午夜熙熙攘攘的荣市批发市场

基恩·罗斯 June 22, 2018 10:36

(Baonghean.vn)——当街道沉睡时,市场里仍然挤满了买家和卖家,满载新鲜蔬菜的卡车熙熙攘攘地进进出出。

Chợ đầu mối Vinh nằm trên đường Hồng Sơn, ngay cạnh chợ Vinh, được biết đến là đầu mối cung cấp rau củ, hoa quả lớn nhất của thành phố. Ảnh: Kiên Rose
荣市批发市场位于洪山街,紧邻荣市市场。荣市市场是越南最大的蔬菜水果供应商。图片:Kien Rose

Với lượng hàng hóa phong phú, chợ đầu mối không chỉ cung cấp thực phẩm cho nội thành thành phố mà còn cả nhiều vùng lân cận. Ảnh: Kiên Rose
批发市场商品种类繁多,不仅为市中心供应食品,还为周边许多地区提供食品。照片:Kien Rose

Các mặt hàng chủ yếu ở chợ là hoa quả, rau xanh có nguồn gốc từ những vùng chuyên canh như Nam Đàn, Quỳnh Lưu, và cả từ Đà Lạt, Hà Tây. Ảnh: Kiên Rose
市场上的主要产品是来自南丹、琼吕等特色种植区的水果和蔬菜,以及大叻和河西的水果和蔬菜。此外,还有从中国进口的水果和蔬菜。图片:Kien Rose
Chợ đầu mối thu hút lượng lớn các tiểu thương đến nhập hàng nhờ độ tươi, sạch của rau, củ, quả mỗi ngày. Ảnh: Kiên Rose
这家批发市场每天都能供应新鲜洁净的蔬菜、块茎和水果,吸引了大批商贩前来进口。图片:Kien Rose

Chợ đầu mối họp trong khoảng thời gian từ nửa đêm đến khoảng 4 giờ. Ngoài các tiểu thương nhập hàng về bán, có không ít người mua vẫn chịu khó dậy sớm đi chợ để mua được thực phẩm tươi. Ảnh: Kiên Rose
批发市场从午夜营业到凌晨4点左右。除了进口商品的小商贩外,还有许多买家仍然早起去市场采购新鲜食材。照片:Kien Rose
Thức trắng cả đêm nhưng những người bán hàng vẫn luôn miệng cười nói, tay làm việc thoăn thoắt. Ảnh: Kiên Rose
尽管彻夜未眠,摊贩们依然面带微笑,谈笑风生,工作效率极高。摄影:Kien Rose
Không đủ đèn chiếu cho cả khu chợ. nhiều chủ sạp hàng phải soi đèn liên tục để phục vụ người mua chọn lựa. Ảnh: Kiên Rose
整个市场的灯光不足,许多摊主不得不一直开着灯,为顾客挑选商品。照片:Kien Rose

CÓ thể bắt gặp ở chợ đêm này bao dáng vẻ tảo tần. Ảnh: Kiên Rose
在这个夜市,你可以看到许多辛勤劳作的人们。图片:Kien Rose

Ảnh: Kiên Rose
一位村民早早出门采购。图片:Kien Rose

Một số người sau khi hoàn thành công việc bốc dỡ, tranh thủ chợp mắt ở một góc chợ chật hẹp. Ảnh: Kiên Rose
一些人卸完货后,在市场的一个狭窄角落里小憩。图片:Kien Rose
Những hàng ăn đêm giữa lòng chợ mở thâu đêm để phục vụ cả người bán và người mua. Ảnh: Kiên Rose
市场中心的夜宵摊位通宵营业,为买卖双方提供服务。图片:Kien Rose

特色义安报纸

最新的

x
午夜熙熙攘攘的荣市批发市场
供电内容管理系统- 产品