越老边境地区旅游与经济文化发展研讨会

(baonghean.vn) - 8月18日，越南文化体育旅游部和老挝新闻文化旅游部在河静市配合河静省人民委员会举办越老边境地区旅游与经济文化发展研讨会。老方出席研讨会的有：新闻文化旅游部副部长Cha-lon Valin-tha-la-sak，波里坎赛省、川圹省、甘蒙省领导代表；越方出席研讨会的有：文化体育旅游部副部长Ho Anh Tuan，河静省人民委员会主席Vo Kim Cu，旅游总局代表，义安省、河静省和广平省文化体育旅游部门领导。

老挝新闻、文化和旅游部副部长Cha-lon Va-lin-tha-la-sak在研讨会上致欢迎辞。

文化体育旅游部副部长胡英俊在研讨会开幕式上致辞时表示，越老边境省份的旅游活动呈现良好发展势头，带来切实的经济效益，创造收入和就业机会，加强团结友谊，促进文化交流，提高边境省份人民的物质和精神生活水平，为两国旅游业的整体发展做出贡献。研讨会上，邀请专家、科学家、管理人员、组织和企业积极探讨边境省份旅游业的作用、潜力、机遇以及面临的障碍和困难，寻找解决方案，推动越老边境省份旅游业可持续、高质量、有效发展，为边境地区经济文化发展作出贡献，深化两国团结友谊。

越南与老挝边境绵延2130公里，涵盖山罗省、奠边省、清化省、义安省、河静省、广平省、广治省、承天顺化省、广南省、昆嵩省；与边境另一侧相邻的省份包括风沙里省、琅勃拉邦省、华潘省、川圹省、波里省、康赛省、甘蒙省、沙文纳杰省、沙罗湾省、色公省、阿达布省。边境省份拥有众多国际口岸和著名旅游胜地，为开展经济交流和发展旅游业提供了诸多有利条件。越老边境地区是连接越南旅游业与东盟国家、大湄公河次区域乃至世界旅游业的公路桥梁。但据游客和商家评估，政策体系和旅游基础设施仍然存在诸多限制和不足，给公路旅游发展带来困难，影响了两国旅游线路的吸引力和稳定性。

越南国家旅游局及直属各厅局、各机构代表、文化、体育、旅游部门领导以及与老挝接壤各省企业的代表在会上作了发言，在强调各省的潜力和优势后，指出了需要解决的挑战和限制，并提出了促进未来发展的许多解决方案，如：加强政策制定方面的合作，为游客过境创造便利条件；合作发展旅游基础设施和技术设施；合作开展旅游活动，合作开展旅游宣传和推广；合作培训和开发人力资源；合作管理资源和环境的开发与保护等。

以“义安省发展越老边境旅游合作现状与对策”为主题，义安省文化体育旅游厅领导在报告中强调，通过与川圹省、琅勃拉邦省等省份举办会议、研讨会、博览会、会晤等，从老挝到义安省以及从义安省到老挝的游客数量不断增加：2011年，来自老挝和泰国的游客共计52,500人次，其中老挝游客17,500人次；2012年前6个月，来自老挝和泰国的游客共计31,000人次，其中老挝游客近14,000人次。除了取得的成果外，义安省与其他省份边境地区的旅游活动仍存在许多限制，发展面临的最大挑战是劳动力水平以及接受过专业技术培训的劳动力比例几乎为零；人们对旅游业和旅游产品创造的认识和了解还很低，传统的生产和消费习惯以及自给自足的现象普遍存在……义安省文化体育旅游厅建议各方加大信息宣传力度，加强旅游企业间旅游开发的对接，促进社区旅游发展……不断创新和发展两国旅游活动。

文化体育旅游部副部长胡英俊在总结研讨会时对各位专家提出的问题给予高度评价，同时建议越老边境各省领导要认真研究和考虑本次研讨会讨论的解决方案和方向，制定合理的政策和战略，加强两省之间的合作关系，通过旅游业发展边境地区的经济和文化。

宣海