功勋艺术家 Quynh Thuong：当舞蹈成为一种承诺

艺术家表示，她珍视这部作品多年，因为对每个场景、每场演出都力求完美，所以不得不一遍又一遍地创作。对她来说，每一部舞蹈作品的上演都是一个心血和创造力的过程。

当代作品

《新月季节》为集体舞表演，演员们刻画了战后越南女性的处境，其中的痛苦、隐秘的角落，甚至细小、简单的幸福，都通过舞蹈语言充分传达出来。

艺术家琼尚表示：舞蹈是一种很难“说”清楚作者想要表达什么的艺术类型，因为这种艺术类型有其特定的表达语言。如果创作者在细节上不够细致，不注重通俗性，作品的内容就无法清晰。更难的是，为了使作品达到较高的艺术性，凸显舞蹈语言的特色，刻画人物的内心世界，舞蹈作品内容的创作者必须将舞蹈语言与音乐语言和谐地结合起来。

在这部作品中，战后女性要承受失去丈夫和孩子的痛苦，这种痛苦萦绕在她们的每个夜晚，每一次重逢，每一次孤独需要依靠……但最重要的是，她们始终期盼着更美好的明天，所以她们总是向对方展现自己的努力、坚韧和积极的生命能量。“新月季”是作者为作品命名，寓意为：新月是月亮的一角，等待着白昼的圆满和光芒……

此外，作品中的新月不仅是离别和失去的隐喻，也是坚定不移的爱情和对重逢之日的信念的象征。

舞蹈的每个阶段都反映了一系列的情感：从幸福、分离、渴望，到克服痛苦继续生活、希望和为国家做贡献的韧性。

梦中丈夫灵魂的出现是作品的一大亮点，表明战争虽然可以夺走生命，但却无法熄灭挚爱后方夫妻间的爱与神圣的联系。

丈夫在梦中归来的形象，也是妻子在家中守护、安慰和给予力量的形象。艺术家琼常表示，她用最深沉的情感，精心描绘了这些场景。

“当我读了很多作品，看了很多电影，见证了很多真实的生活时，我发现越南女性非常勇敢，非常坚韧，尽管经历了苦难，但她们总是知道如何克服命运，继续散发生命的芬芳。这也是我想通过这部作品传达的信息。” Thuong说道。

琼尚出生于1988年，自幼接受舞蹈训练。13岁时，她考入军事文化艺术大学舞蹈专业，渴望追随母亲——人民艺术家、前第四军区艺术团团长琼如的脚步，继续履行艺术家的使命，为生活贡献美妙的声音，就像她的祖父母和母亲毕生致力于艺术事业一样。

她说：“我曾经梦想成为一名老师，我想做一些与家人愿望不同的事情，但或许是因为我从小就展现出的卓越天赋，也因为我的家庭背景，我无法抗拒与舞蹈结缘的命运。而我，一个喜欢表现自己的孩子，在接触舞蹈时，总是对自己承诺要好好学习，争取做到最好。”

难忘的旅程

2007年，从舞蹈学校毕业后，琼常加入第四军区艺术团，凭借着七年的训练，她迅速确立了自己的地位。编舞师们信任她，让她担任主要的独舞演员。从那以后，她很快就赢得了自己的第一批奖牌，例如越南舞蹈才艺B奖，以及两枚全军独舞金牌……

琼上说道：“要成为一名优秀的舞蹈演员，除了技术和技巧之外，演员还必须对角色类型有丰富的了解。因此，他们在扮演角色之前，需要仔细研究作品。这个角色的历史背景是什么，场景发生的空间是什么样的，尤其是角色在动作中表情的深度。这证明演员已经接受过系统的训练。”

阮琼尚认为，舞蹈演员的“教育”，除了技能和技术的要求外，传达角色内心想法和心理的能力也是先决条件。

Thuong说，当她被分配到Xuy Van这个角色时，她必须坐在镜子前几个小时练习面部表情和眼神，以适应角色的每个心理发展。如何装疯卖傻、如何与人眼神接触、如何摇头甩发，以塑造这个角色类型的表情，这些技巧在传统舞台上已经被许多演员在不同艺术形式上成功演绎过。

通过仔细的研究和集中训练，Thuong 总能“塑造”出需要内在深度的角色类型。

Thuong 说道：“舞者不是机器，也不是编舞家的表达工具。编舞家传达的是思想和内容，而舞者则是内容的承载者。因此，一个好的舞者是能够与编舞家共同创作出好作品的人。如果作品编排得很好，但舞者表演得不好，作品就不会成功……”

怀着长期从事舞蹈事业的愿望，琼·尚（Quynh Thuong）于2011年向上级表达了学习舞蹈编排的愿望。经过艰苦的考试，琼·尚获得了奖学金，前往中国学习了四年的舞蹈编排。在中国学习的这些年里，琼·尚领悟到了很多：学习舞蹈编排时，编舞者必须是能够将自己创造的技巧和理念付诸实践的人。

Thuong说：“老师教我们的第一课是如何用5种不同的姿势站立和坐下。班上只有23个人，但仅仅一个动作，就有100多种不同的姿势。这表明人类的创造力是无限的。”

由此，Thuong 明白，就像演员一样，要想编排好一部舞蹈，编舞者必须根据舞蹈的内容和理念，对文学、文化和音乐进行深入的研究；其次才是技巧和技能。如果作品不能传达故事的深度，它就很容易被遗忘，无法留在观众的心中。

自从编舞专业毕业后，琼尚一直为第四军区艺术团贡献力量。在这里，她一直负责编排艺术团的歌舞表演。在编舞方面，琼尚始终以独特性和鲜明性为首要标准。这意味着，对她来说，艺术不容懈怠，每一件作品都是一次新的创作，一个她必须历经艰辛才能诞生的结晶。

琼上工作认真、勤奋、敬业，荣获多项重要奖项：在军队艺术节上荣获四项个人金银奖。2019年，她被国家授予功勋艺术家称号；2023年，她担任第四军区艺术团副团长。

对于艺术家琼尚来说，每个岗位都带来不同的体验。为了能够与董事会携手，带领第四军区艺术团再创辉煌，剧团领导们需要付出更多努力。因此，她从不让自己懈怠，不断设定新的目标，不断努力，因为对她来说，舞蹈是一种承诺。

“

琼尚所获勋章：

- 2009年：全国金奖：舞蹈《为了爱》；全国青少年舞蹈才艺B奖。
- 2011年：国家金牌：舞蹈“Vong phu song”。
- 2018年：荣获军队专业艺术汇演2枚金牌（舞蹈表演：香江11个姑娘；歌舞表演：中部地区-祖国的墙）。
- 2022年，B奖何春香奖。
2023年，文艺演出《新月季》获全军金奖。
- 2021年、2022年、2023年、2024年，对体现“学习和践行胡志明榜样、道德和作风”主题的作品（《冲破黑夜》、《共产主义者》、《城市突击队》、《冲破风暴》）由总政治局颁发奖状。
- 2025年：舞蹈作品《新月季节》奖，国防部武装部队主题文学、艺术和新闻作品创作和推广奖。