国民族文化俱乐部的成员们克服了重重困难，挨家挨户地鼓励家长和学生在暑假期间参加泰国文化课程。结果远超预期；多年来，每年夏天都有数十名学生参加泰国文化课程。

自2011年起，在社区的信任下，Sam Thi Xanh女士当选为归州县周田乡和田村泰国文化俱乐部副主席。经过近13年的不懈努力，该俱乐部改变了当地居民以往的观念。如今，组织文化艺术活动已成为遍布各村落的一项盛事。

在村庄节日期间，传统服饰、民歌、传统游戏、竹竿舞、犁沟雕刻等民族文化特色成为亮点，也成为华田村和整个周田乡每个居民的骄傲。
Sam Thi Xanh 女士热情地分享了她组织和教授泰国民族文化的经验：“幸运的是，作为一名退休教师，我一直对文化怀有深厚的热爱，并积累了组织课程的技能。”

为了确保课程内容深深印入学生和学员的脑海中，教学方法必须因人而异，但最重要的是，课堂必须真正开放且充满乐趣，这样学员才能轻松理解和记忆。因此，面对学生，俱乐部里的长者们组织孩子们学习传统歌曲，如“lam”、“nhuon”，跳“lam vong”和“sap”舞，雕刻“luong”，以及演奏锣鼓，营造出“寓教于乐”的氛围。

自2013年至今，功勋工匠三氏青女士与俱乐部合作，已开设21个泰语班，现有170名学生，均能流利读写。其中许多课程已通过省民族事务委员会推广至其他乡镇。俱乐部众多学生在区级和省级比赛中屡获殊荣。
尤其值得一提的是，自2011年以来，归州县人民委员会和和田乡制定了发展和田社区旅游村的政策，将旅游发展与保护和弘扬古老的泰族文化相结合。这为在社区内推广和传播泰族文化提供了契机。

迄今为止，Nhuon、Lam 和 Khap 民歌已成为 Hoa Tien 社区旅游村的特色，吸引了越来越多的旅游团前来参观体验，为归州县旅游业的发展做出了贡献。

Sam Thi Xanh女士不仅致力于保护和弘扬泰族文化，而且在当地社会工作中也表现卓越。自2020年至今，她一直担任周田乡老年人协会副会长、乡祖国阵线委员会委员以及和田2村老年人协会分会会长，积极参与各项工作，多年来，她所在的分会一直被评为区级和省级优秀分会。
凭借其在上述领域中的奉献精神、敬业精神以及积极主动的咨询和工作态度，2022年，Sam Thi Xanh女士荣获越南国家主席颁发的“杰出工匠”称号，以表彰她为保护和弘扬国家非物质文化遗产所作出的杰出贡献。2023年，她荣获义安省人民委员会主席颁发的嘉奖证书。

对于杰出的工匠 Sam Thi Xanh 来说，继续为保护和弘扬泰国人民的文化价值观贡献力量，并将她的热情传递给年轻一代，既是荣幸也是责任……