出口增长相当不错——企业的努力获得认可

（Baonghean）-尽管2012年上半年国际和国内市场面临困难，物价和原材料价格波动复杂，购买力大幅下降，但义安省进出口企业仍然努力实现良好增长，部分企业甚至超额完成了2012年全年出口目标。

得益于众多企业致力于提高产量、提升产品质量、拓展消费市场、积极融入国际市场，该省出口活动取得了显著增长。今年上半年，该省出口总额达2.54亿美元。主要出口商品包括：木片继续保持强劲增长势头，出口额近2700万美元；木薯和木薯淀粉出口量超过6万吨，出口额达2500万美元；各类石材出口额达1150万美元。纺织服装行业拥有多家投资企业，目前出口额达320万美元，同比增长15%，表现不俗。此外，出口额同比增长的商品包括大米（增长153%）、胡椒（增长700%以上）、橡胶（增长25%）、糖（增长369%）、塑料制品（增长102%）……



海鲜是2012年前6个月营业额不错的产品。
照片：Truong Sinh

工贸部进出口管理司副司长武明俊表示，现在正是考验企业耐力和经营能力的时刻。事实证明，企业已经懂得如何“挤进”狭窄的市场，巩固潜在市场，拓展新市场，发挥本地产业和领域的优势，从而提高出口额。其中，外商投资经济领域增长了59%，集体经济领域增长了15%，国有经济领域增长了13%，私营经济领域增长了7%。

出口额领先的是Thanh Thanh Dat企业，2012年上半年出口额达1800多万美元。其次是：北红林贸易股份公司，出口额700万美元；黄龙食品加工股份公司，出口额近600万美元；义安进出口股份公司，出口额530万美元……如果说过去水产品出口面临诸多困难，多年出口额停滞，甚至没有出口，但最近经过多方努力寻找合作伙伴，出口形势良好。其中最典型的例子是旭日越中水产品副产品加工有限公司，今年上半年出口额达5310吨，出口额达460万美元。

然而，除了一些业务增长良好的领域外，义安省仍有一些被视为潜在优势的产品尚未得到有效推广。例如，花生是当地的传统产品，但市场定位不明确，国内价格高于市场价格，因此正式出口困难，大多数产品被收购后通过非官方渠道销往中国，产量不稳定。一些专门出口传统花生的企业也与印度尼西亚、新加坡、马来西亚等其他东盟国家的合作伙伴开展了交易，但由于义安省花生的价格高于印度，因此签订的合同很少。目前，还没有其他省份的企业来义安省采购花生进行出口。此外，一些企业的产品生产和消费也面临困难，订单稀缺，劳动力成本上升，银行贷款利率高且难以获得，产品消费放缓，出口订单减少，尤其是在欧盟市场……

鉴于上半年出口保持增长势头，各企业认识到未来一段时间经济金融、生产经营等方面的困难，纷纷制定目标，力争在下半年完成并超额完成出口计划。为实现既定目标，企业将结合自身条件和优势，出台促进出口、释放产品等具体措施。

工贸厅还制定了优先措施，加大对企业的扶持力度，解决企业困难，帮助企业稳定生产，促进生产。省国家银行指示地方商业银行积极配合，为企业获得贷款创造条件，优先支持出口生产、稳定物价、支持工业、中小企业和劳动密集型企业等领域。

与此同时，继续有效落实政府第13/NQ-CP号决议所采取的措施，加强国内外贸易促进活动，帮助企业推广和消费产品，拓展市场。推动贸易和服务活动，开展“越南人优先使用越南货”活动，鼓励本企业产出产品作为本地区其他企业的投入产品……这些措施也有助于促进出口，稳定生产。

秋县