努力促进越缅传统关系

越缅双方重申将努力推动双边关系发展，为共同发展作出贡献。

7月24日下午，在首都内比都，越共中央政治局委员、国会主席阮生雄率越南国会高级代表团与缅甸联邦参议院主席兼议会议长钦昂敏举行会谈，会见缅甸联邦众议院议长吴瑞曼，并拜会缅甸总统吴登盛。

越南国会主席阮生雄率越南国会高级代表团与缅甸联邦参议院主席兼议会主席钦昂敏举行会谈。

除讨论两国传统合作关系以及近期两国议会关系外，国会主席阮生雄与缅甸领导人一致肯定了推动越缅关系发展的努力，旨在为两国在议会合作等各领域的共同发展做出贡献。

阮生雄主席在与缅甸联邦参议院主席兼议长钦昂敏会谈时表示，很高兴访问美丽、热情好客的缅甸。

国会主席祝贺缅甸人民在国家建设和发展中取得的成就，相信缅甸将继续持续稳定发展。

国会主席阮生雄强调，越南人民始终铭记并感谢缅甸在过去民族解放事业和当前国家建设事业中给予越南的宝贵帮助。

两国国会主席对近年来两国传统友谊及包括议会关系在内的多领域合作取得积极发展表示高兴。阮生雄国会主席和缅甸国会主席认为，越南国会高级代表团此访期间签署两国国会首份合作协议将成为双方开展双边合作活动的重要法律框架。

双方同意加强立法、监督经验交流以及国会工作相关问题的探讨。新成立的越缅、缅越两个友好议会小组将为这一良好合作关系发挥桥梁作用。

两国国会主席重申将加强密切合作，推动并监督两国政府间协议和条约的落实。为确保这些承诺有效实施，双方承诺继续在国际议会间论坛，特别是在各国议会联盟（IPU）和东盟（AIPA）框架内保持密切合作、支持和配合。越南国会主席阮生雄对缅甸国会支持越南于2015年主办第132届各国议会联盟大会表示感谢。

两国国会主席相信，此次会谈成果将积极推动两国国会合作，为巩固和发展越缅两国传统友好合作关系作出贡献。

会谈后，越南国会主席阮生雄与缅甸联邦议会主席钦翁敏立即签署了越南国会与缅甸议会合作协议。

** 7月24日下午，越南国会主席阮生雄率领越南国会高级代表团会见了缅甸众议院议长吴瑞曼。

国会主席阮生雄会见缅甸众议院议长吴瑞曼

会见中，越南国会主席阮生雄祝贺缅甸选举产生立法机构并正式成为东南亚国家联盟（AIPA）正式成员国。

国会主席阮生雄表示，这是缅甸民族和解、国家发展和融入国际社会进程中迈出的新一步，相信在缅甸议会的积极主动贡献下，AIPA将日益强大，提出诸多倡议，为成功实现建设团结、强大的东盟共同体的目标作出贡献。

国会主席阮生雄与众议院议长吴瑞曼一致同意，落实已达成的协议，提高双方现有机制的有效性，力争按照两国高层领导人的期望，以务实、有效的方式发展两国各领域关系。

*** 此前，国会主席阮生雄率国会高级代表团拜会了缅甸联邦共和国总统吴登盛。

国会主席阮生雄拜会缅甸总统吴登盛

两国领导人讨论了各自国家的经济社会状况、近期两国议会关系以及地区和国际形势。国会主席阮生雄高度评价国家主席阮富仲在领导缅甸推进民族和解、维护政治安全稳定、发展经济、拓展对外关系等方面发挥的重要作用。

国会主席阮生雄强调，越南一贯重视并希望在双边和多边合作框架内进一步加强与缅甸的传统友谊和多方面合作关系。

国会主席阮生雄和国家主席吴登盛对越缅两国政治关系密切、相互理解和信任表示满意，高度评价两国高层领导和两国国会互访成果。良好的政治关系为2012年越缅双边贸易额突破2亿美元做出贡献。

双方肯定，两国联合声明及签署的多项文件，特别是在农业、渔业、金融银行、航空等12个优先领域，将有力促进两国经贸投资关系发展。

双方同意力争未来几年内将双向贸易额提升至至少5亿美元，为两国企业寻找商机和投资机会创造良好条件。

据 vov.vn-LT 报道