光中古城遭遇历史性洪水

October 10, 2017 18:36

(Baonghean.vn)- 光忠公寓楼——荣市居民怀旧的排屋刚刚经历了一场历史性的洪水。街道变成了一条河,居民们费力地清理着。

Khoảng sân chung cư, nhà để xe, nhà văn hóa khối...đều ngập nước. Ảnh: Lê Thắng
公寓楼的院子、车库、文化馆……都被水淹没了。图片:Le Thang
Một ông bố cõng con đi tìm quán ăn. Ảnh: Lê Thắng
一位父亲抱着孩子去找餐馆。图片来源:Le Thang
Chiếc xe buýt chết máy giữa đường, ngay phía trước nhà B3. Hành khách dắt díu nhau xuống đường đứng. Ảnh: Lê Thắng
公交车在B3楼前的路中间抛锚了。乘客们都站在路边。图片:Le Thang
Lũ trẻ được nghỉ học tỏ vẻ thích thú khi nước dâng ngập sân. Ảnh: Lê Thắng
放假的孩子们看到院子被水淹没,都兴奋不已。图片:Le Thang
Chúng hồn nhiên như không cần biết tới nỗi lo của người lớn. Ảnh: Lê Thắng
他们一脸天真,仿佛对大人的烦恼毫不在意。图片:Le Thang
Người dân tát nước dưới hầm tầng 1, chung cư nhà B. Ảnh: Lê Thắng
人们从C公寓一楼地下室舀水。图片来源:Le Thang
Những dãy quán hàng bán dưới tầng 1 không thể kinh doanh vì ngập nước.  Ảnh chụp tại cửa hiệu giầy Sài Gòn, chung cư B3. Ảnh: Lê Thắng
一楼的商店因洪水无法营业。照片拍摄于西贡鞋店B3公寓。图片来源:Le Thang
Đây có thể xem là trận lụt lịch sử trong nhiều năm qua. Ảnh: Lê Thắng
这堪称多年来历史性的洪水。图片:Le Thang
“街道突然变成了一条蜿蜒的河流。” 图片:Le Thang
Chung cư Quang Trung là một phần hồn của thành phố Vinh, gắn với bao nhiêu kỷ niệm của một bộ phận cư dân nơi đây. Chắc hẳn những mùa lụt như thế này cũng sẽ thành nỗi nhớ không quên của cư dân Quang Trung. Ảnh: Lê Thắng
光忠公寓是荣市的一部分,承载着当地居民的诸多回忆。这样的汛期,想必也会成为光忠居民难忘的回忆。图片:Le Thang

黎胜

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
光中古城遭遇历史性洪水
供电内容管理系统- 产品