农村供水系统的恐怖图像

DNUM_AIZAGZCABG 10:58

(Baonghean.vn)—— 雄灵乡(Hung Nguyen)的生活供水系统已经使用很长时间了,但大多数乡民不敢使用,因为:水太脏,这个项目包含许多“暗事”,需要当局澄清。

Hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh xây dựng, hoàn thành và đi vào sử dụng vào năm 2010. Chủ đầu tư là UBND xã Hưng Lĩnh; Đơn vị thi công là Công ty Cổ phần Xây dựng hạ tầng Nông thôn; Đơn vị tư vấn giám sát là Công ty Cổ phần TV & ĐTXD Hùng Dũng. Nguồn vốn từ ngân sách nhà nước, ngân sách xã và đóng góp của nhân dân vùng hưởng lợi. Tống giá trị công trình xấp xỉ 10 tỷ đồng.
雄灵乡生活供水系统于2010年建成并投入使用。该项目总价值约为100亿越南盾。
Quy mô xây dựng của hệ thống là cấp nước 352 m3 nước/ngày đêm đến tận 925 hộ dân trong xã. Tuy nhiên ở thời điểm này, chỉ có khoảng trên dưới 200 hộ dân thuộc các xóm vùng khô, hạn và một số trường học trên địa bàn xã sử dụng. Những hộ dân còn lại của xã đều “không dám” sử dụng nguồn nước “sạch” này.
该系统的建设规模为该公社925户家庭每日供应352立方米水。然而,截至目前(2016年6月),该公社只有约200户位于干旱易旱村庄的家庭和一些学校使用该水源。公社其余家庭“不敢”使用该水源。
Điều đặc biệt: Đường mương lấy nước thô về lọc cũng chính là mương thủy lợi tưới tiêu, cũng chính là mương nước thải của các hộ dân.
人们之所以“不敢”,是因为他们害怕兴灵乡肮脏的生活供水系统。这个系统从拉姆河抽取原水,然后排入兴灵乡的下水道。用来过滤原水的渠也是灌溉渠……
Nước xả thải của Chợ Liễu cũng đổ ra đường mương này.
还有 Lieu Market 的家庭废水也流入该渠。
Nước từ hố tiêu của người dân cũng đổ ra mương nước thô.
人们化粪池里的水也会流入原水沟。
Vào thời điểm nước sông Lam chưa được bơm vào. Đường mương đầy rác rưởi hết sức bẩn thỉu.
当时,拉姆河的水还没有抽进来,沟渠里满是垃圾和泥土。
Nước mương đầy ắp “tiện lợi” cho việc rửa bình phun thuốc trừ sâu.
满沟水对于清洗农药喷洒器来说很“方便”。
Trên mương, xác gà và cơ man rác rưởi trôi nổi.
沟渠上漂浮着家禽尸体和垃圾。
Nhà máy xử lý nước nằm cuối ở hệ thống mương này. Tại đây, có một cửa chặn và đường ống dẫn nước từ mương vào hồ chứa.
水处理厂位于这条水渠系统的尽头,这里有一个闸门和一条管道,将水从水渠引到水库。
Khi đường mương chặn. Nước từ mương sẽ đổ dồn vào vào hồ chứa qua một đường ống.
当沟渠被堵塞时,沟渠里的水会通过管道流入水库。
Và xác gà chết cũng trôi vào đây.
但死家禽也漂浮在这里。
Chất lượng nước ở hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh chưa bao giờ được cơ quan chức năng kiểm nghiệm. Nhưng xã Hưng Lĩnh vẫn giao cho Hợp tác xã bán nước cho dân. Khi được báo, người vận hành nhà máy nước vội vã vớt xác gà
兴灵乡供水系统的水质从未接受过当局的检测。然而,兴灵乡仍然委托合作社向民众出售自来水。得知这一消息后,水厂负责人赶紧收走了鸡尸体。
Điều đặc biệt: Nhiều hạng mục trong Hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh hiện tại rất khác trong hồ sơ thiết kế, hồ sơ nghiệm thu công trình. Đây là cánh cửa của nhà máy nước trong hồ sơ nghiệm thu…
特别:目前,Hung Linh 乡生活供水系统中的许多项目与设计文件和项目验收文件有很大差异。这是验收文件中的水厂大门……
Còn đây là cánh cửa thực tế.
这就是真正的门。
Rõ ràng Hệ thống cấp nước sinh hoạt xã Hưng Lĩnh không hề có đường ống dẫn nước thô nhưng hồ sơ giới thiệu dự án và gói thầu, nhật ký thi công, hồ sơ quyết toán hoàn thành vẫn tồn tại hạng mục này. Rõ ràng đây là công trình có nhiều khuất tất, rất cần các cơ quan chức năng vào cuộc.
显然,雄灵乡供水系统没有原水管道,但项目介绍和招标文件、施工日志以及已完成的结算文件中仍然包含此项。显然,这是一个存在诸多违规行为的项目,需要当局介入。

青山

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
农村供水系统的恐怖图像
供电内容管理系统- 产品