领取养老金提前去购物过春节

January 18, 2017 10:30

(Baonghean.vn)——农历鸡年即将来临,但目前人们的购买力较低,而且开市时间比往年晚。各种商品已经准备就绪,以满足新年的需求。许多退休家庭主妇在领取工资后,趁着早点购物。

Nhiều người ở TP Vinh nhận lương hưu đi sắm tết sớm. Ảnh Phương Thúy
荣市的许多人都领取养老金,并早早出门购物迎接春节。

春节当季商品

在荣市的荣市市场、雄勇市场、关楼市场、关宝市场等市场,进口的春节商品种类丰富,可以满足人们的春节购物需求。

荣市阮维贞街一家杂货店的老板阮氏清女士说:“我们店提前一个月左右就准备好了春节期间物价还比较稳定的东西,避免春节期间出现物价上涨的情况,同时又能保持合理的价格,保证消费者的正常需求。有些商品的价格从500越南盾涨到了100万越南盾……”

不仅糖果、啤酒和葡萄酒产品,花卉和观赏植物园的业主们也开始忙着准备独特的植物和花卉,以便在春节期间出售。柚子树的价格在800万至1500万越南盾/棵之间,造型优美、果实累累的树售价可达数千万越南盾;中小型金橘树的价格在15万至250万越南盾/棵之间。今年,荣市市场上出现了一种新的、独特的观赏木瓜树,价格在300万至500万越南盾/棵之间。

此外,针对节日期间需求的家用电器,价格在60万至120万越南盾之间的迷你燃气灶、电磁炉、电炉等也受到超市系统的促销,折扣幅度达15%至25%。

Nhiều cây cảnh, hoa Tết được tập kết từ trước khoảng 20 ngày, nhưng giá cả không hề rẻ. Mỗi cây bưởi cảnh có giá trên 8 triệu đồng. Ảnh Phương Thúy
许多迎春花的观赏植物都是提前20天左右采摘的,但价格不菲,每棵观赏柚子树的价格就高达800多万越南盾。

市场上,猪肉、蔬菜、生鲜食品也相当丰富,等待着人们的到来,物价也比较稳定,比如活猪价格在3万-3.5万越南盾/公斤,超瘦猪肉价格在3.7万-3.8万越南盾/公斤。时令蔬菜如菊花5000越南盾/捆,空心菜7000越南盾/捆……

购买力缓慢

据统计,与去年同期相比,购买力并没有显著提升,超市里的人主要集中在促销食品,以及满足人们日常生活需求的必需品上。

荣市雄福坊的阮氏杏女士说:“现在超市里很多商品都在打折,所以我就趁机买了一些生活必需品……”。

市场上的气氛并不热烈。从早上开始,许多商贩就表示,货品种类丰富,但购买力仍然不强,主要是因为他们把货品进口到其他地区,为外地人过春节做准备,价格也没有上涨。荣市的潘英寿女士说:“距离春节只剩一周时间了,购买橡胶花、丝花、桃花饰品、房屋……等装饰品的人在逐渐增多,但购买力仍然疲软,主要是因为商贩们来进口货品销售。不过,预计到农历二十五、二十六前后,购买力将比现在增长4到5倍。”

Nhiều mặt hàng công nghệ bình ổn giá dịp Tết. Ảnh Phương Thúy
春节期间,许多科技产品的价格稳定。

如今,很多人已经没有了囤货的心态,只买过节几天的量。不过,很多家庭还是尽量提早去购物,避免过节前几天出现商品稀缺、价格暴涨的情况。

荣市雄禄市的阮氏香女士说:“今年政府提前发放养老金,我们家的子孙都在外地打工,所以爷爷奶奶趁着这个机会早早出去购物了。现在物价稳定,商品也基本齐全、充足……”

芳水

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
领取养老金提前去购物过春节
供电内容管理系统- 产品