繁忙的新花生季节

（Baonghean）-来到田盛乡（田州）11a村，这些天，从村口就能听到花生磨坊和收花生的汽车引擎的轰鸣声，热闹非凡。傍晚时分，满载着一袋袋花生的摩托车穿梭于村里。现在正是田盛人熬花生的时节，家家户户都忙着做花生，每个人都忙着做花生。

在采访11村居民田盛时，她说，这里除了老人和小孩外，人人都种花生。来到11a村阮文行先生家，看到院子里和房子里都种满了花生。阮先生和工人们一起从皮卡车上卸货，汗流浃背，但高兴地说：“从花生季开始到现在，我们家已经卖出了10多吨花生。干这个行业5年多了，辛苦点，但也挺有意思的，收入既能维持日常开支，还能攒下一点钱。”问到花生的价格，阮先生说，现在花生的价格在下降，季初是3700-3800万越南盾/吨，现在降到了3300-3400万越南盾/吨。这个价格虽然不高，但比去年稳定。

花生分选服务为众多闲置农场工人创造就业机会
在 Dien Thinh。

在梁仙女士家，气氛更加热闹。房子后面，摆放着两台连续不断的磨花生机。屋内，几百平方米的院子和仓库，30多名当地工人正在忙碌地工作，有的用机器筛选花生，有的用手挑选花生，还有一组负责包装，院子里，梁仙女士正在给人们称花生。她说，从花生季开始，她家已经卖出了30多吨花生。去壳花生收购价大约在2400-2500万越南盾/吨，一级花生进口到当地商家的价格是3600-3700万越南盾/吨，未挑选的花生在季初大约在3200万越南盾/吨。现在价格不像以前那么高了，但仍然有利润。她补充说，前两天每天都有卡车来提货，但这两天一直不见踪影。但她还是会收货等着卖。她说，根据往年的经验，产量停滞的时候，很多家庭都不收货，最后顾客来了也没货卖，很可惜。问起田先生家收花生的女工，今年50岁左右的华女士，她说，收花生一天能挣六七万越南盾。当时正值暑假，她家的孩子们都来收，三个孩子每天能挣20万越南盾，足够准备开学了。

田盛乡人民委员会副主席高玉胜表示，该乡农业总面积为509公顷，其中432公顷主要用于生产花生。田盛乡农民拥有多年的花生生产经验，100%的花生都采用塑料薄膜覆盖，因此产量总体高于全省平均水平，达31.6吨/公顷，总产量为1365.4吨去壳花生。该乡大多数家庭，特别是11a和11b村，都参与生产，并扩展到全省各县以及清化、河静和广平等省收集货物。此外，该地区1A国道沿线有13家农产品贸易机构，其中主要产品仍然是花生。据田盛乡人民信用基金统计，目前花生服务贷款余额已达495亿越南盾，此外，当地人民自有资金约1000亿越南盾用于“经营花生”。田盛乡的花生季为淡季创造了数百个就业岗位。

据调查，截至目前，已有约3500吨花生销往越中边境的商贩，交易额超过600万美元。上述货物大部分由演州商贩从本省其他地区和省外收购。至于演州产的花生，几乎都暂时存放在居民家中，等待价格上涨。

和往年一样，从今年收获季节开始，一些贸易商就进入义安省收购花生，通过越中边境出口。与此同时，正式出口面临困难。多年来一直是义安省花生出口企业主要客户的泰国辣椒花生贸易有限公司（泰国）尚未与该省任何企业进行交易。工业和贸易部进出口管理司副司长武明俊先生说，一些专门从事传统花生出口的企业也与印度尼西亚、新加坡、马来西亚等其他东盟国家的客户进行交易……但尚未签订合同，因为义安省花生的价格高于印度。目前，没有其他省份的企业进入义安省开采花生用于出口。

2012年春花生种植面积为17513公顷，达计划的82%。单产达到22​​公担/公顷，有些地方覆膜花生单产达到28公担/公顷。预计花生总产量为4万吨。扣除约30%用于种子和国内消费（相当于1.2万吨）后，剩余产量约2.8万吨转化为花生仁，其中1.4万吨用于出口。与往年不同，今年由于4月份的跳跃，花生收获时间比往年晚了15-30天，尤其是在中部山区，如新基、归合、安山、清章、南丹等县。由于持续高温，一些正在生根的花生田出现枯萎，许多地区遭到烧伤。作物后期，部分地区遭遇暴雨，导致花生品质普遍低于去年。不过，据测算，每公顷花生产量约为28公担，平均价格为每公担220万越南盾，总收益超过6100万越南盾。扣除种子、肥料、塑料、人工等成本后，每公顷利润超过2500万越南盾。

秋县