Thursday, DNUM_EZJZCACF

越南语

泰国奇山妇女成功保留传统职业

Phuc - 星期四 - 2023年12月8日 08:08

（Baonghean.vn）—— 布克村（Ky Son 县 Bac Ly 乡）的织锦业已传承数百年。如今，布克村的泰国妇女们依然每天勤奋地在织布机前工作，不断改进设计，制作新产品以适应市场需求，传承着这项传统技艺……

班布克村是北里乡（Ky Son）唯一的泰族村落，距离乡中心约20公里。由于道路交通不便，村民生活依然十分艰难。图片：怀秋

除了水稻种植和畜牧业之外，织锦也是一项传承数百年的传统职业。图片：Thanh Phuc

布克村的妇女经常利用空闲时间养蚕、纺丝、织布。图片：Hoai Thu

bna_ghép 3.jpg — 当地人也用从社区生活区周围采集的植物、块茎和叶子自制织物染料，例如：棕色块茎、靛蓝（药用）、番石榴、金合欢树、番石榴叶、茶叶等等，创造出各种不同的颜色。图片：Thanh Phuc

如今，受市场机制影响，加之森林原材料供应紧张，布克村（Buoc）村民的传统织锦业也“转型”以适应现实情况。除了传统的自制丝线外，村民们还从泰国购买各种颜色的线和羊毛等现成的原材料，以降低人工和产品成本。图片：怀秋（Hoai Thu）

主要纺织品是裙子和连衣裙。图片：Thanh Phuc

bna_ghép 4.jpg — 为了满足消费者的口味，近年来，村里的妇女们推出了各种各样的产品，例如桌布、腰带、围巾、包包……款式从传统到现代，应有尽有。图片：Thanh Phuc

魏氏香女士说，织一条带有民族传统图案的裙子大约需要7到10天，每个人每月可以织2到3条裙子，每条售价30万到50万越南盾。价格便宜，人工成本不高，但妇女们仍然坚持这份工作，坚持这份工作，因为这是村庄的灵魂，是少数民族的特色…… 图片：怀秋

全村约有100名女工，她们使用数十台大大小小的织布机进行传统织造。除了各自织布之外，许多妇女还会聚在一起，共同织造锦缎，并将这门手艺传承给子孙后代。Buoc村妇女协会主席Vi Phon女士说：“妇女们织的锦缎主要满足她们自己和家人的需要，大部分出口到老挝。从事传统的织造行业，扣除成本后，每个工人每月还能获得200万至300万越南盾的收入。” 图片：Hoai Thu

分享你的观点

义安省：积极预防低地乡镇和村的洪水

DNUM_CIZAIZCACF 13:26
第五次风暴过后树木倒下：何时才能重现绿意？

DNUM_CIZAIZCACF 10:12
义安省：重点清理垃圾，净化5号风暴后的环境

DNUM_CGZAIZCACF 21:47
义安电力公司连夜加班处理第五号风暴过后的事故

DNUM_CGZAIZCACF 13:33
义安省重点清理树木和道路

DNUM_CGZAIZCACF 13:26
视频：五号风暴导致义安省多条道路上树木倒塌

DNUM_CFZAIZCACF 23:10
加固水产养殖池塘，防止暴雨造成水灾

DNUM_CFZAIZCACF 13:58
荣市采取积极措施预防洪涝灾害

DNUM_CFZAIZCACF 13:49
2025年中考国内外优秀学生及高分学生表彰大会预演

DNUM_CEZAIZCACF 13:29
实现义安优质医疗的梦想

DNUM_CDZAIZCACF 21:22

联系广告

任何形式的复制信息或图像均须获得书面同意。
© 版权归义安报业广播电视台所有

供电一内容管理系统- 产品猫