作家武仲凤“超稀有”版本展览

October 25, 2012 15:14

在越南作家协会纪念已故作家武仲锋诞辰100周年的活动中,许多人对这位北方报告文学“王者”生前签名和出版物的展览感到惊叹。

10月22日上午,越南作家协会在河内举行纪念已故作家武仲锋诞辰100周年的仪式。作为记者,武仲锋被誉为北方报告文学的“国王”。作为作家,他的名字与《索杜》、《永图》等著名小说联系在一起……

此前,10月21日下午,越南作家协会执委会还前往河内仁政市作家武仲锋墓前瞻仰并上香。

这是研究人员和读者认识他的创作成就的机会——这是越南现代文学黄金一代的独特遗产。



已故作家武忠凤的手稿(摄影:Viet Chien)

冯黎教授认为,在越南文坛,很少有人能像武重蓬那样拥有如此的写作才能。武重蓬生平只有27年,创作生涯不到10年,却留下了涵盖多种体裁的巨作,包括9部长篇小说、7篇长篇报道、2部长剧以及数十篇短篇小说、回忆录、散文、译作……

武仲锋逝世五十余年后,他重回越南文坛,再次占据重要地位。为表彰他的贡献,越南开展了多项活动:收集他的遗作,出版和重印书籍,举办研讨会,为街道命名……

在此次仪式上,古籍收藏家黄明还首次向读者展示武忠锋的出版物。

展览展出了小说《断堤》的手稿,有些版本是旧书,出版于1945年武重锋尚在世之前。还有一些版本是“极其罕见”的版本,例如1937年由万城出版社印刷的《风暴》。据收藏家黄明介绍,目前越南只有两本版本,一本是他收藏的,另一本是另一位收藏家的。

“我收藏已故作家武重凤的手稿和出版物,不仅是出于对伟大才华的敬仰,更是缘分的缘分。”收藏家黄明说道。除了已故作家武重凤的作品,黄明还收藏了其他多位作家的作品……



根据作家武重锋同名小说改编的电影《暴风雨》被认为是越南电影的不朽作品。

在作家武仲丰诞辰100周年之际,社会各界也十分关注:继《林普》之后,杨佐也继续登上戏剧舞台。

8月9日,红文戏剧院代表剧作家朱冬与已故作家武仲锋的女婿严春山先生签署了将小说《风暴》改编成戏剧的协议。

根据签署的备忘录,剧作家朱谭负责改编剧本,人民艺术家洪文负责导演。改编剧本的名称由作者和导演共同决定。此外,备忘录还要求改编单位向作者家属履行版权义务。
预计2012年底,红文戏剧舞台将推出根据作品《风暴》改编的新剧……

《暴风雨》由作家武仲奉于1936年创作,同期出版的还有另外三部小说:《索多》(So Do)、《武迪》(Vo Di)和《妓女》(Lam Prostitute)。1937年初,《暴风雨》由河内万清出版社独立出版。


据 (Dan Tri) - QN