马清 (Yen Thanh) 的死亡之桥

June 3, 2016 09:52

(Baonghean.vn)- 安城县马城乡有两座连接 Dao 河和北运河的混凝土桥,建于 1972 年之前,目前已严重损坏,发生交通事故的风险很高。

Nhiều đoạn lan cầu bong tróc bê tông, lòi thép
桥栏杆已露出钢芯。
Nhiều đoạn lan can bị bong tróc bê tông, lòi thép, rất dễ gãy, đặc biệt khi có xe ô tô qua câu.
许多栏杆的混凝土已经剥落,钢筋裸露,不再能承受力量,而且很容易断裂,尤其是当汽车经过桥梁时。
Lan can cầu bị gãy nhiều nơi, mất an toàn giao thông cho người qua lại, đặc biệt vào những ngày mưa bão rất nguy hiểm.
桥上的栏杆多处破损,给行人带来安全隐患,尤其是在雨天和暴风雨天,非常危险。
Nối liền với cầu vếch bắc là cầu bắc qua sông Đào, rộng...... m, dài, được xây từ tờ thời Pháp thuộc, nay xuống cấp trầm trọng, nhiều nơi đã bị nứt gãy.
连接至 Vech B 桥
这是一座横跨道河的桥,宽3.8米,长36米,建于法国殖民时期,现已严重破损,多处开裂。
Nhiều vị trí trên mặt cầu đã bị nứt, gãy cả khối bê tông.
桥面多处混凝土块出现龟裂、断裂。
Mặt cầu đã bị rơi rụng những khối bê tông rất nguy hiểm cho người tham gia giao thông.
桥面混凝土块已脱落,只剩下锈迹斑斑的钢丝,对于每次经过这座桥的交通参与者来说非常危险。
cả phần mố, thành và lan can cầu đều đã bị xuống cấp trầm trọng. Xã đã cắm biển cảnh báo
桥墩、桥身、栏杆等均已严重破损,公社早已挂出“弱桥”警示牌,但由于这里是当地主干道,每天仍有大量机动车过桥,导致桥梁摇晃,十分危险。
Muef hè, hàng ngày bọn trẻ nhảy cầu tắm sông, lấy những phần lan can rụng cuống cầu làm chỗ bám.
夏天,每天都有孩子们从桥上跳下河里洗澡,把Dao河上倒塌的栏杆当作抓握和玩耍的地方,非常危险。Ma Thanh公社曾多次向各级部门请愿,要求投资修建一座新桥,但一直未能成功。最近,当地政府投资升级了从Tho Thanh公社到Ma Thanh的公路,途经这两座桥梁。目前,道路已基本完工,但由于这两座桥梁破损不堪,这条道路的通行效果并不理想。

春黄

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
马清 (Yen Thanh) 的死亡之桥
供电内容管理系统- 产品