荣市勒茂坊：发挥优势，稳步发展

（Baonghean）- 荣市黎茂坊党委和人民不断克服困难，发扬团结精神，努力奋斗，取得了许多重要成果：完成并超额完成了35项目标中的32项；经济增长良好，技术基础设施强劲发展，文化和社会取得许多进步，国防安全得到保障。人民生活逐步改善。

2010-2015年任期内，本坊年均经济增长率达8.4%。经济结构朝着正确方向转变。人均收入从2010年的3900万越南盾增至2015年的8560万越南盾。截至目前，本坊已形成多条以电子、时装、新鲜水产等为特色的街道。筹集650亿越南盾的各种来源资金，满足1700户家庭的投资借贷需求，扩大生产、经营和服务。同时，本坊的基础设施项目得到投资和扩大，为促进铝和玻璃等家庭经济、文化产品和一般消费服务的发展做出贡献；生产经营家庭数量从855户增至989户；服务类型质量日益提高，产品种类丰富多样。

乐茂街（荣市）。照片：玉英

城市秩序规划管理工作得到规律性开展，重点关注规划管理、城市秩序和环境卫生等各个方面。党委领导落实市委常委会关于加强党对城市秩序和环境卫生工作的领导的05号指示。城市秩序和环境卫生违法行为的管理、检查和处理工作已逐步常态化，群众守法意识不断提高。指导建设安全、绿色、清洁、美观的道路路段，维护51条文明巷道质量，使本区的城市面貌日益整洁美观。上一届任期内，本区各项基础设施建设进展顺利。截至目前，本区已投资并完成18个建设项目，总投资额达357,882.935万亿越盾，其中人民群众投入87,880.85万亿越盾。此外，各住宅区还进行了社会化建设，投入资金超过15亿越南盾，巩固了街区的基础设施体系……

该区文化艺术氛围浓厚；教育培训工作持续推进，适龄学生入学率达100%。小学保持国家二级学校标准。立功奖励、政策家庭、感恩工作、消除饥饿、扶贫和创造就业等政策得到有效落实。本学期共为750名工人创造了就业机会。

上一届任期所取得的成就是黎茂坊党委为地方创造新地位、新力量，继续顺利完成2015-2020年任期坊党代会决议所提出的目标的重要前提。即继续提高领导、指导能力，发挥内部资源，吸引外部资源，争取上级支持，建设政治上强大的坊，稳步、全面、坚定地发展，不断关心人民的物质和精神生活。争取实现的主要目标是：整个任期经济增长率达到10-12%，任期末生产总值达到15,640亿越盾；人均增加值达到14,060万越盾；经济结构强劲转型，贸易-服务业占88-89%，工业-建筑业占11-12%；全区社会总投资额达9700-10000亿越南盾；文化达标家庭比例达93-97%；创“文明城市达标区”称号……

为实现既定目标，坊党委重点实施以下任务和措施：在贸易服务领域，为家庭和个人发展经济创造便利条件。管理好经营户的活动。发挥优势，主要在阮氏明开、陈富、廷公庄、五海、鸿榜等主要道路上扩大商业、服务和贸易……继续有效动员社会政策银行、群众组织储蓄信贷基金等资金来源，确保民众投资、有效扩大生产、经营和服务的资金来源。注重推广有效的家庭经济模式，如：食品饮料、铝和玻璃、食品加工……

城市管理方面，在已批准和公布的荣市2030年总体规划（展望2050年）的基础上，重点审查制定方案，提出批准调整本坊功能分区规划，公布和加强规划管理，定期检查并及时处理违反规划的情况。

在文化社会领域，着力建设群众精神文化生活，深入开展“全民团结创建文明社区”活动，提高文明家庭、文明街区、文明巷道的质量和比例；加强教育、卫生等国家管理，推进社会保障工作；构建可持续的扶贫项目，力争在任期结束时实现区内无贫困户。做好就业引进、劳务输出和困难职工职业培训工作……

为实现上述目标和任务，以“团结、民主、创造、革新、发展”为主题的2015-2020年黎茂坊党代会确定了目标：不愧为本市中心坊，保持廉洁坚强典型党委的光荣称号。我们相信，在全坊干部、党员和人民的努力下，大会决议确定的目标将达到最积极的水平，为荣市的全面发展做出贡献。

黄氏清

（乐茂区党委书记）