越南河粉被收录在美国著名的词典中。

May 20, 2014 20:56

美国著名词典《韦氏词典》近日宣布更新其词汇系统150个新词,其中包括许多热门科技术语的加入,体现了数字时代对日常生活的巨大影响。

Từ điển Merriam-Webster nổi tiếng của Mỹ. (Nguồn: parade.condenast.com)
美国著名词典《韦氏词典》。(来源:parade.condenast.com)

有趣的是,在这次更新中,韦氏词典添加了越南著名传统菜肴“Pho”一词,其定义是“用牛肉或鸡汤和米粉做成的汤菜”。

根据韦氏词典,“自拍”或“自拍”是指“用数码相机拍摄的自己的照片,通常用于发布在社交网站上”。

作为社交媒体流行语,“自拍”于2013年被收录进牛津在线词典,并被英语词典评选为“年度词汇”。

除了“自拍”之外,韦氏词典更新的另一个流行科技术语是“标签”,其定义为“放在#符号后面的单词或一系列连续字符”。

“标签”在 Twitter、Instagram、Google+ 等社交网络上大量出现。其他一些以技术为导向的更新包括“tweep” - 使用 Twitter 在线消息服务发送和接收信息的人,“crowfuding” - 从一群人(尤其是在线社区)筹集资金的活动,“catfish” - 在社交网络上创建虚假个人资料以进行欺诈的人。

韦氏词典特约编辑彼得·索科洛夫斯基表示,本次更新新增了大量科技术语,体现了数字技术的快速发展及其对现代人类生活的深远影响。

此外,韦氏词典还增加了许多与数字技术领域不相关的新流行词汇。

其中包括“蒸汽朋克”,这是一个以 19 世纪社会为背景的科幻小说术语,包含历史或技术蒸汽朋克内容,以及“水力压裂”,这是一种水力压裂技术,使用高压水与化学物质混合来破坏岩石和土壤,从而释放地下深处的石油和天然气。

《韦氏词典》是总部位于马萨诸塞州的韦氏公司的产品,该公司专门出版参考书和研究书籍。

这本词典于 1828 年首次出版,原名《美国英语词典》,由诺亚·韦伯斯特编纂。

如今,韦氏词典是美国最受欢迎的词典之一。韦氏词典表示,新增的150条词汇将于2014年在词典的印刷版和电子版中同时推出。

据越通社报道

特色义安报纸

最新的

x
越南河粉被收录在美国著名的词典中。
供电内容管理系统- 产品