著名景点的不寻常图像

September 8, 2016 09:46

仍然是世界上熟悉和著名的目的地,但当从高处向下观察时,所有地方都呈现出一种具有惊人对称性的奇异美。

摄影师本杰明·格兰特(Benjamin Grant)的灵感源于宇航员从太空俯瞰地球的视角,他刚刚完成了一本新的世界摄影集。格兰特与DigitalGlobal合作,精选了其中最令人印象深刻的卫星图像。

该系列带领观众从上方欣赏柬埔寨吴哥窟令人着迷的宁静,新德里复杂而充满活力的设计,或肯尼亚达达布难民营(世界上最大的难民营)的惊人规模。

Đền Angor Wat – di tích tôn giáo lớn nhất thế giới ở Campuchia, được xây dựng từ thế kỷ 12. Nhìn từ trên cao, công trình có sự đối xứng đến kinh ngạc với hào nước và rừng cây bao quanh ngôi chùa lớn ở trung tâm.
吴哥窟——柬埔寨世界上最大的宗教古迹,建于12世纪。从上方俯瞰,这座建筑呈现出令人惊叹的对称性,护城河和森林环绕着位于中心的宏伟寺庙。
Hệ thống thoát nước với hình đuôi gai ở vịnh Lagoon Shadegan Musa, Iran, nhìn từ trên cao như rễ cây phân thành nhiều nhánh.
从上方看,伊朗沙德甘穆萨泻湖的树枝状排水系统看起来就像树根分支出许多树枝。
Các khu biệt thự của Marabe Al Dhafra ở Abu Dhabi, Các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất là nơi ở của khoảng 2000 người. Nơi này tọa lạc tại một trong những khu vực nóng nhất thế giới, với nền nhiệt cao kỷ lục 49.2 độ C.
位于阿联酋阿布扎比的马拉贝·阿尔·达夫拉别墅区约有2000人居住。这里是世界上最热的地区之一,最高气温曾达到49.2摄氏度。
Trong hình là chất thải của khu khai thác mỏ. Chất thải tại đây được xả vào lưu vực Gribbens, cạnh Empire, thuộc mỏ quặng sắt ở Michigan.
图为该矿的尾矿。尾矿被排放到密歇根州帝国铁矿旁的格里本斯盆地。
Bãi biển Ipanema ở Rio de Janeiro, Brazil, được công nhận là một trong những bãi biển đẹp nhất thế giới. Bãi cát ở đây được chia thành các đoạn bằng tháp cứu hộ, còn gọi là “postos”.
巴西里约热内卢的伊帕内玛海滩被公认为世界上最美丽的海滩之一。这里的沙滩被救生塔(称为“postos”)分成几个区域。
Burning Man là sự kiện thường niên kéo dài 1 tuần, tổ chức tại sa mạc Black Rock ở Nevada, Mỹ. Sự kiện này thu hút tới hơn 65.000 người tham gia mỗi năm. Một trong những quy tắc quan trọng của lễ hội là “Không để lại dấu vết”. Điều này có nghĩa, người tham dự phải giữ cho sa mạc nguyên trạng thái ban đầu, không để lại bất cứ dấu vết nào sau sự kiện.
火人节是美国内华达州黑岩沙漠一年一度为期一周的活动,每年吸引超过6.5万名参与者。该节日的一项重要规则是“不留痕迹”。这意味着参与者必须在活动结束后离开沙漠,保持沙漠的原始状态,不留任何痕迹。
Sân bay Quốc tế Dallas / Fort Worth trải dài trên 70 km2 ở Texas, Mỹ. Đây là sân bay bận rộn thứ 10 trên thế giới, thu hút hơn 64 triệu lượt khách mỗi năm.
达拉斯/沃斯堡国际机场位于美国德克萨斯州,占地70平方公里,是全球第十繁忙的机场,每年吸引超过6400万名乘客。
La Plata, thành phố thủ phủ của Buenos Aires, Argentina, gây kinh ngạc với lối quy hoạch hoàn hảo và cân xứng khi nhìn từ trên cao. Trong hội chợ thế giới ở Paris năm 1889, thành phố này giành 2 huy chương vàng cho hạng mục “Thành phố tương lai”.
阿根廷布宜诺斯艾利斯首都拉普拉塔,从高处俯瞰,堪称完美规划与对称的奇迹。在1889年的巴黎世界博览会上,这座城市荣获“未来之城”类别的两枚金牌。
Edwin Lutyens và Herbert Baker là hai kiến trúc sư người Anh đã thiết kế New Delhi.
埃德温·鲁琴斯和赫伯特·贝克是设计新德里的两位英国建筑师。
Để đối phó với lượng người Somali di dời tới Dadaab – trại tị nạn ở miền bắc Kenya, Liên Hợp Quốc bắt đầu chuyển người tới khu vực mới gọi là phần mở rộng. Dadaab là trại tị nạn lớn nhất thế giới hiện nay với tổng số dân dự kiến lên tới 400.000 người.
为了应对涌入肯尼亚北部达达布难民营的索马里人,联合国已开始将难民转移到一个名为“扩建区”的新区域。达达布难民营目前是世界上最大的难民营,估计人口达40万。

根据丹特里

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
著名景点的不寻常图像
供电内容管理系统- 产品