拉姆河的源头
拉姆河(又称卡河)全长400多公里,发源于西部,流经义安省近10个县,最后流入大海,堪称义安省的一条龙脉。
正如人类生来就有父亲、母亲和故乡,河流也有其起源。拉姆河的源头是南农河和南莫河的交汇处。这三条河流的交汇处被当地人赋予了一个令人印象深刻的名字:Cua Rao。
在泰语中,“nam”是水的意思。有人说“mo”是“祖父”,“non”是浑浊的;也有人说:“nam mo”是这条河的祖先,“non”是“靛蓝”,意思是这条河像靛蓝一样浑浊,因为泰语中“nam nin”指的是用来染衣服的水。南莫河全长28公里,发源于奇山县芒蒂普乡,流经琉坚乡,最终汇入库饶乡和舍良乡。南农河全长102公里,发源于老挝川圹,流经奇山县和祥阳县的7个乡,最终汇入库饶乡,与南莫河汇合形成卡河。关于南农河和南莫河的传说被拟人化为两个人的命运。
的确,南农河蜿蜒曲折,险滩密布,两岸岩石嶙峋,仿佛在向湍急的水流发起挑战,浑浊的河水泛起白色的泡沫,如同一位壮汉;而南莫河则显得更加平缓、细小,如同一位年轻女子。这里至今还流传着这样一个传说:在遥远的海洋中,有一对龙。有一天,这对龙逆着卡河而上,游到库拉奥一带玩耍。当时,在普赛莱岭山顶,天官们正在举行盛大的宴会,一边吃喝玩乐,一边看到这对龙来捣乱,天庭大怒,命令天利用一把烧红的钢刀掷向这对龙,将他们双双击伤。雌龙受了轻伤,钻山而逃,形成了南莫河;雄龙则受了重伤,变得异常凶猛,也钻山而逃,形成了南农河……
另一个传说是:很久很久以前,有一位美丽的姑娘,爱上了一个来自山里的男孩。他们深爱着彼此,但由于家人的阻挠,他们无法结婚。姑娘站在高山上,日夜哭泣,两股泪水汇成了两条河,南侬河和南莫河。男孩深爱着他的爱人,便将两股泪水全部吞下,汇聚成一条大河,也就是今天的卡河。
关于汇流处形成的故事各不相同,但都意义非凡,赋予了这里美丽诗意、神秘神圣的氛围。汇流处,昔日汹涌澎湃、潺潺流水的南农河已不复存在,河床深邃,水流得到调理,水流平缓。沿河绿树掩映,岸边停泊着密密麻麻的小船;随着城市化进程,房屋、木工坊、店铺逐渐拔地而起。景观也随着人类生活的变迁而逐渐变化。汇流处的Cua Rao大桥被视为祥阳团结精神的象征,是祥阳人引以为豪的骄傲,也是水墨画中的亮点。这座桥建于上世纪80年代,由数万民众倾注心血和金钱建成。大桥落成的那天,是祥阳人的一个盛大节日,来自各个村庄和周边地区的人们都聚集在这里,欢欣鼓舞,充满自豪。当班韦水电站开工的那一天,一座更加坚固、方便大型卡车通行的钢筋混凝土新桥建成,这座悬索桥就结束了它的“历史使命”。
站在桥上,听着阵阵轰鸣,我们把目光投向三河之滨,古树掩映下的孔庙巍然屹立。昔日,孔庙共有三间砖瓦房,但由于战火的摧残,自1950年起便成为一片废墟。如今,孔庙的痕迹只残留在侧门和这里老人的记忆中。然而,至今人们仍不知道孔庙是为祭祀谁而建,只知道这座寺庙十分神圣。在交通以船为主的时代,来自四面八方的渔民经过这里,都会来到孔庙焚香祈福。如今,孔庙已经修复得相当完好。
三河交汇处的水流无数次改道。大自然总是神秘莫测,但它并非沉默,而是始终发出自己的声音。历史的痕迹(库阿饶桥、孔庙……)也经历了许多时代,正在逐渐改变,人们和时间过去、现在和将来都会为它书写历史。未来,当班韦水电站竣工后,生态旅游和文化旅游模式将开启,届时,三河交汇处——南农河和南莫河的尽头,拉姆河的源头——将成为游客的目的地之一。
黄浩 - Nguyen Phuong Thuy -河内社会科学与人文大学 K50 文学系