错误的人的命运背后

（Baonghean）-人们以为，铁窗里的囚徒对未来已经失去希望和信心。但六号监狱狱警的关心，激励着他们好好改过自新，对更美好的未来充满信心。

位于清迈乡和行林乡（Thanh Chuong）的公安部第六监狱，在4000名囚犯中，约有500名年轻囚犯。其中包括来自祥阳县的阮氏翠姮（Nguyen Thi Thuy Hang，1983年出生），被判处18年徒刑，目前服刑3年。她拥有一种纯真的美貌，让人难以相信她曾经是一个胆大妄为的毒贩。她的丈夫因吸食海洛因去世，两个年幼的孩子和年迈的母亲一起生活在贫困的农村。她带着沉重的悲伤入狱。然而，在与我交谈时，她看起来容光焕发。她说：“回归的路还很长，但我希望当我走向社会时，开一家小餐馆来抚养我的孩子们。到那时，我的孩子们长大了，但他们仍然需要妈妈的帮助！”范玉协（1988年出生）刑满释放仅剩两个月，他兴奋地说道：“我要去工商协会寻求建议和帮助，尽快找到工作。以后攒够钱后，我要开一家小公司，雇佣和我处境相同的人。”……所有这些为复出之日所做的计划，都证明，在充满错误的人生中，总有做有益人生的梦想。

省青年联合会向六号监狱康复良好的服刑人员赠送礼物

第六监狱监狱长阮越焕上校表示：“2011年，监狱组织了一次面向本省有生意往来的囚犯家属的会议。我们邀请了那些刑满释放、如今生意兴隆的囚犯，以此激励他们改过自新。通常情况下，在这样的会议之后，囚犯会被招募到与自己处境相同的企业。”

范先生说，有些人回到社会后，凭借在营地学到的技能致富了。比如，名叫“雕像”的海，他的企业价值数十亿美元，为数百名工人创造了就业机会，其中也包括那些曾经犯过错的工人。他公司的产品销往许多省市，年收入高达数百亿越南盾。

监狱长还表示，大多数即将刑满释放的囚犯在重返社会时都会感到困惑。监狱已经举办了讲座，并向囚犯传授了一些技能，帮助他们重返社会时更加自信。囚犯们会意识到这一点，并进行良好的改造。当他们拥有稳定的工作并被社会接纳时，他们就不会再次犯罪。

文章及照片：Thanh Nga