假冒女律师骗取人们数十亿美元
陈氏翠自称是律师,并与政府官员关系密切,以此欺骗他们“操纵案件”。翠还“吹嘘”自己可以“篡改土地所有权”,安排人出国打工……从而侵吞了超过68亿越南盾的公款。
义安省人民法院刚刚对被告人陈氏翠(40岁,河静省人,居住于胡志明市学门县同石乡)提起“欺诈性侵占财产”罪的一审。
根据案卷记录,Tran Thi Thuy 不是律师,但此人利用部分民众的焦虑和无知,欺骗并“打官司”和“保释”了多名因赌博被捕的人。

Thuy承诺缴纳2.5亿越南盾的保释金,并承诺以2.7亿越南盾“免于刑事起诉”。许多人相信了她的话,联系Thuy寻求帮助。运行此案,保释后逃跑,被此人诈骗,损失了大量钱财。
此外,尽管她没有派遣人员出国工作的职能或权限,也无法完成向主管机关申请签发新的或变更土地使用权证或签发国际驾驶执照所需的文件和手续,但翠却使用欺骗手段,承诺帮助许多人办理红皮书、劳务输出和更换国际驾驶执照。
Thuy收到受害者的赔偿金后,并没有履行承诺,而是把钱全部用于了个人开支。
调查机构认定,2023年10月至2024年3月期间,陈氏翠在义安省、河静省和胡志明市等地诈骗并侵占了多名受害者共计超过68亿越南盾。其中,被翠诈骗并侵占金额最大的受害者损失近8亿越南盾。
庭审中,被告承认了起诉书中指控的罪行。被告声称他将赃款用于个人开支。到庭的受害者要求被告归还赃款。
审判结束后,委员会决定延长审议时间。


