上周国内发生的突出事件

（Baonghean.vn）- 越共十二届四中全会开幕；中国三座核电站落户越南；建议将退休年龄提高至60岁和62岁；中部地区发生洪涝灾害，造成重大人员伤亡和财产损失；……是上周越南发生的突出事件。

1- 越共十二届四中全会

大会开幕式全景。（图片来源：Tri Dung/VNA）

落实越共十二届四中全会工作计划，10月9日上午，越共十二届四中全会第四次代表会议在河内隆重开幕。越共中央总书记阮富仲主持会议。

此次大会上，中央执行委员会讨论了2016年经济社会形势、2017年经济社会发展计划、创新增长方式、提高增长质量、劳动生产率和经济竞争力的若干重大主张和政策；有效实施融入国际经济进程、在我国参加新一代自由贸易协定的背景下保持社会政治稳定；加强党的建设和整顿，防止和遏制政治思想、道德、作风的腐化、党内“自我演变”和“自我转化”等一系列重大问题并提出了意见。

越共中央总书记阮富仲在大会开幕式上代表政治局、书记处提出一些重要内容，供中央委员会讨论、审议和决定。

2-2016-2020年国家目标计划实施会议。

总理表示，应该提供支持，帮助人们自行摆脱贫困，而不是仅仅给予帮助。

阮春福总理在会议上发表讲话时指出，扶贫工作卓有成效。1993年，全国贫困户占58%，而到2015年，按照旧标准，贫困户占4.25%。如果按照多维贫困标准计算，截至2015年底，贫困率为9.88%，约有233万户家庭处于贫困状态。总理强调，这一成果的取得得益于党的领导、国家的管理和人民对党领导的信任的不断增强。

总理总结过去五年扶贫工作经验，指出一些地方仍然存在贫困识别不准、“轮替式”认定等问题，一些地方干部甚至滥用扶贫政策，影响扶贫工作成效。一些干部有收入，却申报为贫困户，接受扶持。

总理表示，为了帮助穷人可持续地摆脱贫困，应该提供支持，让他们自己摆脱贫困，而不是仅仅给他们免费的钱。

3-开展“越南企业融入发展”运动

政府总理阮春福和国家副主席邓氏玉盛向优秀企业家颁发清琼杯。

10月11日晚，中央竞赛奖励委员会在河内举行“越南企业发展与融合”竞赛活动启动仪式；授予2016年越南杰出企业家称号。

越南政府总理阮春福在竞赛活动启动仪式上代表政府和中央竞赛奖励委员会发表讲话时表示：“目前，越南已开业企业近60万家，仅在过去9个月内，新成立企业就超过9.1万家。这是一个积极的信号，表明政府改善投资营商环境、鼓励创业创新、企业发展的政策已逐步落地见效，增强了企业信心，力争到2020年全国企业数量超过100万家，经营质量大幅提升。”

仪式上，政府总理阮春福与党和国家领导向在国际发展与融入方面做出突出贡献的100名企业家授予“2016年度越南杰出企业家”称号和“青荣杯”奖杯。

4 - 工资改革背景和可能性研讨会

关于工资改革的背景和可能性的科学研讨会。

10月12日下午，内政部召开了关于工资改革背景和可能性的科学研讨会。研讨会旨在根据越共十一届七中全会第63号关于“关于工资政策改革、社会保险、优抚补助等若干问题及2020年前改革方向”的决议，完善干部、公务员、公职人员和军队的工资政策。

研讨会上，有意见指出，工资政策影响劳动者的积极性，一般最低工资标准不能作为干部、公务员、公职人员和军队人员工资计算的依据。从最低工资入手并不能解决问题，因为最低工资上涨，工资扣除项目也会随之增加。提高最低工资并非基于劳动生产率的提高，而是基于对GDP增长和消费者物价指数的预测。将最低工资与社会保障体系挂钩，会给企业和国家财政带来压力，而劳动者的收入却没有得到真正的提高。

5- 位于越南附近的三座中国核电站

中国三座核电站位于越南边境附近。

针对近期中国在越南附近三座核电站的运行，越南科技部表示将与中方就事故预警问题进行磋商，并在该地区安装多个监测站。

中国南方已有三座核电站投入商业运营，包括广西1000兆瓦的防城核电站、广东600兆瓦的昌江核电站以及海南岛650兆瓦的双江核电站。这些核电站均位于越南北部边境附近，最近的一座是防城核电站，距离广宁省芒街仅50公里，距离河内不到500公里。

尽管是新一代安全技术，但中国正在建设多座核电站，尤其是在越南邻近地区建设核电站的计划，令许多国内专家感到担忧。一位核安全专家表示，核事故非常危险，因为辐射会扩散到大面积区域。因此，越南需要加强监测，并在事故发生时及时提供解决方案，同时建立与中国定期沟通的机制。

6. 将提议将退休年龄提高至60岁和62岁

插图。

劳动荣军社会部副部长范明焕确认，在劳动法修改补充过程中再次提出提高退休年龄的建议，预计将于2017年提交国会审议。范明焕表示，劳动荣军社会部正在与专家和相关单位召开研讨会，就该草案进行磋商，并将在劳动荣军社会部网站上公布。

建议将干部、公务员和公共雇员的退休年龄（女性）从55岁提高到60岁，男性从60岁提高到62岁。劳动荣军与社会事务部给出的理由是，提高退休年龄是为了避免“社会保险基金破产”和越南人口老龄化。

此前，在2016年9月举行的政府例行新闻发布会上，政府办公厅主任兼部长梅进勇在回答政府对提高工人退休年龄建议的看法时也强调：“提高工人退休年龄是必然趋势，许多国家都在实施。我国的退休年龄长期以来一直得到规范和维持，但时至今日，许多因素都发生了变化，包括提高退休年龄人群（73岁以上）的健康状况和预期寿命。”

7-2016年认定教授、副教授职称703人

2016年有703名教师被评定为教授、副教授。

国家教授职称委员会主席签署了第55/QD-HDCDGSNN号决定，承认2016年达到教授、副教授职称标准。

根据该决定，在2016年教师资格认定复核中，全国共有65名教师被认定为符合教授职称标准，638名教师被认定为符合副教授职称标准。其中，荣大学副教授、博士生导师陈廷胜是本次复核中最年轻的教授。

陈廷胜副教授，博士，1975年出生于清章县，在荣大学拥有多年教学经验。2012年，他被授予副教授称号，现任荣大学化学系副主任。

特别是2016年，国务院教授委员会办公室授予澳大利亚斯威本科技大学光学与量子科学中心物理学教授Dao Van Lap特聘教授称号。

插图。

财政部表示，10月10日，财政部向4个地方临时拨付3万亿越南盾，用于补偿因此次海洋环境事件而遭受损失的民众。截至昨日，上述临时款项已转入4个地方的账户。

财政部国家预算司副司长陶宣图表示，为了尽可能快速便捷地转移资金，财政部已指示地方设立独立于国家预算的账户。在明确赔偿对象的情况下，资金转移非常快捷、透明、清晰。

陶春图先生肯定地说：“从确定乡镇一级的补偿对象到每个受灾户的补偿结果，补偿过程都是公开透明的。”

9 - 中部省份洪水造成多人死亡和失踪

洪水淹没了中部地区的许多村庄。（插图）

受2016年10月12日以来洪涝灾害影响，义安、河静、广平、广治等省份大范围暴雨，灾情复杂，江河洪水上涨迅速，水流湍急，导致南北铁路200公里范围内部分路段的负坡、路基发生塌方，南北铁路交通严重拥堵；广平、河静等省1号国道、胡志明路多处被洪水淹没；部分水上运输车辆脱锚漂流至海中。

广平省是此次洪灾受灾最严重的省份。据广平省灾害防控与搜救指导委员会常务办公室通报，截至10月15日下午5点，全省共有12人死亡、失踪，13人受伤。全省公路、铁路交通瘫痪。

在义安省，从10月14日夜间到10月15日早晨，强降雨导致荣市以及兴原县、南丹县、宜禄县、英山县等地发生洪水……许多地方的降雨量超过338毫米。强降雨导致约200栋房屋被洪水淹没，道路被严重淹没，数千辆车辆沿路抛锚。洪水还导致南丹县一名学生和安城县一名男子被洪水卷走。

在河静省，持续强降雨导致多地被严重淹没。据记录，香溪县受灾最为严重，该地区几乎所有乡镇都被严重淹没，包括芳美乡、和海乡、香水乡、香江乡、嘉福乡、禄安乡和香都乡。在河静市，李子重乡、阮功筹乡、陈富乡、同桂乡、阮辉寿乡、阮标乡、阮攸乡、下屯牧乡等道路被严重淹没，车辆无法通行。

10 - 卫生部就部门主管被指控通灵一事发表讲话

据称，网上流传的照片是 Tac 先生正在举行仪式。

10月11日，卫生部副部长阮越进表示，卫生部收到了组织人事部部长范文德的一份请愿书，反映11月9日部分新闻机构发表题为《好同》的文章，希望获得晋升。

卫生部经审查后认为，范文德先生在宝禄寺举办祭祀陈圣人的感恩仪式，是其个人及家庭事务，与卫生部门的工作无关。

文章称，感恩仪式于周六中午12点至下午5点30分举行，根据国家规定，周六是休息日，不在工作时间。

个人信仰问题属于国家允许的范畴，因此，针对上述信息，卫生部希望各报刊能够依法、客观地反映，避免影响卫生界人士的名誉和荣誉，以保障和增进人民的健康。

和平

（合成的）