南坎边境地区的农民失去了旱稻作物。

跟随Moong Thi Minh女士来到Ky Son县Nam Can乡Khanh Thanh村的田里收割花生。今年，Minh女士家种植了近1公顷的花生，收获季节将于2023年10月底开始。“今年的花生块茎不多，但很结实。像今年这样的丰收年，收入大约能达到1500万到1600万越南盾。然而，花生丰收意味着水稻歉收。” Minh女士分享道。

说着，明太太指了指花生田旁边的稻田。远远望去，正午阳光照射下的稻米，黄黄的，显得凄凉枯萎，粒数少，空粒率高，叶片焦枯发黄。

庆清村夏秋稻田种植地点多在坡度较大的丘陵、山区山顶或山坡上。2022年和2023年，全村共种植旱稻38公顷。

庆盛村村民卢依坤女士说，今年水稻几乎绝收，因为长期干旱，加上稻田坡度陡峭，无法蓄水。好在还有花生田“支撑”着，寒冬将至，村民们有了收入来源。

南坎边境公社庆清村是100%的木族聚居村，共有74户人家，410人。该村距离公社中心约4公里，路况较为偏远，路面多为泥土和岩石。据村民说，如果下雨，他们只能步行去田里干活。

南坎乡农民协会主席胡伯宝表示，2023年夏秋作物季，全乡共种植旱稻约365公顷，分布在6个村，预计产量为394.8吨。其中，种植面积最多的是Huoi Poc村，种植面积100公顷；长山村种植面积95公顷；Tien Tieu村种植面积80公顷；种植面积最少的是Noong De村，种植面积15公顷。

今年，庆成村和巴卡村两个村的水稻歉收，共计60多公顷稻田。主要原因是干旱，其次是雨水，导致稻田在炎热天气下无法保水，在长时间的雨水中又遭到侵蚀。

南坎村民也表示，近年来，天气变化无常，多次出现长时间连续高温天气，给群众生活和经济发展特别是农业生产带来较大影响，一些农户因此停种水稻、改种其他作物或停种。

因此，2022年整个南坎乡的陆稻种植面积仅达到计划种植面积的90.13%。预计2023年也将如此。

据悉，整个奇山县共有夏秋稻种植面积8000多公顷，目前已基本收割完毕，平均单产约4吨/公顷，产量3233.2吨；其中陆稻种植面积约5000公顷，单产约12吨/公顷，产量6128吨。