义安省警察秉承传统,努力维护人民的和平,为全省的发展做出贡献。

光伏: 2024年2月7日,越南社会主义共和国主席签署决定,授予乂安省警察部队“人民武装力量英雄”称号。这不仅是乂安省警察部队的荣誉,也是乂安省的荣誉。我想请省人民委员会主席评价省警察部队近段时间,特别是近几年的表现如何?

阮德忠同志:义安省公安部队秉承英雄苏维埃祖国的传统,自成立以来,始终在保卫国家安全、维护社会治安秩序和安全方面发挥先锋模范作用,取得了许多突出的成就,为义安祖国和人民公安部队的辉煌历史增添了光辉。义安省公安部队的前身是1930年至1931年义静苏维埃革命期间成立的“红色自卫队”和“赤卫队”,为保卫革命政府以及抗法抗美两次战争做出了许多重大贡献。

在党的领导和人民的关心、爱戴和支持下,一代又一代乂安省公安机关官兵始终发扬纯洁的革命精神、智慧、勇敢和团结,创造了许多辉煌的业绩,粉碎了敌对势力的一切阴谋和各种犯罪分子的活动,为民族解放斗争事业、建设和坚决捍卫祖国作出了重要贡献。

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh và đồng chí Đại tá Bùi Quang Thanh - Giám đốc Công an tỉnh tặng hoa động viên Tổ 373 tại lễ ra quân sáng ngày 22/1/2024.
2024年1月22日上午,省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志和省公安厅厅长裴光青上校在373队成立仪式上敬献鲜花,为373队加油鼓劲。

特别是在2013年至2023年阶段,义安省警察部队团结一致、众志成城、克服困难、积极主动、富有创造力、聪明勇敢、敢想、敢做,大力开展竞赛运动,出色地完成被交付的各项任务,取得了许多优异的成绩。

省公安局向省委、省人民议会、省人民委员会提出建议,颁布多项综合性领导指示文件,动员政治体系和全民力量,根据地方实际,在各个时期、各种情况下做好安全秩序维护工作;全面有效开展国家安全秩序管理工作,并采取多项突破性、创造性措施。特别是,他们机智勇敢,成功侦破多起大、复杂、敏感案件,在全国引起强烈反响;定期做好预防犯罪工作,为逐步将义安省从社会治安复杂地区转变为稳定祥和地区作出贡献;坚决维护国家安全,确保社会治安秩序,为实施重点项目、吸引投资促进本省经济社会发展创造安全、有序、良好的环境。

Công an Nghệ An nâng cao chất lượng công tác huấn luyện, sẵn sàng chiến đấu.
义安省警察提高训练和战备质量。

乂安省公安局是全省人民警察部队和乂安省行政改革的先行单位之一,改革成果连续8年被公安部评为第一名。此外,该局还是全民维护国家安全运动的先行单位,采取了许多有效措施,为从基层建立和维护人民安全局面作出了贡献。同时,该局还是志愿服务运动的先行单位,实施社会保障计划,为建设人民安宁、富足、幸福的生活作出了重要贡献,在人民心中树立了公安干警和战士的美好形象。

近年来,义安省公安机关官兵集体凭借优异的成绩、成就和丰功伟绩,赢得了政府、公安部、地方党委、政府和人民的充分肯定和高度评价。2015年至2023年,政府连续9年授予义安省公安机关优秀竞赛军旗。值得一提的是,2024年2月7日,越南社会主义共和国主席签署决定,授予义安省公安机关“人民武装力量英雄”称号。

Đại tá Bùi Quang Thanh, Giám đốc Công an tỉnh trao số tiền gần 6,5 tỷ đồng ủng hộ “Tết vì người nghèo - Xuân Giáp Thìn 2024” (Ảnh chụp tháng 01/2024).
省警察局局长裴光青上校向“为穷人办春节——2024年武夷山之春”活动捐赠近65亿越南盾(2024年1月拍摄)。

光伏: 尊敬的同志,当前,安全秩序形势出现许多新的复杂变化。您认为,义安省公安机关应重点抓好哪些工作,确保本地区安全有序运行?

阮德忠同志:义安省是越南面积最大的省份(面积近 16,500 平方公里2新疆地势险要,地形复杂,人口众多,文化程度不均,经济社会条件艰苦,同时又是国防安全的重要战略区域之一。

Công an tỉnh bàn giao phương tiện chuyên dụng cho công an xã, phường, thị trấn, góp phần bảo đảm an ninh trật tự cơ sở.
省公安机关向乡镇、街道派出所移交专用车辆,为维护基层安全秩序作出贡献。

上述现实情况要求乂安省公安部队经常深入学习掌握党的路线、政策、国家的法律、政策,紧密围绕公安部、地方党委、机关的政治任务;经常改进、建设和提高本单位各级党委、党组织的领导能力和战斗力。

要按照越共中央政治局2022年3月16日第12-NQ/TW号决议精神,建设一支廉洁、强大、纪律严明、精干、现代化的宜安省公安部队,满足新形势下的要求和任务。建设一支绝对忠诚、政治意志坚强、革命道德纯洁、专业技能高超、法律素质高、“心地善良、头脑冷静、行动稳健、手脚干净、尊重荣誉”的官兵队伍,因为正如阮富仲总书记所言,“荣誉是最神圣、最崇高的东西”。

Tổ công tác 373 đã trở thành
373特遣队已成为乂安省警察在打击和预防犯罪方面战线的“品牌”。

全省公安机关要主动作为,早发现、早处置、早处置,深入基层,坚决维护国家安全,确保各种情况下社会治安秩序安全;防范和及时应对各种新的事件、风险和挑战。坚决打击、强力打击、严格依法处置各类违法犯罪活动,坚决杜绝黑恶势力滋生、滋生,维护社会治安秩序。

继续深入开展全民保卫国家安全运动,做好全民保卫国家安全运动,巩固“民心阵地”,把人民安全阵地与全民国防阵地紧密结合起来。积极主动、富有创造力,将科学技术运用到各项工作和战斗中。密切配合,从中央到地方各级各部门,紧密联系群众,树立胡伯伯家乡公安干警英勇、仁爱、服务人民的形象……

Công an Nghệ An giải quyết thủ tục hành chính cho người dân, hướng dẫn người dân đăng ký, sử dụng ứng dụng VNEID.
义安省警察为民众办理行政手续,指导民众注册和使用VNEID应用程序。

五: 尊敬的省人民委员会主席,义安省幅员辽阔,边境线漫长,安全秩序隐患众多,特别是毒品犯罪案件复杂。当前,省公安机关应如何与其他力量、地方协调配合,为维护边境地区安全秩序、有效预防犯罪,特别是毒品犯罪作出贡献?

阮德忠同志:义安省海岸线长82公里,陆地边界长468多公里(占越老边界总长的四分之一),与老挝3个省接壤,拥有5个边境口岸和数百条边境小路、小巷和口岸,为社会经济发展创造了许多有利条件,但同时也为边境安全保卫工作带来了困难、挑战和潜在风险。

Lực lượng công an nhân dân thường xuyên đảm bảo an ninh biên giới, vùng miền núi dân tộc.
人民警察部队常态化维护边境地区、民族山区安全。

犯罪分子充分利用上述地理和社会困难,加大犯罪活动力度,手段和手段也愈发复杂危险。特别是毒品犯罪分子利用地形复杂、边境线漫长等优势,组织非法购买毒品,从境外运往越南消费或运往其他地区,其中包括许多犯罪团伙,他们的作案手段十分复杂,肆无忌惮。此外,新型犯罪类型也层出不穷,例如高科技犯罪、与非法信贷活动相关的犯罪、经济犯罪、职务犯罪和环境犯罪。危险犯罪分子往往在犯罪活动中相互合作。

因此,义安省警察部队需要进一步提高警察部队与公安部各专业单位、各部门、各组织和各地区武装力量在维护国家安全、确保社会秩序安全方面的协调与配合质量和有效性。

此外,加强与老挝波里坎赛、川圹、华潘等省公安机关在维护边境地区安全秩序、打击和预防犯罪方面的配合与协调;继续有效实施“边境无毒乡”项目。

我相信,义安公安部队将继续发扬英雄部队的革命本质和光荣传统,克服一切困难,出色地完成党、国家和人民赋予的崇高任务,为新时期我省经济、文化、社会发展作出重要贡献。

光伏: 非常感谢,同志!

Một góc thành phố Vinh.
荣市的一角。