“分享米和衣服”帮助贫困人口

（Baonghean）-刚过去的农历新年归巳节期间，义安边防部队除了履行维护和平、让人民过好年节的职责外，还为边防地区人民送去了意义深远的礼物，与边防地区人民共度难关。义安边防部队向边境地区的贫困户、有功户和困难户赠送了400多份礼物，总价值超过1.2亿越南盾，这些礼物都来自边防部队指挥部和基层部队的积蓄。此外，这也得益于驻守边境地区官兵的慷慨解囊和与人民的共患难。

边防省副政委阮越河上校分享道：过去一段时间，边防省官兵秉承“同吃同穿”的精神，为边境地区人民开展了许多具有实际意义的活动。典型的项目和项目有：“为边境海岛贫困户建温暖之家”、“边境送温暖春节”、“昆强县孟山乡邦村和古发村丹莱族保护与可持续发展”、“示范村”会山、“国防安全与经济发展示范乡”三合等。

乂安省东香边防哨所官兵帮助民众收割冬春稻米。

2012年，各支队继续推广和巩固经济、文化和社会发展模式。他们通常为民众提供数千个工作日的生产援助。此外，各支队还修复和扩建了97.5公里乡村道路、76公里灌溉渠；修复和翻修了59栋房屋，建造了3座木桥和混凝土桥；修复了40间房屋/14所学校。帮助105户家庭消除饥饿、减少贫困，动员120户家庭安家落户。走访了152户困难家庭，送去慰问金，总额达4905万越南盾。

特别是，根据省人民委员会的部署，我省边防部队重点帮扶了Tam Hop（Tuong Tuong）、Mon Son（Con Cuong）和Bac Ly（Ky Son）三个贫困乡。身着绿色军装的战士们经常与群众“在一起”，现在他们正满怀热情地承担更多任务，帮助群众持续脱贫。在Mon Son乡，为帮助Dan Lai族群众尽快摆脱贫困落后，融入社会，我省边防部队官兵在Bung和Co Phat两个村修建了2公里水泥路；修建了1座水坝和392米灌溉渠，总投资68亿越南盾。Mon Son边防站派出官兵帮助群众进行了数百个工作日的播种：每13公顷土地播种512公斤水稻，产量从3吨增加到3.5吨/公顷；每7公顷种植320公斤玉米种子，单产从1.8吨提高到2.5吨/公顷；开垦0.5公顷水稻田，并将1.5公顷园地改种为水稻。组织捐赠活动，为灾民送去100套衣服；为Bung村和Co Phat村的孩子们送去价值380万越南盾的中秋节礼物，以及1200本笔记本。

阮越河上校表示，未来一段时间，该省边防部队将继续巩固和推广行之有效的助民模式。重点是实施多项慈善房屋和民用工程的建设。此外，还将寻找适应气候和土壤条件、产量高的动植物品种，帮助民众快速消除饥饿、减少贫困，为建设日益坚固的人民边防作出贡献。

文章及照片：Le Thach