巴黎一周年回顾：恐怖主义依然令人恐惧

（Baonghean）——巴黎恐怖袭击发生一年后，当地人似乎依然如故，仍然光顾着那些曾经被袭击的餐馆和咖啡馆。生活似乎已经恢复正常，但伤痛却并未消退，人们从未停止对那些不幸遇难者的怀念。

痛苦的回忆

恐怖分子袭击光之城一周年之际，巴黎人准备以纪念牌匾、特别音乐会来缅怀 130 名遇难者，并决心不让恐惧摧毁他们的团结传统。

2015年11月13日的恐怖记忆依然鲜活，伤口似乎永远无法愈合。41岁的斯坦尼斯拉斯·杜蒂利厄是视听公司DeeStan Prod的老板，他说：“我总是想象有人闯进来引爆身上的炸弹。我们对抗恐怖主义无能为力。如果有人决心杀人，他们就能做到。”

巴黎恐怖袭击遇难者纪念馆。此次袭击造成 130 人死亡，413 人受伤。图片来源：法新社

32岁的插画家米尔瓦·佩凯尔每天都乘坐巴黎地铁，她也认为人们不再感到安全可靠。“地铁在站间停靠时，人们会互相盯着看，”她说。“以前，我们担心的是可疑包裹。现在，他们互相看着对方。”

巴塔克兰剧院是那悲惨一天最恐怖犯罪的发生地，现已修缮一新，并将于 11 月 12 日晚上重新开放，届时将有英国著名摇滚歌手斯汀​​献唱，届时将举行追悼会，悼念被三名枪手杀害、随后被警察冲进剧院射杀的 90 名观众。

这只是一系列袭击悲剧中的一起。这些袭击始于巴黎北郊法兰西体育场附近，三名自杀式炸弹袭击者在一场足球比赛中引爆了身上的炸弹。不久之后，另一群手持卡拉什尼科夫自动步枪的袭击者继续肆虐，袭击了首都中心的咖啡馆和餐馆。

唯一幸存的嫌疑人萨拉赫·阿卜杜勒萨拉姆是一名出生在比利时的法国公民，他于 3 月在布鲁塞尔被捕并被引渡到巴黎，目前在巴黎被严密关押。

继续前进，但永远不要忘记

“重新开放巴塔克兰剧院，我们有两项重要任务需要兼顾。第一，是缅怀和纪念一年前袭击事件中丧生的人们。第二，是庆祝这座历史悠久的剧院中永存的生命和音乐。”斯汀说道。

迪蒂利厄是巴塔克兰剧院的常客，他很幸运没有在那个悲剧之夜。但他的四位同事却不在现场。“我再也不能像以前那样去巴塔克兰剧院了，”他说。“我能想象走进剧院，看到到处都是尸体，到处都是鲜血。考虑到恐怖分子的所作所为，情况要恢复正常还需要很长时间。”

剧院总监杰罗姆·朗格莱表示，巴塔克兰剧院的重建与袭击前一模一样。工人们拆除了旧的内部装饰，换上了与袭击前一模一样的新家具。“为了重新开放剧院，我们决定在不改变任何细节的情况下彻底改造一切，”朗格莱说。“从屋顶到地板，从每一幅画作到每一块瓷砖，甚至座椅，我们都希望确保一切都与袭击前一模一样。”

许多房屋修复公司和工匠主动提出免费帮助重建剧院，以示风暴过后的团结。“这再次表明，恐怖分子分裂我们的目标未能得逞。民众的善意将给予我们前进的力量。”他说道。

但周日，巴塔克兰剧院将关闭大门，灯光熄灭，剧院将静默一天。“我们永远不会忘记遇难者。我们将继续哀悼他们，”剧院总监说道。

法国政府还计划推出一个网站，展示从袭击事件后建立的纪念场所收集的 7,000 份海报、图画和其他悼念物品。

安全问题

法国显然尚未恢复正常。紧急状态仍在实施，约10万名安全部队——包括警察、宪兵和武装士兵——部署在巴黎和其他主要城市。法国总统弗朗索瓦·奥朗德失算了，于7月14日宣布紧急状态结束。当天，一名极端分子驾驶卡车冲进尼斯的巴士底日庆祝活动现场，造成86人死亡。事件发生后，政治分析家克里斯托夫·巴比耶表示，旨在安抚法国民众的安全措施失败了，法国“仍然不知道如何预防袭击”。

巴塔克兰剧院是2015年11月13日袭击事件的目标。图片来源：法新社

为了预防起见，商店、电影院、体育场和博物馆都加强了安保，增派保安人员，检查顾客的包袋，并使用更多身份识别和金属探测设备。有些人表示，他们失去了隐私，意识到每个人都形迹可疑，不得不提高警惕，这让他们感到不安。

随着2017年法国总统大选的临近，安全问题愈发令人担忧。专家甚至提到，一些右翼反对派领导人最近呼吁建立“法国式关塔那摩监狱”，以监控那些被安全官员视为对社会构成潜在威胁的人。

某些政客试图通过在法国民众心中播下仇恨和恐惧的种子来博取支持，将穆斯林移民扣上恐怖主义的帽子。如此一来，这些意识形态的种子就使法国民众心中本已存在的恐惧倍增。

富平（据《今日美国》报道）