弘扬还珠英雄精神,推动南丹强盛发展

纵观我国民族历史,我国人民为争取民族独立进行了多次斗争,包括8世纪初反抗北方封建统治的还州起义(713-722),并在8世纪建立了独立的万安国,这个国家以布衣英雄梅殊鸾的名字命名。

梅淑峯生于景戊年(670年),祖籍河静省天禄县梅富村(今禄河县梅富乡)。梅淑峯的母亲怀孕后,随母亲迁居南阳县同列乡玉忠村(今南丹县南泰乡)。目睹唐朝残酷剥削政策使人民饱受苦难,怀着争取民族独立自主的愿望,梅淑峯于713年举起了起义的旗帜,公开谴责唐朝侵略者的罪行,号召人民奋起反抗外来侵略者。短短时间内,在周围民众的积极响应下,起义力量迅速壮大,“未至一周,远近响应者,兵力十余万”。他不仅在还州地区招募士兵,还调集了32个省的军队,联合蓝邑、陈立、索瓦、爪哇等国,共同抗敌。

Hình ảnh mô phỏng cuộc khởi nghĩa Hoan Châu. Nguồn: Tư liệu
模拟还州起义的图片。资料来源:文件

推翻唐朝在还州建立的统治机构后,梅淑媛率领大军解放了整个哀州(今清化),并直捣北部三角洲,包围、攻占了通平城(今首都河内)。国家摆脱了外敌入侵,梅淑媛登基称帝,自称梅黑帝,从中央到地方建立政权机构,颁布了许多重要法令:废除唐朝对各县人民征收的重税和苛捐杂税;取消一切纳贡仪式,各村自耕自耕,劳动者享有福利。全国各县人民都为之振奋,响应国王的法令。

十年独立纪念日(713-722)还珠起义具有极其重大的意义,是越南摆脱中国殖民统治一千年后在争取民族独立道路上的重要里程碑,是有力的历史证明,肯定了我国民族争取独立自主、反对外来侵略和统治的愿望,对一代又一代义安人民和整个越南民族继承和发扬几千年来保卫、建设和发展祖国的斗争精神具有巨大的鼓舞和力量。

梅黑德的一生和事业都源于南丹这片土地,并与之息息相关。南丹是“自古英雄辈出、名声显赫、风景秀丽的土地”。为了缅怀和感谢梅黑德的丰功伟绩,梅绍德(梅树辉——梅黑德之子)以及还州将领和人民在位于兴山拉姆谷(现南丹市下龙区)的梅黑德墓地修建了一座梅黑德庙,并在古沙南地区(现南丹市梅黑德区)的中心地带修建了一座梅黑德庙。

Di tích lăng mộ và đền Vua Mai được xây dựng tại trung tâm vùng Sa Nam xưa, nay là thị trấn huyện Nam Đàn với không gian rộng rãi, thoáng đãng. Ảnh: Mai Hoa
迈王陵墓及庙宇建于古代沙南地区的中心地带,即如今的南丹县镇,其内部空间宽敞通风。图片:迈华

除了梅黑德王陵墓和庙宇外,还有以下遗址:梅王母亲陵墓(位于南泰乡德山);梅王母亲庙(位于南泰乡孔真洞);南山庙 - 德翁庙,供奉万安宫廷中的文武官员(位于南丹镇南北山街区);梅绍德庙(位于南丹镇敦山);卡兰公社(位于旧南上乡,现南丹镇兴山街区);万安城遗址(位于南丹镇)。这些遗址构成了梅黑德王庙宇遗址群,这里保存着1300多年前还州起义中梅黑德王及其将军的血肉丰碑,铭刻着英雄岁月的痕迹。

南丹县委副书记、人民委员会主席阮红山同志肯定地说:梅王黑帝庙是地方人民长期以来的精神文化事业,是缅怀和缅怀皇帝这位解放民族、使国家地位与北方齐平的杰出英雄以及为人民和国家做出贡献的人们的地方。虽然它经历了数千年的风风雨雨,经过多次修复和维修,但至今梅王庙和梅王母庙以及万安朝廷文武官员的所在地没有改变。特别是,遗址目前保存着378件石制、木制、纸制、瓷器等文物;其中包括34件珍贵文物,主要包括法令制度、雕像、宝座、牌位等。这证明了南丹故土人民世世代代具有深厚的爱国主义传统、民族自豪感、尊重文化历史价值以及“饮水思源”、“知恩图报”的道德情操,为阐明几个世纪以来这片土地、这个民族、这个地区的历史做出了贡献。

Du khách và người dân Nam Đàn thường xuyên lui tới khu lăng mộ và đền Vua Mai để chiêm bái. Ảnh: Mai Hoa
南丹的游客和当地人经常前往麦王陵墓和寺庙参拜。图片:麦华

2023年12月29日,政府总理签署了第1649/QĐ-TTg号决定,将梅黑帝庙遗迹列为国家特别文物。这充分肯定了该遗迹不仅在历史文化方面,而且在政治影响方面的巨大价值。南丹县委和人民对此感到无比自豪和骄傲,因为该县继金莲遗址、黄山村社、潘佩珠纪念遗迹三处国家特别文物之后,又新增一处国家特别文物。南丹县是全国唯一拥有四处国家特别文物的县。

关于将梅黑帝王庙认定为国家特别古迹,南丹县人民委员会主席表示:“南丹县党委和人民除了感到荣幸和自豪之外,也清楚地意识到保护和发扬古迹价值的责任,并在未来制定许多具体任务和解决方案。为此,该县将加强向各界宣传还珠起义的伟大成就、梅王及其将军的丰功伟绩以及这座古迹;调动一切资源保护、修缮和翻新这座值得列入国家特别古迹的古迹,使其成为全国人民和游客前来朝拜和游览的景点;组织四座国家特别古迹连成一条旅游线路,将古迹体系和独特的节日、风俗习惯等非物质文化遗产结合起来,特别是民歌《Vi》、《Giam》和《Vi Phuong Vai》、《Vi Do Dua Song Lam》等非物质文化遗产结合起来;按照政府总理关于将南丹县建设成为文化发展与旅游相结合的示范新农村县的第17号决定,为促进该县的旅游业发展做出贡献。

Lễ rước nước, rước thần, múa lân và đấu vật tại Lễ hội đền Vua Mai. Ảnh tư liệu: Huy Thư
景迈庙会上的水游行、神像游行、舞狮和摔跤表演。图片:Huy Thu

据法国文献记载,过去在梅黑帝庙举行过许多节日,如梅黑帝忌辰(阴历九月十七)、立春(一月满)、清明(阴历三月)、端阳节(阴历五月五)、中原节(七月满)、上新节(十月,收获季节开始)、立义节(阴历十二月二十五)。此外,每逢旱灾或三年科举,进士或升官的人都要在庙里献祭给梅王和他的士兵以示敬意和感谢。此后至今,庙里仍保留着上述节日,但规模最大的节日是每年阴历正月十三日至十五日举行的为期四天的梅王庙庆典。

关于2023年梅黑帝王庙会,据县委常委、南丹县人民委员会副主席王鸿泰同志介绍,此次活动将在全省范围内举办,内容丰富独特,其中最精彩的部分是纪念还州起义1310周年和授予梅黑帝王庙国家特别古迹证书。活动期间,将继续在4处遗址(梅黑帝王陵庙、南山庙(德翁庙)、卡兰公社、梅黑帝王母亲陵庙)举办传统文化宗教活动,时间为2023年2月2日至5日(即农历1月12日至15日)。包括泼水游行、落成典礼、宣告典礼、大祭祀、纪念梅王的开幕式及上香仪式(配合还州起义1310周年及获颁梅王黑帝庙列为特别国家古迹证书)、放花灯仪式及感恩仪式。

Lãnh đạo huyện Nam Đàn kiểm tra công tác chuẩn bị cho Lễ kỷ niệm 1.310 năm khởi nghĩa Hoan Châu; đón nhận Bằng xếp hạng di tích Quốc gia đặc biệt Đền thờ Vua Mai Hắc Đế và Lễ hội Đền Vua Mai năm 2030. Ảnh: Mai Hoa
南丹县领导视察还州起义1310周年纪念活动的准备工作;接受梅黑帝王庙被列为国家特别古迹的证书以及2030年梅黑帝王庙庆典的举办。图片:梅和
Bến thuyền trước Di tích đền thờ lăng mộ Vua Mai. Ảnh: Mai Hoa
停靠在麦王陵庙遗址前的船坞。图片来源:Mai Hoa

除举行仪式外,今年的胡志明市传统节日在因新冠肺炎疫情而暂停两年后,规模更大、组织更系统,旨在为当地民众和游客创造参与胡志明市传统节日的环境和文化空间,为营造激动人心、欢乐的氛围和动力,为2023年胡志明市传统节日取得新的成功和成果而努力奋斗。其中包括青少年训练营;传统摔跤比赛;男子排球公开​​赛;组织人棋、纸牌象棋、拔河、斗鸡、荡秋千等民间游戏;组织美食周,设立摊位介绍、推广和供应南丹县特色产品OCOP产品。

Sông Lam đoạn chảy qua quần thể đền Vua Mai. Ảnh tư liệu: Sách Nguyễn
林河流经景迈寺建筑群。图片来源:Nguyen Book