整治桂丰县和祥阳县的非法采金活动
（乂安省人民委员会2013年5月2日电报号13/CD-UBND）
2013年以来，桂风县和祥阳县的非法采金活动十分复杂，有时数千人在此扎营，昼夜不停地使用非法采金机，但国家管理机构并未及时纠正或处理，这些活动扰乱了地区的安全和秩序，造成资源损失，破坏了环境，毁坏了森林，存在金矿和采金场坍塌的潜在危险，造成生命和财产损失。
截至目前，在省公安机关和地方政府的严厉打击和扫荡追捕下，上述采金热点地区局势已暂时稳定。但上述地区再次发生非法采金活动的可能性很大，同时，区、乡政府部门尚未采取有效措施进行整顿和处置，部分乡政府部门仍存在掩盖、放松管理的现象。
为迅速纠正上述情况，省人民委员会主席要求：
1.区人民委员会主席：贵风祥阳，自然资源与环境厅厅长，省警察局局长，农业与农村发展厅厅长严格执行省人民委员会2013年03月07日签发的第06/2013/CT-UBND号关于加强省矿产活动国家管理的指示；主动向省人民委员会提出建议和建议，以有效管理金矿资源，特别是在非法采矿活动频繁的地区。
2.各县人民委员会主席：Que Phong，Tuong Duong：
- 指导有关部门、办公室、乡人民委员会组织宣传，动员当地人民严格遵守国家法律，不开采、不包庇、不协助非法采淘金活动；动员乡村长者、村长、家庭和居民参与当地矿产活动的管理。
- 主持并密切配合省人民委员会根据2013年1月14日第163/QD-UBND.NC号决议成立的各工作组，定期检查非法采金地点，制定管理计划，保护金矿区；平整、坍塌金矿和洞穴，防止再次发生非法采金活动和发生职业事故；严厉打击非法采金行为，列出违法者名单，采取措施，震慑、教育和防止违法行为。
- 指示有关乡人民委员会主席严格执行国家对矿产活动的管理规定；成立检查组，审查并明确允许非法矿产开采活动的乡人民委员会主席的责任；对缺乏责任心、掩盖违法行为的乡人民委员会主席，暂停其职务。
3.自然资源和环境部：牵头配合相关机关，向省人民委员会提出建议和建议，对省内经常发生非法开采活动的金矿进行有效、长期的管理措施；于2013年5月10日前向省人民委员会报告。
4.省警察局：继续指导专业部队和地区警察与跨学科工作组和地方当局密切配合，加强检查、侦查、预防和有效打击矿产活动中的各类犯罪和违法行为。
5.责成农业和农村发展部：紧急指示护林员和森林所有者加强森林和林地保护；坚决防止违反森林法开采矿产的行为。
责成自然资源与环境厅厅长主持、配合省公安机关及有关机构认真、有效落实此函，并综合情况向省人民委员会主席汇报。
;){kind=link}