新信仰与动力的桥梁
50年前，根据越南政府与德意志民主共和国签署的协议，数百名德国专家来到义安省，帮助荣市从被美军轰炸的废墟中重建。如今，德国的管理人员、专家和企业纷纷来到义安省，合作提高职业培训质量，为青年工人创造就业机会。
阮梅灵• 2025年3月28日
50年前，根据越南政府与德意志民主共和国签署的协议，数百名德国专家来到义安省，帮助荣市从美军轰炸的废墟中重建。如今，德国的管理人员、专家和企业来到义安省，合作提升职业培训质量，为青年工人创造就业机会，并为许多德国州和企业提供人力资源。这座连接美好过去和光明未来的桥梁，再次架起，充满信心和新的动力。
继时任乂安省委书记泰成贵同志率乂安省代表团于2024年6月对德国进行工作访问后，通过双方联系，2025年3月26日下午，德国图林根州手工业国际关系办公室Friedrich女士代表、BTZ Rohr-Kloster培训学校Manfred Tietze先生代表以及德国埃尔福特多家企业领导来到荣市与越韩工业经济学院（CĐKTCN）进行工作会谈。
此次活动是2024年6月义安省领导对德国进行访问和工作会议的成果。近一年后，在义安省，双方讨论并签署了关于在培训教师和学生、提高职业培训质量等方面开展合作的谅解备忘录；为越南-韩国职业技术学院学生进入德国图林根州劳动力市场提供便利的解决方案。
50多年前的1973年10月22日，德意志民主共和国政府与越南政府签署了关于建设荣市的协议，当时越南人民反抗美帝国主义的斗争尚未结束。根据该协议，从1974年到1980年，共有213名德国官员和专家来到义安，帮助制定荣市的总体规划，组织官员和技术工人的培训，帮助设计和重建荣市及周边地区。在此期间，共建设了29个项目，包括水泥厂、砖厂、建筑机械厂、职业培训设施、商业中心，特别是光中街上21层高、拥有1500多套公寓的大楼，是当时越南北部最现代化的建筑。
德国专家们的艰辛和牺牲难以言表。德国人民和政府为义安省提供了多少机械、设备和资金，帮助荣市从美军轰炸的废墟中重建，也难以计数。然而，荣市和义安省人民心中永远铭记着对德国朋友、对德国国家和人民的感激之情。如今荣市的美丽、现代化的发展和宽敞的面貌，正是得益于当时德国专家的规划和建筑基础。
义安省目前拥有49所职业培训机构，培训就业率为70.1%。然而，目前的局限性在于，许多机构的培训质量未能满足劳动力市场的需求。主要原因是培训设施设备大多陈旧，师资队伍也难以满足劳动力市场日益增长的需求。
2024年，义安省经济增长率将达到9.01%，位居全国第13位。吸引外资将达到170万美元。截至目前，该省有效外资项目147个，注册资本总额达51亿美元。此外，该省也面临困难，特别是劳动力资源质量方面的问题。VSIP工业园区代表表示，VSIP一号工业园区目前缺少2万多名工人，但招到足够工人非常困难。VSIP二号工业园区投入运营后，将需要10万至15万名熟练工人。这也是WHA工业园区、黄梅工业园区以及该省企业的共同处境。
据该省劳动荣军与社会厅近期报告显示，2020年至2024年，义安省每年将有超过2.3万名合同工前往国外务工，年汇款总额预计达3.5亿美元。除积极因素外，义安省劳动力市场也面临诸多问题和困难，例如：高技能工人数量仍然较少；与地区内许多国家相比，劳动力素质和生产率仍然较低；合同未到期就逃往国外务工、在东道国非法居留的工人数量仍然较高……，这些都对海外劳动力市场产生了负面影响。这是新时期义安省发展的瓶颈问题之一。
此次南图林根州商会与职业培训机构、BTZ Rohr-Kloste培训学校和越南-韩国职业技术学院的会谈及签署合作协议具体内容如下：培训、更新教师的知识和技能、根据德国和国际劳动力市场的需求创新和发展越南-韩国职业技术学院的培训内容和领域。除了从第一阶段开始提高该国劳动力素质外，双方还将促进学生和专家的交流。第二阶段，越南-韩国职业技术学院的部分学生将被派往德国继续培训；采用边学边做的方式，既提高实践技能，又获得足够的收入来支付学习期间的费用。培训结束后，这些学生将被图林根州的生产和商业机构录用。
在最近的工作访问中，义安省领导直接与多家德国协会、企业和越南驻柏林大使馆进行会谈并了解到：目前，德国每年短缺60多万名劳动力，特别是在核心技术、工程、建筑、护理等领域。代表图林根州6300家企业的图林根州手工业国际关系部部长弗里德里希女士在与省领导和越韩职业技术学院进行会谈时表示：目前，德国领先的技术企业对越南的劳动力资源非常感兴趣。凭借越韩职业技术学院等义安省一些培训机构的人力资源和教学体系，结合德国的职业培训能力，双方的合作将培养出高素质的人力资源，满足国内外劳动力市场的需求，特别是在德国机电一体化、汽车技术等领域的需求。
Kaiser & Vo GROUP 埃尔福特公司董事 Vo Trong Tho 先生作为本次合作项目的联络人承诺：其公司及其在埃尔福特的合作伙伴完全有能力、有经验支持德方完成本次合作项目的法律程序。
突然想到了这本书“那时的房子”刚刚由研究员范春灿和多位作者编辑出版，其中包括1975年至1980年在荣市工作的德国专家。这本书是对美好过去的回忆；是对德国朋友在国家和祖国刚刚经历战争和许多困难的岁月中为荣市和义安省做出的贡献和关爱的尊重和感激。
今天，德国管理人员、企业和职业教育领域的专家来到义安省进行合作并商定解决方案，以实现提高职业培训质量、为义安省工人创造就业机会和提高收入的目标；满足国内劳动力市场的需求，并为德国生产和经营企业提供高质量的人力资源。
希望我们和德国朋友们继续书写今天的故事，秉承过去所建立的智慧、努力、责任、信任和感情的核心价值观；为义安省和图林根州的发展，为越南和德国之间的友谊与合作。
或许，这也是缅怀过去的最美表达，也是我们在祖国崛起的时代，延续信仰的桥梁和新的动力的最好方式。
