跳房子——独特的民间游戏

November 27, 2017 16:23

(Baonghean.vn)-跳房子(或跳房子)是义安省常见的民间游戏,旨在训练新手的身体平衡能力和提高灵活性。

让我们看看义安省的孩子们玩跳房子:

Nhảy lò cò. Ảnh: Lê Khánh Thành

在义安省,我们经常看到孩子们双腿弯曲,双脚悬空,在砖场、泥地或人行道上用粉笔、砖块甚至木棍在地上画出的方格里跳跃。他们正在玩跳房子。游戏开始时,他们在院子或地面上画出7个方格。这个游戏可以由多人或多人玩。图片:Le Khanh Thanh

Nhảy lò cò. Ảnh: Lê Khánh Thành
首先,孩子们玩石头剪刀布,谁赢了谁就有权先玩。图片:Le Khanh Thanh
Đây là một
这是小巷里标有“跳房子”的场地。一位中年男子正在指导孩子们玩跳房子。图片:Le Khanh Thanh
Miếng đá nhỏ làm chì được thảy vào các ô. Em nhở đang bắt đầu vòng chơi của mình. Ảnh: Lê Khánh Thành

游戏开始。游戏工具是一块根据玩家喜好打磨的小砖块或石头,或者任何类似的东西,比如豆袋、贝壳、塑料玩具……叫做铅(有些地方称之为铜靛蓝)。铅被扔进盒子里,完成一圈的玩家把它收起来,继续游戏直到他输掉回合。但如果他踩到线或把铅扔出去,该玩家就输掉回合,轮到下一个玩家。图片:Le Khanh Thanh

Khi dang chơi, nhảy giẫm vạch như thế này là
游戏中,像这样跳跃并踩到线就意味着“死亡”,失去回合。图片:Le Khanh Thanh
Nếu hỏi công đoạn khó nhất trong cuộc chơi là gì thì chắc hẳn nhiều người sẽ trả lời ấy là lấy chì khi chì rơi trong ô nhưng ở sát mép xa nhất. Ảnh: Lê Khánh Thành
如果你问比赛中最难的部分是什么,很多人肯定会回答,那就是当球落入禁区,却处于最远边缘时,如何获得领先优势。照片:Le Khanh Thanh
Em nhỏ này phải nhoài cả người để với chì ở khá xa với tầm tay trong khi chân vẫn phải lò cò. Ảnh: Lê Khánh Thành
这个小男孩不得不伸展全身才能够到那支离他很远的铅笔,而他的腿还在跳着。图片:Le Khanh Thanh
Các em nhỏ tỏ ra thích thú với trò nhảy lò cò. Ảnh: Lê Khánh Thành
孩子们轮流玩,直到最后一个人没有踩到线、没有掉脚或没有扔出硬币,就获胜。图片:Le Khanh Thanh

黎庆清

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
跳房子——独特的民间游戏
供电内容管理系统- 产品