潘清文：从“街头”球员的职业之路

尘归尘，土归土

一天下午，我在荣市阮天台街的一家咖啡馆里见到了范先生。他穿着西装接待客人。足球范先生虽然效力于一家俱乐部，但他的风格却和他咖啡馆的装饰一样简洁。咖啡馆里的两台大电视正在播放东南亚U19锦标赛的比赛。店里大多数都是常客，他们都热爱足球，其中很多人从近30年前就开始和范先生一起踢足球了——那时的范先生还是一个七年级的男孩，光着头、光着脚，在省劳动文化馆足球场上，热情地追着球跑。

“我家里人都热爱足球，从爸爸妈妈到两个姐姐。我爸爸虽然只是个工人，但也曾是省队的球员。但因为他热爱足球，也懂足球，我的祖父母不让我走这条路。他们目睹了场外许多负面故事，担心我没有勇气避开它。”范先生回忆道。

所以，尽管很多人夸他踢得好，小男孩范从未踏进任何足球招募班或训练中心，只是在基层球场上和比他大几十岁的前辈们争球打球。这种情况一直持续到范十一年级。有一次，范跟随邻居的朋友去宋兰义安青少年足球训练中心参加招募活动，引起了老师们的注意，成为社区里唯一被录取的孩子。

潘青文先生早年效力于第四军区足球队。图片来源：NVCC

说到这儿，范先生回忆起自己十几岁时的感受，忍不住大笑起来：“我当然很高兴也很惊讶，但更重要的是，我很担心。因为我很清楚，我的父母绝对不会同意让我跟着去。”职业足球于是我决定瞒着父母，偷偷去练球。之后的一个月里，我每天下午都把衣服塞进包里，骗父母说要去上课。到了中心，我换好衣服，和老师、朋友们一起练球。晚上下课后，我跑到院子里和队友们玩，直到天黑才敢回家。为了不让父母发现我的衣服，我回家很晚。我把练球时穿的衣服都塞到床底下，等到全家人都睡了，才拿出去井后洗。晴天还好，下雨天就难了。

这一系列偷偷摸摸的日子持续了大约一个月，直到范的父母发现。尽管中心的老师上门征求他的同意，但他的父母仍然执意要送范去纪律严明的军队训练。“我从没想过我会参军，就像我父母坚持认为我永远不可能成为足球运动员一样。但机缘巧合，这两个极端碰巧碰上了。12年级毕业后，我没能考上河内体育大学。2000年8月，正不知所措的时候，我看到第四军区业余足球队正在招募，于是就报名了，父母也支持我。我勉强成为一名踢足球的士兵。”范幽默地说道。

虽然效力过多支球队，但范先生最怀念的依然是第四军区队。图片：NVCC

经过两个月的比赛，第四军区业余足球队升入了西贡丙级联赛。2001年底，球队从丙级联赛升入乙级联赛。2006年，球队升入甲级联赛，2008年底，球队被认定为职业足球队。然而，喜悦是短暂的。虽然拥有一支充满“家庭”氛围的职业球队让他感到满足和充实，球员们场上场下都团结一致，但2009年底，第四军区球队出售后，范先生成为西贡Navi银行的球员，并担任队长。

接下来的五年，对范先生来说，是一段充满坎坷和起伏的旅程。2010年底，他效力于河内和发足球俱乐部。2011年，他转会至河内ACB足球俱乐部。2013年，他重返同奈足球俱乐部。2014年，他回到广南省。2015年，他前往西贡参加甲级联赛，不久后便退役。“那时我已经34、35岁了，膝盖还受了伤。更糟糕的是，当时我的母亲患了重病。一年多的时间里，我都在奔波于各地为她治病。”荣市 - 西贡“我努力工作，却发现陪伴家人的时间太少了。我曾经希望放弃职业球员的身份，成为一名教师或教练，但母亲的去世让我意识到，我首先需要成为自己家庭中的好父亲、好儿子和好丈夫。”范坦言。

Thanh Van先生担任Navibank西贡队队长时的照片。图片来源：NVCC

截然不同的经历

范和妻子用所有的积蓄买了一小块地，开了一家足球咖啡馆，满足了他们的热情，也维持了生计。回到家人、朋友、儿时的师兄们和业余足球场，范找到了久违的简单快乐。

范先生的足球队在“业余”赛事中赢得了许多高额奖项。图片：NVCC

从他的足球生涯来看，范先生对业余足球和职业足球有着非常有趣的看法和视角。因此，这位西贡Navibank足球俱乐部前队长说道：街头足球有些元素是职业足球所不具备的。“我出身街头足球，从业余比赛成长起来，非常喜欢这种业余足球环境的‘热度’。它或许缺乏正式性和纪律性，但却是球员最能展现个性、创造力和敏锐度的环境。在幼年时期，接触并接受这种环境训练的孩子，在成为职业球员后，会得到最充分的发展。相反，如果他们从职业环境转入‘业余’足球，就会存在一定的‘滞留’，导致球员的‘独特特质’受到限制。”范先生说道。

谈起自己效力的“街头”俱乐部，范先生自豪地说：“昔日的青年队如今已是U50、U60的长辈，但大家依然亲如一家，彼此关爱。从‘街头’足球开始，我拥有总是真诚指点迷津的哥哥们，也拥有总是热情奔放、活力四射、无忧无虑的弟弟们。如今，草根足球赛事逐渐商业化，注重成绩、品牌宣传，甚至滥用外援，我们对比赛已经提不起兴趣。我们最喜欢的还是友谊赛，只是为了满足彼此的热情。”

身穿条纹衫的Thanh Van在一场业余比赛中全力以赴。摄影：Xuan Thuy

阮功查先生是潘清文先生的常客，也是宋兰义安足球俱乐部的著名球迷。他评价潘清文先生时说道：“潘先生踢得不错，有天赋，有热情，也有成功的决心，但我最看重的是他的品德。因为潘先生真诚、直率、善良的性格，自从他开了这家店，我就没再去过其他店。”