Ke Khoang村村民的愿望。
根据班蒙水库工程规划,位于归州县周平乡克夸村的拥有443座坟墓的村民墓地将被淹没。因此,修建新墓地以迁葬这443座坟墓是省人民委员会指示“紧急执行”的任务之一。
省人民委员会主席的指示
班蒙水库工程该项目一期工程是国家农业领域的重点项目。由于项目进展缓慢,实施过程中遇到诸多障碍,且尚有大量工作要做,2024年7月5日,省人民委员会主席阮德忠(现任省委书记、省人民委员会主席)主持召开了相关部门和地方政府会议。
几天后,省人民委员会发布了第548/TB-UBND号通知,明确阐述了省人民委员会主席的指示。具体而言,阮德忠主席要求投资方、项目管理委员会和相关地方政府认真吸取经验教训,以便今后有效实施该项目。

农业与农村发展厅厅长负责直接监督并向省人民委员会和省人民委员会主席全面负责该项目的进展情况以及2024年计划资金的拨付。必须对所有项目组成部分进行全面审查,特别是周平排水渠滑坡治理方案,以确保符合相关程序和规定。同时,需与归州县人民委员会协调,在2024年10月31日前完成项目调整文件并提交省人民委员会。项目详细施工进度计划必须在2024年7月31日前修订并提交省人民委员会。项目管理委员会和地方政府(如有必要)需每周召开会议,以便及时提供指导并解决任何困难和障碍,确保项目按计划完成。
必要时,审查并处理归州县人民委员会关于调整生产区的提案,并按规定执行。指派官员参加各县的补偿和土地清理委员会,了解困难和障碍,并与相关部门和机构合作,及时解决和处理这些问题……

省人民委员会主席要求归州县、归合县和义丹县人民委员会编制一份关于该项目土地清理工作实施情况的详细报告(明确说明已完成的土地量、剩余土地量、预计完成时间以及遇到的任何困难或障碍),并提交农业和农村发展厅汇总。同时,要求各县人民委员会与农业和农村发展厅协调制定土地清理实施计划,并签署联合实施承诺书。上述各县人民委员会主席对该项目土地清理工作的实施情况向省人民委员会和省人民委员会主席负全部责任。
省人民委员会主席特别要求归州县人民委员会在2024年10月31日前移交全部天然林地。敦促他们尽快完成必要文件,并与建设厅直接合作,调整77个坡地安置区的方案,确保方案调整在2024年7月31日前获得批准。同时,为迁移周平乡克夸村村民的443座坟墓,省人民委员会主席指示归州县人民委员会与农业和农村发展厅协调,向古巴林业站提交文件,以解决土地相关手续;并指示“尽快完成克夸公墓的建设”。

截至目前,由农业与农村发展厅编制并于2024年11月提交省人民委员会的班蒙水库项目(一期)实施成果更新报告显示,关于基科昂公墓的建设,归州县人民委员会已就443座需要搬迁的坟墓的补偿问题作出决定,目前正在等待项目资金拨付给补偿委员会。至于古巴林业企业,他们已开始清理新公墓建设区域的树木,为移交给县人民委员会做准备……
尽快满足人民的愿望。
Ke Khoang村村民的墓地距离48A国道仅700-800米,绿树成荫,443座坟墓掩映其中。据Ke Khoang村村长郎越丹先生介绍,早在2014年左右,村里就计划迁移村民的坟墓,以便为Ban Mong水库项目腾出空间。然而,直到几年前,上级部门才开始实施该计划。村民们理解该项目对社会的益处,同意将祖先的坟墓迁至约500米外地势更高的山坡上,以避免洪水侵袭。

然而,克夸村村长郎越丹表示,村民们希望尽快修建墓地,并且新墓地需要一条道路。这一请求源于新墓地选址缺乏道路,如今,人们去世后都用灵车运送遗体,而不是像过去那样抬着遗体。克夸村村民的另一个请求是,在搬迁之前举行一个仪式。村长郎越丹说:“举行仪式是为了告知当地神灵和村民搬迁事宜。这是习俗和传统;如果我们这样做,村民们就会支持……”

郎越丹先生还指出,根据泰国的习俗和传统,泰国人民不会迁葬祖先坟墓。因此,组织迁葬祖先坟墓是万不得已的最后手段。迁葬近期去世的人尤其困难,所以必须尽快建立新的墓地,以便人们有地方安葬逝去的亲人。
丹先生说:“多年来,我只见过烈士墓从南北两处迁至山坡墓地,从未见过从山坡迁至其他地方。因此,如果新墓园的建设延误,我感到非常不安。此前,当班蒙水库蓄水时,上级部门曾讨论过克夸村山坡墓地可能遭受严重洪灾的风险,我们不得不进行大量宣传,帮助村民理解并同意迁墓。因此,我们恳切希望上级部门能够尽快拨款建设,以便克夸村村民能够完成墓地的迁葬。如果再拖延下去,导致更多人死亡,后果将不堪设想……”

据周平乡消息,截至2024年12月9日,克夸村大部分村民已收到迁墓补偿金和补助金;仅有5-6户人家因工作地点较远尚未收到。关于古巴林业站,他们已完成土地上的树木采伐和土地移交工作。归州县人民委员会已批准克夸村公墓1/500比例尺的详细施工图,并正在准备新公墓的建设工作。周平乡委书记黎文全表示,获批的方案包括通往公墓的道路和内部道路,满足了村民的要求。村长郎越丹提出的问题也已由周平乡委和政府上报给上级部门。
“这至关重要,因为投资实施的延误可能会导致诸多问题。根据区政府的规划,新公墓将于2025年4月左右竣工。我们希望工程能够顺利推进,满足人民的期望……”周平乡委书记黎文全说道。


