记者： 作为一名在国内外发表过多篇论文的研究员和社会学高级讲师，您如何评价义安省在当前发展背景、第四次工业革命背景下的潜力？
阮俊英教授博士:人类已进入一个新纪元——第四次工业革命时代。迄今为止，世界已经历了四个工业革命阶段。第一次工业革命发生在18世纪，蒸汽机的发明使人们能够大规模生产商品。第二次工业革命始于19世纪末20世纪初，其重要特征是利用电力实现低成本生产。第三次工业革命发生在20世纪70年代左右，电子信息技术的应用实现了生产自动化，深刻地改变了传统的生产和经营方式。第四次工业革命发生在2010年左右，其特点是技术进步迅速，移动通信和基于物联网、大数据、人工智能、机器人、自动驾驶汽车、量子计算、纳米和生物技术的互联互通日益普及。
第四次工业革命深刻地改变了人们的生活方式、思维方式和行为方式，改变了人们相互联系的方式，改变了人们生产产品和服务的方式。第四次工业革命带来了诸多机遇和挑战，对整个经济的各个领域都产生了直接和间接的影响。在此背景下，为了实现义安省快速可持续发展的目标，除了经济资本和自然资本之外，人力资本和社会资本也发挥着极其重要的作用。
在第四次工业革命的发展进程中，科技创新对经济发展发挥着关键作用。当前，经济各部门生产的商品和服务的价值，很大程度上取决于商品和服务本身所蕴含的科技结晶。因此，科技创新与高素质的人力资源（具体表现为人力资本，即人力资源队伍的精神与智慧、知识与技能、经验与工作熟练程度）一起，成为现代生产过程中最重要的投入，是决定国家和地方经济发展速度和质量的因素。
就人力资本而言，义安省潜力巨大。自古至今，义安省一直被视为“学府之邦”，人才辈出，文昌帝君，举国同庆，家家户户、宗族村落乃至每个人，都尊学重道。秉承这一传统，义安省自古至今始终培养出优秀可靠的人才。事实上，根据2021-2026年任期义安省第十八届人民议会第七次会议的报告，2015-2020年期间，全省共有312586名劳动者通过培训就业。值得一提的是，义安省及时出台了一系列文件，指导和推动人力资源培训与发展工作。这为打造服务于当前和未来义安省经济快速可持续发展的人才队伍奠定了重要基础。
关于社会资本——理解为社会联系、社会网络、信任和关系——在当前4.0技术革命的背景下，社会资本在许多主体的经济发展中发挥着尤为重要的作用，从国家、地区、地方到企业、家庭和个人。
社会资本由社会联系、社会网络、信任和互惠关系等具体要素构成，能够从诸多方面促进经济发展，例如增加投资机会、扩大生产规模、促进商品和服务消费、创造就业机会以及增加收入。在当前背景下，经济增长取决于数字经济、共享经济、创意经济、跨境电商以及全球生产网络的快速发展。在这些网络中，企业分布在许多不同的国家，生产商品和服务，彼此紧密联系，相互依存，共同参与商品和服务的生产、分销、维护和保修过程。
在此背景下，社会联系、社会网络、社会信任以及主体间的互动是经济活动的基础，是经济增长的关键因素。如果没有社会联系、社会网络以及经济主体间的互动，经济活动就难以有效运作。如果没有经济主体间的信任，经济交易就难以发生，即使发生，也难以持续。换言之，社会资本是经济发展的重要驱动力之一。
事实上，义安省拥有巨大的社会资本潜力。说到义安，除了勤奋好学的传统之外，义安人民坦率诚实、情感丰富、沟通和行为真诚，尤其是高度的社区凝聚力，也是不容忽视的优秀品质。这些是打造义安社会资本从传统走向现代的重要特征。在当前背景下，义安人民的社会资本，其具体要素包括社会联系、社会网络、信任和相互关系，不仅局限于向内聚集的社会资本，即在本地范围内的社会资本，还通过向外扩展的社会资本，即超越义安边界和国界、辐射全球的社会资本。在第四次工业革命背景下，在全球化和国际经济深度融合的背景下，这对义安经济的快速可持续发展具有巨大的潜力。
记者：教授认为，如何提升人力资本和社会资本，以实现越共中央政治局第39号决议《2021年至2030年阶段义安省规划（展望2050年）》中提出的“将义安建设成为经济快速可持续发展、具有越南和义安特色的全国小康省份”的目标？
阮俊英教授博士:如上所述，义安省在人力资本和社会资本方面潜力巨大。义安省必须始终创造、维护和发展社会资本和人力资本。许多世界学者强调，创造、维护和发展人力资本和社会资本必须制定相应的短期和长期战略。因此，义安省需要继续强调，人力资本发展是该省发展政策的战略突破口。从政策到全省发展政策的具体实施，都必须将人力资本作为推动科技发展和应用、调整经济结构、转变增长模式、提升竞争优势的决定性因素，以确保义安省快速、有效和可持续发展。除了人力资本之外，在义安省当前和未来的发展过程中，也必须特别重视社会资本。创造、维护和发展社会资本应被视为义安省发展进程中的一项优先政策。义安省社会资本的发展不仅局限于义安省内部的社会资本，更需要特别关注如何创造、维护和发展超越地方和国界、辐射全球的社会资本。事实上，义安人民在全国各地乃至世界许多国家生活、学习、工作和做出贡献。这是在义安省创造、维护和发展人力资本和社会资本的重要基础。
除了创造、保持和发展人力资本和社会资本之外，有效利用这两类资源对经济发展也至关重要。世界上许多研究人员强调，在某些有利条件下，人力资本和社会资本可以转化为经济资本，或者更普遍地说，人力资本和社会资本是经济发展过程的基础和关键因素。因此，对义安省来说，不仅要创造、保持和发展人力资本和社会资本，而且要有效地利用人力资本和社会资本来促进经济发展，这一点尤为重要。值得注意的是，需要特别注意制定适当的政策，特别是实施有效的政策，为人力资本和社会资本在经济发展中的利用创造良好的环境。
总之，从某种角度来看，在当前第四次工业革命发展的背景下，经济财富很大程度上取决于人力资本和社会资本的财富。因此，义安省的重要战略是要将人力资本和社会资本方面的发展潜力转化为经济发展的动力，使义安省经济能够快速、可持续地发展，实现越共中央政治局第39号决议、《2021-2030年义安省规划》（展望2050年）中提出的目标。
记者：在第四次工业革命和当前全球化进程的背景下，能否请您介绍一下政治局第39号决议和2021年至2030年期间及展望2050年的乂安省规划中确定的建设和弘扬乂安文化过程中需要关注哪些方面？
阮俊英教授博士:许多人担心，第四次工业革命和如今正在广泛发生的全球化进程如同洪水般席卷全球，侵蚀着本土社群的文化认同，并形成一种文化“千篇一律化”的趋势。更为悲观的人担心，这一进程可能导致文化价值观的西方化，西方文化向世界其他国家入侵。另一个极端，许多观点认为，第四次工业革命和全球化进程无法改变本土社群的文化认同，因为每个社群都有其内生的机制来维护自身的文化认同。介于这两个极端之间的中间观点认为，在第四次工业革命和当前全球化进程的背景下，本土社群的文化既得以保留，也发生了一定的变化。
从某种角度来看，第四次工业革命和全球化进程已经、正在并将继续对包括义安文化在内的当地文化产生深远的影响。然而，构成义安文化身份的许多独特而杰出的价值观，将在当前和未来的发展进程中继续得到肯定、传承和发扬。义安的土地和人民凭借其品质、智慧和创造力，始终拥有构建、弘扬和传播其文化身份的内在力量。
然而，在第四次工业革命和当前全球化进程的背景下，文化认同不应被机械地理解为“不可改变”的特征。义安省的文化认同不会丢失或被侵蚀，而会在第四次工业革命和当前全球化进程的背景下，在资本流、商品流、服务流、人力资源流、信息流、图像流等在全球范围内复杂且相互依存的循环中，通过本土化机制和混合机制，吸收价值观和进步文化元素，从而发生变化和转型。
因此，义安当前和未来的发展机制和政策必须注重创造条件，继续保存义安数千年来积累的独特文化价值，同时吸收新时代、第四次工业革命时代和当今正在广泛发生的全球化进程中的文化精髓。因此，义安文化不仅基于固有的传统文化价值，还需要吸收时代的文化价值，创造出义安土地和人民的杰出特征。此外，义安的发展机制和政策需要特别关注义安文化，并始终将其视为义安家园全面发展的特别重要的资源。
义安文化不仅是义安人民的精神基石，也是义安省文化产业在文化旅游、表演艺术、艺术摄影、广告、电影、手工艺、广播电视等特定领域快速发展的坚实基础，符合《2020年越南文化产业发展战略及2030年愿景》的指导方针。为确保义安省文化产业快速可持续发展，必须特别重视人力资本和社会资本的创造、维护和有效利用。
光伏：非常感谢教授的交流！
