乂安省洪水过后面临非洲猪瘟爆发风险

疫情持续反复

南盛乡（Yen Thanh）是该疾病复发的地区。非洲猪瘟自10月初以来，Hop Thanh和Tay Ho两个村庄就出现了疫情。因此，此次洪水过后，疫情爆发的风险非常高。

南清乡人民委员会主席黄文河表示，在最近的洪水中，该地有 3 个村庄被淹，其中西湖村庄因发生非洲猪瘟而被严重淹死。
南城公社意识到非洲猪瘟病原体存在于环境中，且存在广泛传播的风险，洪水退去后，立即组织疏通排水渠，并喷洒消毒剂，尤其是在农户的牲畜棚内。同时，公社还宣传并动员人们购买更多石灰粉，将其与水混合，洒在牲畜棚和入口周围。

洪水过后，南盛乡（安盛县）的居民将石灰与水混合，对环境进行消毒，以防止猪只爆发疾病。图片：Xuan Hoang

发现病猪，应迅速报告村、乡，以便及时处理。然而，洪水退去后，西湖村阮氏文女士家的另一户猪场再次出现疫情，有1头猪感染。目前，该乡共有4户猪场再次出现非洲猪瘟疫情。

据安城县农业与农村发展厅数据，近期洪灾过后，非洲猪瘟疫情不仅减缓，反而有进一步蔓延的迹象。洪灾前，非洲猪瘟疫情由4个乡扩大到7个乡，分别为：南城、都城、庆城、功城、明城、万城、永城。

近期洪水过后，一头死猪沿着7号国道漂流，途经安城县公城乡（照片拍摄于2020年11月6日下午）。摄影：春黄

演州区11月8日，田海乡又有一头猪病死。兽医机构检测结果呈非洲猪瘟阳性。

明州县农业与农村发展局局长黎世孝先生表示，继近期洪灾之后，田州县的田海乡再次出现疫情，使疫情蔓延至明州、田金和田海三个乡。农民正在积极恢复生猪存栏，但疫情在多地再次爆发，且洪水泛滥，因此未来一段时间内猪只感染该病的风险很高。

积极预防疫情

洪水过后，受灾地区群众生活困难重重，牲畜疫病问题令人担忧。

近期洪灾期间，许多地方受灾严重，包括一些非洲猪瘟疫情爆发的乡镇和县：兴原、宜禄、安城、演州、荣市……因此，洪灾过后疫情爆发的风险非常高。由于猪体内的病原体会通过粪便排出，或者猪尸体会随水流四处漂流……并随水源四处传播，因此疫情无法得到控制。畜牧兽医局认为，疫情将在许多地方持续暴发，控制难度极大。

吴德琼先生 - 畜牧兽医部副部长

风暴过后，兴原省的猪只死亡，当局已着手销毁这些猪只。图片来源：广安省

据越南畜牧兽医局消息，截至11月9日，义安省仍有12个县市的30个乡出现非洲猪瘟疫情，包括：奇山、祥阳、杜良、清章、兴原、宜禄、演州、安城、桂风、归合和荣市。

为了有效预防该病，吴德琼先生建议：洪水过后，人们不要从河流、溪流、池塘、湖泊、沟渠和水槽中取出蔬菜、浮萍等喂猪；如果取用，必须清洗并煮熟。不要用池塘水清洗猪舍等。

同时，各地和养殖户做好猪只免疫接种工作，增强猪只抵抗力；对居住区、猪舍进行彻底消毒。

为了确保猪群安全，农民必须采取防疫措施。如果疫情再次爆发，将影响畜牧业。图片：Xuan Hoang

在猪舍区域，要撒一层石灰粉，并喷洒消毒剂。购买仔猪养殖户要寻找来源明确的渠道，不要购买路边摊的仔猪；尤其是高原地区的居民，不要购买路边摊出售的猪肉，因为猪肉制品来源不明，在疫情多地反复出现的情况下，可能会有人将猪卖掉。

非洲猪瘟疫情从2019年初持续至今，2020年初疫情一度有所缓解，但自9月至今又卷土重来，导致许多农户在投入恢复生猪后血本无归。因此，地方政府和农户严格落实防疫措施十分必要。如果疫情再次爆发，将对畜牧业造成影响，从而再次推高猪肉价格。