西义安省令人无法抗拒的美景

September 25, 2017 17:13

(Baonghean.vn)——位于偏远边境地区的 Tuong Duong(Nghe An)仍然对来自四面八方的游客隐藏着许多秘密。以下是来到这片土地时不容错过的一些目的地。

n
据 QL7 报道,踏上祥阳(Tuong Duong)的土地,首先映入眼帘的便是溪波(Khe Bo)。溪波水电站就坐落于此。除了水电站的人工景观系统外,该项目还拥有超过 30 公里的湖床。图片:Ho Phuong
n
Tuong Duong 白千层森林被游客誉为印度支那最美的白千层森林,是越南义安省西部的一座巨型空调,也是背包客的天堂......图片:Ho Phuong
n
同样在三定乡,游客可以在溪古溪边消暑。清澈的溪水蜿蜒曲折,形成了许多海滨浴场。图片:Ho Phuong
Lên với Tương Dương là lên với một miền có bề dày về lịch sử. Về nơi hội nguồn của 2 dòng sông xanh đục - Nậm Nơi và Nậm Mộ để là nơi bắt nguồn của dòng sông Lam thơ mộng. Cũng chính bản Cửa Rào 2 này là nơi có đền Vạn – Cửa Rào linh thiêng. Ảnh: Hồ Phương
前往Tuong Duong,就意味着前往一个历史悠久的地区。这里是两条浑浊碧绿的河流——Nam Noi河和Nam Mo河的交汇处,也是充满诗意的Lam河的源头。这座Cua Rao 2村也是Van-Cua Rao神庙的所在地。图片:Ho Phuong
Ngã 3 Cửa Rào còn là nơi có Phủ Tương Dương với chiếc cổng phủ có cây đa ôm trùm rất đặc biệt. Đây cũng là nơi mà du khách không thể bỏ qua mỗi khi đặt chân đến mảnh đất Tương Dương. Ảnh: Hồ Phương
饶门三岔路口也保留着富祥宫的印记,宫殿的大门周围环绕着一棵非常特别的榕树。图片:Ho Phuong
n
祥阳是一片多民族聚居之地,例如泰族、蒙族、科姆族、乌都族……来到祥阳,除了品尝各民族的传统美食,游客还能沉浸在舞蹈、琴族、丕族、润族的旋律中……尤其是,游客还能亲眼目睹乂安省独有的少数民族——乌都族的生活。图片:何方
Điểm du lịch thắng cảnh mà du khách không thể không đặt chân đến đó là lòng hồ thủy điện Bản Vẽ. Khác với rất nhiều công trình  thủy điện khác trên địa bàn các huyện miền núi Nghệ An nói riêng và cả nước nói chung. Lòng hồ thủy điện Bản Vẽ có diện tích mặt nước rộng lớn, trong xanh với núi non trùng trùng điệp điệp bao quanh, với những chiếc thuyền gắn máy chở khách xuôi ngược...
游客不容错过的风景秀丽的旅游胜地是班韦水电湖。班韦水电湖水面宽阔清澈,四周群山环绕,摩托艇载着乘客往返穿梭……图片:Ho Phuong
Tương Dương cũng là địa danh có nhiều khu vực ruộng bậc thang rất đẹp như: Huồi Tố, Na Kha (xã Mai Sơn), Quang Phúc, Quang Thịnh (xã Tam Đình)... Nơi lý tưởng cho những ai thích “mùa vàng” ở miền Tây.
祥阳(Tuong Duong)也拥有许多美丽的梯田,例如:会图(Huoi To)、纳卡(Na Kha,梅山乡)、光福(Quang Phuc)、光盛(Quang Thinh,三定乡)……对于那些热爱西部“黄金季节”的人来说,这里是理想之地。图片:Ho Phuong

何方

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
西义安省令人无法抗拒的美景
供电内容管理系统- 产品