回顾COP21的12天马拉松

DNUM_BCZBCZCABF 16:08

(Baonghean.vn)——12 月 12 日是巴黎气候变化大会的最后一天,195 个国家的代表将就应对全球变暖达成协议,这一天有望成为历史性的里程碑。

11月30日上午,联合国气候变化框架公约第21次缔约国会议(COP21)在巴黎郊区布尔歇正式开幕。谈判代表们经过12天的讨论,最终敲定了应对气候变化的最终文件。以下,乂安电子报将回顾COP21最终文件准备工作中长达12天的要点。

Quang cảnh bên ngoài Bourget sáng ngày 30/11. Ảnh: Le Monde.
11 月 30 日早晨,布尔歇城外的景象。照片:《世界报》。
Tổng thống Pháp Francois Hollande và Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-Moon đón tiếp các nguyên thủ quốc gia tới dự lễ khai mạc COP21. Ảnh: Le Monde.
法国总统弗朗索瓦·奥朗德和联合国秘书长潘基文欢迎各国元首出席第二十一届联合国气候变化大会开幕式。图片来源:《世界报》。
Truyền thông các nước tích cực đưa tin trong suốt 12 ngày diễn ra Hội nghị. Ảnh: Le Monde.
各国媒体在为期12天的大会期间积极报道。图片:《世界报》。
Tổng thống Pháp Hollande tuyên bố khai mạc Hội nghị COP21 vào ngày 30/11. Ảnh: Le Monde.
法国总统奥朗德于11月30日宣布COP21会议开幕。图片来源:世界报。
Nguyên thủ các nước chụp ảnh thể hiện sự đoàn kết trong vấn đề chống biến đổi khí hậu. Ảnh: Le Monde.
各国元首合影,展现应对气候变化的团结精神。图片来源:《世界报》。
Trong suốt quá trình diễn ra COP21, người dân trên khắp thế giới tổ chức hàng loạt cuộc biểu tình yêu cầu các nhà lãnh đạo tích cực hơn nữa trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu. Ảnh: AFP.
联合国气候变化框架公约第二十一届会议期间,世界各地民众举行了一系列抗议活动,要求各国领导人更加积极地应对气候变化。图片:法新社。
Quang cảnh một trong số hàng trăm phiên đàm phán của 12 ngày diễn ra Hội nghị COP21. Ảnh: Le Monde.
这是联合国气候变化框架公约第21次缔约国会议(COP21)12天期间数百场谈判会议之一的景象。图片:《世界报》。
Ngày 5/12, bản dự thảo đầu tiên sau 6 ngày thảo luận dài 48 trang đã được 195 nước thành viên thông qua. Ảnh: Le Monde.
12月5日,经过6天的讨论,长达48页的初稿终于获得195个成员国的批准。图片:《世界报》。
Phòng nghỉ dành cho phóng viên và các nhà quan sát trong quá trình Hội nghị COP21 diễn ra. Ảnh: Le Monde.
COP21会议期间记者和观察员的休息室。图片来源:《世界报》。
Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius kiêm Chủ tịch Hội nghị COP21 công bố bản dự thảo cuối cùng về khí hậu dài 27 trang với 7 điểm chính vào tối ngày 10/12. Ảnh: Le Monde.
12月10日晚,COP21会议主席、法国外交部长洛朗·法比尤斯发布了长达27页、包含7个要点的气候决议最终草案。图:世界报。
Theo thông báo mới nhất, ngày 12/12, ông Fabius sẽ công bố văn bản dự thảo về khí hậu vào lúc 11h30 giờ địa phương (17h30 theo giờ Hà Nội). Ảnh: Le Monde.
根据最新公告,12月12日,法比尤斯先生将于当地时间11:30(河内时间17:30)公布气候文件草案。图片:《世界报》。

朱清

(据《世界报》报道)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
回顾COP21的12天马拉松
供电内容管理系统- 产品