经济

义安省农民留在田里照料冬季作物

清福 DNUM_BIZBBZCACE 12:08

农民们趁着天气干燥,赶紧下田打理,收割一些早冬作物,并种植间作作物,以供应年末市场。

Thời điểm này, diện tích cây trồng vụ Đông đã khép kín, hoa màu đang bén xanh, sinh trưởng và phát triển tốt. Ảnh: Thanh Phúc
目前,冬季作物区已收割完毕,作物青翠欲滴,生长良好。图片:Thanh Phuc
Thời tiết nắng ấm, người dân vùng trồng rau màu ở Quỳnh Lưu đang tập trung chăm sóc các loại rau cao cấp để cung ứng thị trường cuối năm: su hào, bắp cải, cà rốt… Ảnh: Thanh Phúc
在温暖阳光的天气里,琼吕县的蔬菜种植户们正专注于培育优质蔬菜,以满足年底市场的需要,例如苤蓝、卷心菜、胡萝卜等。图片来源:Thanh Phuc
Ông Hồ Ngọc Tăng, Chủ tịch UBND xã Quỳnh Liên (Thị xã Hoàng Mai) cho biết: “Quỳnh Liên là vùng trọng điểm rau của tỉnh, trong những năm qua nông dân đã áp dụng công nghệ tiên tiến vào thâm canh rau hàng hóa, tăng sản lượng và chất lượng. Hiện có 5 sản phẩm rau đạt sao OCOP su su, cà rốt, hành hoa… Ảnh: Thanh Phúc
琼莲乡(黄梅镇)人民委员会主席胡玉堂先生表示:“琼莲乡是全省蔬菜种植重点区域。近年来,农民运用先进技术,集约化种植商品蔬菜,提高了产量和质量。目前,琼莲乡已有5个蔬菜品种获得OCOP星级认证。图片:Thanh Phuc
Là vựa su su của tỉnh, những ngày này, người dân Quỳnh Liên cũng đang tập trung làm giàn, bắt ngọn cho su su ra hoa, kết trái.
作为该省佛手瓜的“粮仓”,琼莲县的村民如今也忙着搭建棚架、修剪枝条,以便佛手瓜开花结果。图片:Thanh Phuc
Những cánh đồng trồng bí xanh ở Thanh Liên, Thanh Hà, Hạnh Lâm… (Thanh Chương) trải dài ngút tầm mắt. Hiện, bí xanh đang thời kỳ ra quả non. Ảnh: Thanh Phúc
位于Thanh Lien、Thanh Ha、Hanh Lam……(Thanh Chuong)的南瓜田一望无际。目前,南瓜正处于结果阶段。图片:Thanh Phuc
bna-toi(1).jpg
兴新县(兴原省)的紫蒜田已长出绿芽。蒜叶预计将于春节前后收获。图片:Thanh Phuc
bna_hai.jpg
初冬蔬菜田已收割完毕。图片:Thanh Phuc
được giá
这段时间蔬菜好卖,价格也不错,大家很兴奋。甜菜的价格在每公斤3000至5000越南盾之间,萝卜的价格在每公斤7000越南盾左右。图片:Thanh Phuc
bna_hanh.jpg
尤其是大葱价格上涨,目前每公斤2万至2.5万越南盾,给农民带来了丰厚的收入。琼榜乡(琼禄)新海村的阮文定先生高兴地说道:“虽然产季初遭遇强降雨,导致大葱被压坏,产量下降,但大葱的价格却比往年高,农民每公斤仍能获得数千万越南盾的利润。” 图片:Thanh Phuc
ngô ngọt
双季稻田里的甜玉米和糯玉米也开始收割。许多地区采用联合种植模式,所有农产品均由收购。图片:Thanh Phuc
chăm sóc
为了满足市场需求并提高单位面积产值,专业化区域的农民采用轮作种植模式,定期收获蔬菜并供应市场。图片:Thanh Phuc
làm gối
许多地区刚刚结束收割,人们正趁着这段时间整地播种下一季作物,以确保年底的供应。图片:Thanh Phuc

特色义安报纸

最新的

x
义安省农民留在田里照料冬季作物
供电内容管理系统- 产品